Possess, Transfer, Exchange

Dar, poner, colocar, hacer, entregar; el verbo hebreo primario para transferir posesión o situar algo

Tomar, asir, agarrar; recibir, aceptar; traer, ir a buscar; quitar; (Nifal) ser tomado; (Hitpael) relampaguear, flamear.

Tener, sostener, poseer; estar en un estado o condición; poder — el verbo fundamental de posesión, relación y estado

Poner, colocar, situar; convertir en; designar; poner el corazón/la atención en; dar, otorgar

Dar, otorgar, conceder; en pasiva, ser dado; por extensión, poner/colocar, producir/rendir o entregar/ceder

Atender, visitar; contar, pasar revista; nombrar, poner a cargo; castigar; faltar, estar ausente; depositar.

Tomar, recibir, obtener o asir; abarca la acción física de agarrar, recibir dones o autoridad, y la captura por fuerza.

Poseer, heredar, desposeer; tomar posesión de la tierra (Qal), expulsar habitantes (Hifil), recibir herencia (Qal), empobrecerse (Nifal)

Herencia, posesión; tierra asignada o patrimonio; heredad pactual donde Dios o su pueblo son la porción atesorada.

Librar, rescatar, arrebatar; Nifal: escapar, ser librado; Piel: despojar, saquear; Hifil: salvar del peligro o del enemigo.

Amar; como participio: amante, amigo, amante ilícito; pasivo: amado/a; también el sustantivo abstracto 'amor' (ahavah).

Capturar, tomar, asir — por conquista militar, por suerte, por trampa o por cohesión física; abarca apresamiento activo, captura pasiva, entrampamiento y congelación.

Entregar, traicionar, transmitir, encomendar, abandonar — abarca transferencia de custodia, traición, transmisión de tradición y autoentrega

Propio, personal, privado; usado adverbialmente como 'en privado/aparte' y sustantivado como 'los suyos'

Redimir o actuar como pariente; como participio: pariente redentor, Redentor divino o vengador de sangre

Estar completo, estar en paz; pagar, retribuir; cumplir votos; restituir; llevar a término

Cerrar, clausurar, entregar, poner en cuarentena o confinar; del oro: puro, refinado; en Pual: firmemente atrancado.

Comprar, adquirir; obtener (esp. sabiduría); crear o poseer (referido a Dios); pasivo: ser comprado.

Vender (bienes, propiedades o personas); en Nifal, ser vendido; en Hitpael, venderse a la servidumbre o al mal.

Botín, despojo o presa — bienes tomados por la fuerza en la guerra, incluyendo ganado, vestiduras, metales preciosos y cautivos. שָׁלָל es el término

Cananeo; miembro del pueblo preisraelita de Canaán; por extensión metonímica, un comerciante o mercader.

Agarrar, asir, tomar; en sentido figurado: ser presa del temor; tambien sujetar, tomar posesion o ser atrapado.

Ser prudente, comprender, prosperar o instruir; vincula la percepción cognitiva con su resultado práctico de éxito. שָׂכַל captura una intuición disti

estar enfermo, enfermar; debilitarse, decaer; ser grave (de heridas); hacer enfermar, causar enfermedad; fingir enfermedad; afligirse, sufrir dolor; s

Heredar, tomar posesión, dar en herencia; abarca recibir una porción hereditaria, distribuir tierras y legar propiedades.

Rescatar o redimir pagando un precio; librar de la esclavitud, la muerte o el peligro; (Nifal) ser redimido; (participio) redentor, los redimidos

Recibir, acoger o aceptar; ofrecer hospitalidad a una persona o aceptar lo que se ofrece, ensena o entrega

Verbo de éxito y florecimiento que abarca desde la casa de José en Egipto hasta las visiones de Daniel sobre reyes en guerra. En sus formas intransiti

Tomar consigo, llevar junto a sí; recibir o aceptar lo transmitido (tradición, enseñanza, autoridad)

Alcanzar, dar alcance, lograr; en persecución: dar alcance; de recursos: poder costear, bastar; de bendiciones: sobrevenir.

Devolver, pagar, retribuir lo debido, vender o producir; abarca restitución, pago de deudas, recompensa, venta y fruto.

Saquear, tomar botín; como participio, saqueador; en voces pasivas, ser saqueado o despojado

Despojar de vestiduras, desollar un animal o hacer una incursión repentina; abarca desvestirse, despojo forzado, desuello y asalto militar

El verbo גָּנַב es la palabra principal de la Biblia hebrea para el robo y aparece en el mandamiento 'No robarás' (Éx 20:15; Dt 5:19). Su campo semánt

Verbo cuyo campo semántico revela una unidad subyacente: llevar algo a su estado pleno y completo. Ya sea retribuir a alguien por lo que hizo (Gn 50:1

Dar, entregar; tambien atribuir (gloria), exhortar ('vamos!'), y raramente colocar o poner.

Comprar, adquirir; se usa tanto para el comercio en el mercado como teológicamente para la compra redentora de los creyentes por parte de Cristo.

Salario, recompensa, galardón — pago ganado por el trabajo o retribución divina por la conducta

Rico, acaudalado; que posee abundantes recursos materiales. Usado como adjetivo y sustantivo para personas adineradas.

Dar, conceder, otorgar; en forma pasiva, ser dado; también entregar, rendir, y colocar o poner en posición

Propiedad, posesiones o bienes; riqueza mueble que incluye ganado, pertenencias y botín de conquista

Salario, recompensa o precio de alquiler; pago por trabajo, retribución divina o tarifa por servicios

Salir al frente, encontrar, confrontar; en Piel, anticipar o preceder; en Hifil, dar de antemano.

Despojo, botín, presa; bienes tomados por la fuerza en guerra o incursiones, también aplicado a personas tratadas como presa

Perdonar o indultar; dar generosamente o conceder como regalo; entregar o poner en manos de otro.

Sacar, librar, rescatar; Piel: rescatar del peligro; Nifal: ser librado; Qal: quitar, despojar; también arrancar, saquear o retirarse

Trabajo forzado, corvea; más tarde, tributo monetario o leva de impuestos sobre pueblos sometidos.

Salir fiador o dar una prenda; también mezclarse o asociarse; por extensión, intercambiar o comerciar; raramente, ser agradable

Rico, acaudalado — describe a una persona de abundancia material, frecuentemente contrastada con el pobre o necesitado

Espiar, explorar o investigar; también como participio: comerciante, mercader; en Hifil: aventajar o sobresalir

Vender u ofrecer en venta; ser vendido (pasivo): intercambiar bienes o propiedades por dinero

Cobrador de impuestos, publicano; agente despreciado que recaudaba peajes y tributos para Roma.

Carecer, estar en necesidad, disminuir; en Hifil, causar carencia o privar; en Piel, hacer inferior o despojar.

Ir de un lado a otro como comerciante o viajero; como participio, mercader; por extensión, palpitar o latir.

Comprar grano o provisiones (Qal); vender grano o distribuir alimentos (Hifil causativo)

Contratar o emplear a alguien por un salario; ganar un jornal por el propio trabajo; alquilarse para servicio.

Recibir en su totalidad, abstenerse, estar distante o (impersonalmente) bastar — un verbo versátil de separación, cumplimiento y distancia.

Heredar, recibir como posesión: obtener una porción asignada, ya sea una herencia literal o una bendición divina prometida. Κληρονομέω significa hered

Ganar, obtener, lograr beneficio; ganar personas, obtener rendimiento económico, conseguir algo valioso o evitar una pérdida. Del sustantivo κέρδος (g

Ladrón: persona que roba, ya sea un asaltante común, secuestrador o figura metafórica de sigilo. Se refiere a quien roba, abarcando desde el ladrón qu

Enriquecerse o adquirir riqueza; hacer rico o enriquecer a otro; aparentar ser rico.

Comerciante, mercader; tratante profesional de mercancías, usado con frecuencia del comercio internacional de Tiro.

Ladrón; quien toma la propiedad ajena de manera furtiva, a diferencia del salteador que usa violencia. Κλέπτης describe a alguien que roba encubiertam

Verbo versátil construido sobre el prefijo παρα- ('al lado') y ἔχω ('tener, sostener'), que literalmente significa extender algo a alguien. En los Eva

Carecer, quedarse corto, padecer necesidad o agotarse; ser deficiente en lo que se necesita o espera, ya sea material o moralmente. Un verbo que descr

Cavar, excavar, negociar o perforar; principalmente cavar pozos, fosas y tumbas, con extensiones al comercio y a la apertura figurada

Heredero; persona que recibe una herencia, ya sea por derecho legal o por promesa divina. En el griego clásico, la palabra podía designar tanto al her

Ladrón, bandido, salteador; quien se apodera de bienes ajenos mediante la violencia, a diferencia del simple ratero. λῃστής es un saqueador violento q

Herencia: la porción recibida de un ancestro, ya sea propiedad material o una parte espiritual divinamente prometida.

Primogenitura o condición de primogénito; también primicias del ganado ofrecidas a Dios

Redención, derecho de rescate — el acto legal o derecho de recuperar tierras, personas o propiedades

Posesión, herencia; propiedad territorial poseída como derecho hereditario, especialmente territorio otorgado por Dios

Prestar o tomar prestado; en el Hifil, conceder un préstamo a alguien; en el Qal, recibir un préstamo de otro.

Recibir o aceptar algo ofrecido; también (Hifil) estar en correspondencia, hallarse uno frente al otro. Préstamo del arameo incorporado al hebreo tard

Saquear, despojar; despojar a alguien de sus posesiones por la fuerza, o ser despojado y convertido en presa. Verbo de despojo violento, frecuentement

Levantar, recoger; llevar arriba al cielo (de la ascension de Cristo); subir a bordo de un barco. Enraizado en la idea de elevar hacia arriba, este ve

Robar, tomar ilegalmente; usado del hurto prohibido por el Decálogo y de la sustracción clandestina como el robo de tumbas.

Precio de rescate pagado para redimir una vida o evitar un castigo; también soborno dado para pervertir la justicia. Sustantivo que significa el preci

Deseo, deleite; algo precioso o atesorado; se usa tanto para personas amadas entrañablemente como para posesiones valiosas.

Carencia, necesidad, pobreza: la condición de ser deficiente en recursos materiales o necesidades básicas.

Prestar dinero o bienes; como participio, acreedor o usurero; en Hifil, conceder un préstamo o exigir una deuda

Suerte echada para tomar decisiones; por extensión, porción asignada, herencia o parte correspondiente. Originalmente el objeto físico que se lanzaba

Ser o hacerse rico, ya sea en riqueza material o en bendición espiritual y gracia divina. Este verbo abarca todo el espectro del enriquecimiento, desd

Tomar para sí: recibir en comunión, llevar aparte en privado, o tomar para uso personal (especialmente alimento).

Tomar en prenda o embargar como garantía; el acto de retener la propiedad de un deudor como fianza

Actuar corruptamente, destruir o arruinar; abarca desde la corrupción moral hasta la devastación activa y la destrucción pasiva.

Morder, especialmente dicho de serpientes; intensivo, infligir mordeduras repetidas; metafóricamente, cobrar interés usurario.

Interés, usura — interés cobrado sobre préstamos de dinero o bienes, condenado en la ley bíblica como explotador.

Usar, hacer uso de, emplear; tambien tratar o relacionarse con alguien de una manera determinada. Verbo versatil en voz media que abarca tanto el empl

Paga de ramera, salario de prostituta — pago dado por servicios sexuales, usado literalmente y como metáfora de las ganancias idolátricas de Israel. E

Saquear, despojar; apoderarse de bienes por la fuerza, como asaltantes y conquistadores

Recibir u obtener; recibir de vuelta lo perdido o adeudado; llevar aparte físicamente. En su núcleo, este verbo significa recibir de otro, pero el con

Redención, liberación mediante el pago de un rescate; la liberación lograda por la obra expiatoria de Cristo. Sustantivo abstracto que designa la libe

Recibir lo que corresponde (una recompensa, promesa o retribución); también traer o llevar algo a una persona o lugar. Enraizada en la idea de cuidar

Hospedar o recibir como huésped; sorprenderse o considerar algo extraño; presentar algo desconocido o ajeno. Derivado de ξένος (extranjero, forastero)

Deseo insaciable de poseer más, codicia — un afán implacable que explota a los demás en busca de ganancia. πλεονεξία (pleonexia) denota un deseo insac

Tener capacidad para, contener; aceptar o recibir (mental o espiritualmente); ir, moverse, avanzar. Verbo griego versatil cuya imagen central es la ca

Botín, despojo, saqueo — bienes materiales arrebatados a los enemigos derrotados en la guerra o en incursiones. El sustantivo femenino בִּזָּה (bizzah

Venta o transacción de bienes; también la mercancía o los artículos que se venden

Irrumpir, venir con poder; del empoderamiento repentino del Espíritu, fuego que estalla o movimiento físico veloz.

Posesiones, bienes o riqueza adquiridos; a veces el acto mismo de adquisición. De la raíz קנה, «comprar, adquirir».

Dar directamente, entregar en mano a alguien; entregar un documento formalmente; ceder o dar paso (náutico).

Vender; intercambiar bienes, propiedades o personas por dinero en una transacción comercial o legal.

Carencia, deficiencia, falta; aquello que falta o queda corto, sea necesidad material o incompletitud espiritual.

Posesión o herencia, especialmente tierra otorgada por Dios como patrimonio nacional permanente.

Mercancía, bienes comerciales; artículos intercambiados en el comercio, usado exclusivamente de Tiro en Ezequiel 27.

Diezmar; en Piel, dar el diezmo como acto de adoración u obligación; en Qal, exigir el diezmo por autoridad real.

Retribuir, recompensar, devolver en correspondencia; en voz pasiva: ser retribuido o recompensado

Recibir con agrado, acoger; aceptar a una persona con hospitalidad o un mensaje con aprobación.

Adquirir, procurarse, obtener posesión de algo; usado para comprar bienes, obtener un derecho o ganar dominio sobre algo.

Participar de, recibir una porción; tomar alimento, comer.

Deudor, el que debe; usado literalmente para deuda económica y figuradamente para obligación moral o espiritual

Botín, presa o despojo tomado en guerra, especialmente los despojos de la campaña contra Madián en Números 31

Saqueo, despojo, botín: bienes arrebatados por conquista, especialmente como expresión de juicio divino sobre un pueblo

Disfrazarse, fingir identidad; tergiversar o atribuir erróneamente; entregar como ajeno; profanar, tratar como extraño.

Dar, otorgar, conceder (arameo); entregar, pagar o conferir autoridad, usado en el arameo bíblico de Daniel y Esdras.

Faltar, estar ausente, no estar presente (Nifal/Piel); siempre usado con negación para enfatizar completitud.

Mercancías, productos comerciales; bienes intercambiados en el comercio, usado exclusivamente para la red comercial de Tiro en Ezequiel 27.

Aumento, interés o ganancia usuraria obtenida mediante préstamos; aparece constantemente junto a neshekh en prohibiciones legales.

Defraudar, privar o robar a alguien lo que legítimamente le pertenece; retener injustamente.

Trabajo, negocio, oficio, ganancia; labor productiva o esfuerzo orientado al lucro o a un fin práctico.

λείπω (leipo) -- carecer, faltar, ser deficiente; estar falto de lo necesario

Recibir, aceptar o acoger; se usa para recibir personas, enseñanzas o testimonios con disposición abierta

gezelah — robo, despojo; el acto de apoderamiento violento o los bienes así tomados

Tributo, impuesto, gravamen: contribución proporcional sobre el botín de guerra dedicada al SEÑOR y a los levitas (solo Números 31).

Prestar con prenda o tomar prestado con garantía; transacciones de préstamo con empeño en Israel

Listo, preparado, dispuesto para la acción; tesoros o provisiones (variante ketiv)

Persona violenta, ladrón u opresor despiadado; usado para individuos sin ley y bestias rapaces

Gastar, expender; de dinero, recursos o de uno mismo, con matices de derroche o sacrificio generoso.

Mercader o comerciante; persona que viaja para comprar y vender mercancías, especialmente por vía marítima.

Proveer, suplir, suministrar generosamente; usado de la provisión de Dios y del cultivo activo de virtudes por los creyentes.

Compartir, dar una parte de lo que se posee o impartir generosamente a otro.

Obtención, posesión, preservación; el acto de adquirir o el estado de ser guardado como propiedad de Dios.

φόρος — tributo, impuesto; pago obligatorio exigido por una autoridad gobernante a sus súbditos

Apartar, reservar, retirar o retener: se dice de reservar bendiciones, separar espíritu y negar placeres.

Riquezas, bienes, posesiones; tesoros (probablemente préstamo del acadio/arameo)

Pobreza, carencia, indigencia — la condición de privación material y vulnerabilidad económica

Adquirir, reunir bienes — acumular posesiones, especialmente ganado y riqueza mueble

Saquear, despojar; arrebatar y llevarse posesiones por la fuerza

prestar (dinero); (voz media) pedir prestado

διαδίδωμι — distribuir, repartir o compartir entre varios destinatarios

Redimir, rescatar, comprar de vuelta; en voz media, aprovechar al máximo (el tiempo o la oportunidad).

prosperar, tener éxito, hacer buen viaje; recibir prosperidad concedida por Dios

Tributo personal; impuesto por cabeza basado en un censo, préstamo del latín census al griego koiné.

Posesion, propiedad; bien adquirido y poseido, especialmente hacienda o riqueza material

Paga, salario, soldada; asignación militar; figuradamente, la consecuencia merecida de los propios actos.

Acercar, conducir hacia, presentar ante alguien; conceder acceso o aproximación.

Coheredero; quien comparte una herencia juntamente con otro, especialmente como coherederos con Cristo.

Llevar consigo; traer a alguien como compañero o asistente en un viaje o misión.

Recibir como huésped, acoger en la propia casa; ofrecer hospitalidad albergando a alguien.

Robo, saqueo; el acto de apoderarse de bienes por la fuerza, o lo arrebatado violentamente

tributo, impuesto recaudado sobre pueblos sometidos

מַשְׂכֹּרֶת — salario, paga por trabajo realizado; recompensa por fidelidad

Prestar con interés, actuar como acreedor; exigir pago o hacer demandas financieras

cobrar intereses, prestar con usura; hacer que alguien pague intereses sobre un préstamo

prenda, garantía; objeto entregado como colateral por una deuda

redención, rescate; liberación obtenida mediante pago o acción divina de salvación

Prosperar, tener éxito, hacer prosperar (arameo, Haf'el)

comercio, tráfico, mercancía

Codicia, rapiña, despojo; acción de apoderarse de lo ajeno por avaricia o violencia

Arras, anticipo, garantía; primera entrega que asegura el pago completo venidero

conceder gratuitamente, otorgar, dar como regalo; enfatizando la naturaleza graciosa e inmerecida del don

traer sobre, acarrear; causar que algo (frecuentemente adverso) recaiga sobre alguien

cambista; persona que cambia moneda y convierte denominaciones grandes en más pequeñas

Redimir, rescatar; liberar mediante el pago de un precio, librar de la esclavitud por medio de una compra

Redención; el acto de rescatar o liberar mediante el pago de un precio

Deuda, lo que se debe; obligación financiera o deber moral

Preservar, adquirir para si; obtener posesion de algo valioso o mantenerlo a salvo

Enriquecer, hacer rico; proveer abundancia o hacer próspero a alguien, material o espiritualmente

Tomar de antemano, anticiparse, recibir por adelantado; ser sorprendido o hallado en un acto

Pobreza, mendicidad; estado de carecer de recursos materiales

mesa de cobro, oficina de impuestos; lugar donde los recaudadores se sentaban a cobrar tributos y aranceles

tributo, impuesto (préstamo arameo/persa); gravamen imperial sobre las provincias

Peaje, impuesto, tributo; término fiscal arameo

Estar de parto, sufrir dolores de parto; dar a luz con dolor (Piel)

Prenda, garantía (como fianza por una deuda)

Prosperar, ser apropiado, resultar ventajoso (hebreo tardío)

Mercancía, precio, valor de bienes

tesoro, casa del tesoro; la riqueza acumulada de un rey

prenda, depósito de garantía dado como seguridad

depósito, prenda, cosa almacenada o confiada en custodia

recibir; aceptar o tomar posesión de algo, particularmente recompensas o reino (arameo)

recibir hospitalariamente, dar la bienvenida como huésped, acoger y aceptar

alzar, tirar hacia arriba, izar; usado para levantar objetos de pozos o recuperar cosas desde abajo

aceptación, aprobación, recepción favorable (como digno de favor)

cobrar diezmos de alguien; ser sujeto a diezmar (voz pasiva)

dedicarse al comercio o negocio; explotar algo para ganancia, especialmente de manera inescrupulosa

ἐπιδέχομαι, Ionic dialect etc. ἐπιδέκομα Refs 5th c.BC+:— admit besides or in addition, Refs 5th c.BC+ __2. receive besides, Refs 4th c.BC+ __3. receive, welcome, Refs 2nd c.BC+; ἐ. εἰς τὰ Refs 1st c.AD+ __II. take on oneself, undertake, Refs 2nd c.BC+, etc.: with infinitive, Refs 4th c.AD+, agree, admit liability, Refs 2nd c.BC+ __II.2. of things, allow of, admit of, Refs 4th c.BC+; τὸ μᾶλλον καὶ τὸ ἧττον Refs; τἀκριβές Refs 4th c.BC+: with infinitive, Refs 3rd c.BC+. __II.3. expect, await, Refs 5th c.BC+. __II.4. accept a term as applying to, Refs 1st c.BC+ (variant{ἐκδ-}).

εὐεργ-εσία, Ionic dialect εὐεργ-εσίη, ἡ, well-doing, opposed to κακοεργίη, Refs 8th c.BC+; opposed to κακότης, Refs 6th c.BC+ __II a good deed, kindness, εὐεργεσίας ἀποτίνειν Refs 8th c.BC+; ἡ ἐξ Ἱστιαίου εὐ. done by him, Refs 5th c.BC+; εὐεργεσίας ἀποδέξασθαι ἔς τιναςRefs 5th c.BC+; ἀντ᾽ εὐεργεσίης for service done, Refs 5th c.BC+ good service done the state, Refs 5th c.BC+: plural, public services, τὰς τῶν προγόνων εὐεργεσίας Refs 5th c.BC+ __II.2 ψηφίζεσθαί [τινι] εὐεργεσίαν to vote him the title of εὐεργέτης (which see), Refs 5th c.BC+ __III Εὐεργεσία, personified, = Latin Refs 2nd c.AD+ __III.2 epithet of Hera at Argos, Refs 5th c.AD+

ἐφικνέομαι, Ionic dialect ἐπ-, future ἐφίξυμαι Refs 6th c.BC+aorist 2 ἐφῑκόμην, Epic dialect -ῐκόμην Refs 8th c.BC+: perfect ἐφῖγμαι Refs 4th c.BC+ __I reach at, aim at, with genitive, of two combatants, ἅμα δ᾽ ἀλλήλων ἐφίκοντο Refs 8th c.BC+; simply, reach or hit with a stick, εὐ μάλα μου ἐφικέσθαι πειράσεται Refs 5th c.BC+ __I.2 reach, extend, ὅσον ὁ ἥλιος ἐ. Refs 5th c.BC+; ἐ. ἐπὶ τοσαύτην γῆν τῷ ἀφ᾽ ἑαυτοῦ φόβῳ to reach by the terror of his name over.., Refs; ἐ. ἐς τὸ λεπτότατον to reach to the smallest matter, Refs 1st c.AD+; with participle, ἐ. φθεγγόμενον Refs 1st c.AD+ __I.3 metaphorically, hit, touch the right points, ἐ. ἐξαριθμούμενος Refs 5th c.BC+ __I.4 reach, attain to, τῆς ἀρετῆς Refs 5th c.BC+infinitive, ἐ. τῷ λόγῳ διελθεῖν to be able to.., Refs 2nd c.BC+: absolutely, succeed in one's projects, Refs 2nd c.AD+; of a poison, reach a vital part, take effect, Refs __II with accusative, to come upon, like{ἐφικάνω}, εἴ σε μοῖρ᾽ ἐφίκοιτο Refs 5th c.BC+ to visit it with blows, Refs 5th c.BC+ __III with accusative, befit, be suitable to Refs 5th c.BC+

κατά-σχεσις, εως, ἡ, holding back, restraining, retention, Refs 5th c.BC+. __II possession, LXX+NT __III relation, attitude, Refs.

κλοπ-ή, ἡ, (κλέπτω) theft, ἁρπαγῆς τε καὶ κλοπῆς δίκη Refs 5th c.BC+; σκεῦος.. ἐκφέρειν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐπὶ κλοπήν Refs; κλοπῆς ἐν ταῖς εὐθύναις ἑάλωκεν Refs 4th c.BC+; opposed to ἁρπαγή, Refs 5th c.BC+ __2 of authors, plagiarism, Refs 3rd c.AD+ __II secret act or transaction, fraud, κλέπτουσα μύθοις κλοπάς Refs 5th c.BC+; κλοπῇ by stealth or fraud, Refs 5th c.BC+; ποδοῖν κλοπὰν ἀρέσθαι, i.e. to steal away, Refs 5th c.BC+ __III in warfare, surprise, Refs 5th c.BC+

λογ-εία, ἡ, collection of taxes or voluntary contributions, Refs 5th c.BC+; collection for charity, NT+5th c.AD+; for religious purposes, Refs 1st c.AD+; perquisite, Refs 2nd c.BC+

λύτρ-ον, τό, (λύω) price of release: __1 ransom, mostly in plural (later singular, Refs 1st c.BC+ the tithe of the ransom-money, Refs 5th c.BC+; Ἕκτορος λύτρα, title of Refs 8th c.BC+ and of play by Aeschylus; λύτρα λαβεῖν τινος receive as ransom for.., Refs 5th c.BC+; λύτρα ἀποδιδόναι, καταθεῖναι, pay ransom, Refs 4th c.BC+; εἰσενεγκεῖν εἰς λύτρα contribute towards it, Refs; ἀφιέναι ἄνευ λύτρων release without ransom, Refs 5th c.BC+; δώσουσιν ἕκαστος λύτρα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ Κυρίῳ a ransom of his soul, LXX+NT; plural, sum paid for manumission of a slave, Refs 1st c.AD+ __1.b sum paid for redemption of a pledge, in plural, Refs 2nd c.BC+ __2 atonement, τί γὰρ λ. πεσόντος αἵματο; (so Canter for λυγρόν) Refs 4th c.BC+; of blood-money, LXX __3 generally, recompense, λύτρον καμάτων for toil, Refs 5th c.BC+ __II a plant, ={λυσιμάχειος}, Ps.-Refs 1st c.AD+

οὐσί-α, Ionic dialect -ιηRefs 5th c.BC+; Doric dialect ἐσσία, ὠσία (which see): ἡ: (ὀντ-, participle of εἰμί sum):—that which is one's own, one's substance, property, Refs 5th c.BC+[same place], etc.; opposed to τὰ σώματα (civil status), Refs 5th c.BC+; εἰ ἐκεκτήμην οὐ. if I had been a man of substance, Refs 5th c.BC+; φανερὰ οὐσία real property, immovables, Refs 5th c.BC+; opposed to ἀφανής, Refs 5th c.BC+; frequently of estates in Egypt, Refs 2nd c.BC+ __II in Philos., like Ionic dialect φύσις (with which it is interchanged in various uses, e. g. Refs 5th c.BC+, stable being, immutable reality, opposed to γένεσις, ὅτιπερ πρὸς γένεσιν οὐσία, τοῦτο πρὸς πίστιν ἀλήθεια Refs 5th c.BC+; ὁδὸς εἰς οὐσίαν Refs: hence, being in the abstract, opposed to non-being (τὸ μὴ εἶναι), Refs 5th c.BC+ __II.2 substance, essence, opposed to πάθη ('modes'), Refs 4th c.BC+; opposed to συμβεβηκότα ('accidents'), Refs __II.3 true nature of that which is a member of a kind, defined as ὃ τυγχάνει ἕκαστον ὄν Refs 5th c.BC+; as τὸ ὅ ἐστιRefs 4th c.BC+; τὸ εἶναί τε καὶ τὴν οὐ. Refs 5th c.BC+; expressed in a formula or definition, ψυχῆς οὐ. τε καὶ λόγον Refs 4th c.BC+ __II.4 the possession of such a nature, substantiality, ἔτι ἐπέκεινα τῆς οὐ. πρεσβείᾳ.. ὑπερέχοντος Refs 5th c.BC+ __II.5 in the concrete, the primary real, the substratum underlying all change and process in nature, applied by Refs 4th c.BC+ to the atoms of Democritus, Refs 5th c.BC+ __II.6 in Logic, substance as the leading category, Refs 4th c.BC+; αἱ πρῶται οὐ. (individuals), αἱ δεύτεραι οὐ. (species and genera), Refs; ἡ οὐ. ἐντελέχειαRefs; of the abstract objects of mathematics, μονὰς οὐ. ἄθετος, στιγμὴ δὲ οὐ. θετός Refs __II.7 after Refs 5th c.BC+; κατὰ οὐσίαν, opposed to κατὰ δύναμιν ἢ ἐνέργειαν, Polystr.p.12 W.; πᾶς νοῦς ἀμέριστός ἐστιν οὐ. Refs 3rd c.AD+ __II.8 Refs 4th c.BC+ __III name of a plaster, Refs 6th c.AD+ __IV αἱ οὐ. fireresisting substances, Zos.Alch.p.168 Refs 5th c.BC+; of the four σώματα (copper, tin, lead, iron), Refs 5th c.BC+ __V in Magic, a material thing by which a connexion is established between the person to be acted upon and the supernatural agent, e.g. a hair, λαβὼν βελόνην διείρων τὴν οὐ. εἰς αὐτήν Refs

ὀφείλ-ημα, ατος, τό, that which is owed, debt, Refs 5th c.BC+; ἀποτίνειν ὀ. Refs 5th c.BC+; and Papyrus, Refs 3rd c.BC+; compare ὀφήλωμα.

προσανα-τίθημι, offer or dedicate besides, δηνάρια πεντακισχίλια Refs; τῷ θεῷ -τεθεικὼς ἅπαντα Refs 4th c.AD+ad Them.267b; τὴν παρθενίαν θεῷ Refs see at {Πουλχερία}:—middle, take an additional burden on oneself, Refs 5th c.BC+; but π. τινί τι contribute of oneself to another, NT __2 ascribe, τινί τι Refs 3rd c.AD+ __II προσανατίθεσθαί τινι take counsel with one, NT+3rd c.BC+; refer a matter for consideration, Refs 2nd c.BC+

στέλλω, Refs 8th c.BC+: future στελῶ Refs 5th c.BC+, Epic dialect στελέω Refs 8th c.BC+: aorist ἔστειλα Refs 5th c.BC+, Epic dialect στεῖλα Refs 8th c.BC+: perfect ἔσταλκα Refs 5th c.BC+: pluperfect ἐστάλκει Refs 5th c.BC+:—middle, Refs 8th c.BC+: future στελοῦμαι Refs 3rd c.BC+: aorist ἐστειλάμην, Epic dialect στειλ-, Refs 8th c.BC+, etc.:—passive, future στᾰλήσομαι Refs 4th c.BC+aorist ἐστάλθην (in compound ἀποσταλθέντες) Refs 8th c.BC+; more frequently ἐστάλην [ᾰ], Refs 5th c.BC+: perfect ἔσταλμαι Refs 5th c.BC+: pluperfect ἐστάλμην Refs 2nd c.AD+, 3rd.pers. plural ἐστάλατο Refs 8th c.BC+; ἐσταλάδατο and ἐστελάδατο uncertain linesin Refs 5th c.BC+:—make ready, οὓς ἑτάρους στέλλοντα καὶ ὀτρύνοντα μάχεσθαι Refs 8th c.BC+; νῆα σ. rig or fit her out, Refs 8th c.BC+, fit out an armament, get it ready, Refs 5th c.BC+ furnish with, array in, a garment, Refs 5th c.BC+; σ. ἕλκος dress it, Refs 5th c.BC+; bury, ἐνὶ γαίῃ σ. Refs 3rd c.BC+ —middle, στεῖλαί νυν ἀμφὶ χρωτὶ.. πέπλους put on robes, Refs 5th c.BC+ having dressed themselves in.. , Refs 4th c.BC+:—passive, fit oneself out, get ready, ἄλλοι δὲ στέλλεσθε do you others prepare (to compete in the games), Refs 8th c.BC+: followed by a preposition, ἐσταλμένος ἐπὶ πόλεμον Refs 5th c.BC+; ἐς ἄγραν, ἐπ᾽ ἄγρην, Refs 5th c.BC+infinitive, ἐστέλλετο ἀπιέναι he prepared to go, Refs 5th c.BC+ __II dispatch, send, ἐς οἶκον πάλιν Refs 5th c.BC+:—middle and passive, set out, or (especially in aorist 2 passive) journey, Refs 5th c.BC+: with accusative cognate, ὁδὸν στέλλεσθαι Refs 5th c.BC+; κατὰ γῆν (variant{γῆς}) Refs 5th c.BC+begone! Refs 5th c.BC+; of things, to be sent, Refs 5th c.BC+ __II.2 active intransitive in sense of the passive (in Refs 5th c.BC+, prepare to go, start, set forth, ἔστελλε ἐς ἀποικίην Refs 5th c.BC+ __II.3 middle, set out upon a task, στέλλεσθαι πρός τι Refs 5th c.BC+; ἐπ᾽ αὐτὸ δὴ τοῦτο στελλώμεθ; Refs 5th c.BC+ __III summon, fetch, bring a person to a place, Refs 5th c.BC+; [ἐμπορίαν] Refs 5th c.BC+ —middle, σ᾽ ἂν οἴκους τοὺς ἐμοὺς ἐστειλάμην I would have sent for thee.., Refs 5th c.BC+:—passive, Refs __III.b ἡ ὁδὸς εἰς Κόρινθον στέλλει leads to Corinth, Refs 2nd c.AD+ __IV gather up, make compact, especially as a nautical term, furl, take in, ἱστία.. στεῖλαν Refs 8th c.BC+:—middle, ἱστία μὲν στείλαντο Refs 8th c.BC+; so ἐπιστολάδην δὲ χιτῶνας ἐστάλατο they girded up, tucked up their clothes to work, Refs 8th c.BC+ __IV.2 check, Refs 4th c.BC+; repress, Refs 1st c.AD+:—middle, Refs 2nd c.BC+; λόγον στειλώμεθα draw in, shorten our words, i.e. not speak out the whole truth, Refs 5th c.BC+; σ. τὸ συμβεβηκός hush it up, Refs 2nd c.BC+; πρόσωπον στέλλεσθαι draw up one's face, look rueful, Refs 5th c.BC+ __IV.3 in Medicine texts, bind, make costive, τὰ στέλλοντα astringents, opposed to τὰ καθαίροντα, Refs 2nd c.AD+ —passive, φλέβες στέλλονται shrink up, Refs 2nd c.BC+ __IV.4 middle, restrict one's diet, οὔτ᾽ ἂν ἀπόσχοιντο ὧν ἐπιθυμέουσιν, οὔτε στείλαιντο (variant{ὑποστ-}) Refs 5th c.BC+; στελλόμενοι τοῦτο avoiding this, NT; probably I.-Refs 5th c.BC+ sq[uglide]el-. but not found in cognate languages; I.-Refs 5th c.BC+ st(h)el- is probably found in OSlavonic st[icaron]lati 'spread out', Latin lātus (from *stlātus) 'broad', with which στέλλω may be cognate)

σῡκοφαντ-έω, to be a συκοφάντης 1, παππῷος ὁ βίος συκοφαντεῖν ἐστί μοι Refs 5th c.BC+: with accusative person, prosecute vexatiously, blackmail, συκοφαντεῖς τοὺς ξένου; Refs 5th c.BC+; συκοφαντοῦμαι νῦν ὑπ᾽ αὐτῶν ἀδίκως Refs 5th c.BC+; frequently of blackmail by officials, Refs 2nd c.BC+; συκοφαντῆσαι ἡμᾶς καὶ διασεῖσαι Refs 1st c.BC+; μηδένα διασείσητε μηδὲ συκοφαντήσητε NT+2nd c.AD+; τοῦ συκοφαντῆσαι ἡμᾶς to seek occasion against us, oppress us, LXX; ὁ συκοφαντῶν πένηταLXX; accuse falsely, ταυτὶ γὰρ συκοφαντεῖσθαι τὸν Ἕκτορα ὑπὸ τοῦ Ὁμήρου that is a false charge brought against Hector by Homer, Refs 1st c.AD+: with accusative of things, denounce as contraband, Μεγαρέων τὰ χλανίσκια Refs 5th c.BC+; extort by false charges or threats, τριάκοντα μνᾶς NT+5th c.BC+ __2 criticize in a pettifogging way, τοὺς ποιητάς Refs 4th c.BC+; lay verbal traps for one, τὸν ῥήτορα βουλόμενος δικαίως ἐξετάζειν καὶ μὴ σ. Refs 5th c.BC+; ὑποσκελίζειν καὶ σ. Refs 4th c.BC+: with accusative of things, quibble about, μὴ τὰ συμβάντα συκοφάντει Refs; σ. τὸ πρᾶγμα Refs 1st c.BC+; carp at, stint, τὸν ἐπὶ τοῖς καλλίστοις ἔργοις ἔπαινον Refs 1st c.BC+: absolutely, quibble, Refs 5th c.BC+ __II ={κνίζω ἐρωτικῶς}, Refs 5th c.BC+

τόκος, ὁ, (τίκτω) childbirth, parturition, of women, Refs 8th c.BC+; of animals, Refs 8th c.BC+ __b the time of parturition, ὁ τ. τῆς γυναικός Refs 5th c.BC+; period of gestation, ἐνιαύσιος ὁ τ. Refs 4th c.BC+ __c ἡ φύσις τοῦ παιδίου τοῦ ἐν τόκῳ in the foetal stage, Refs 5th c.BC+ __II offspring, of men or animals, πάντων Ἀργείων ἐρέων γενεήν τε τόκον τε Refs 8th c.BC+; of an eagle, ἐλθὼν ἐξ ὄρεος, ὅθι οἱ γενεή τε τόκος τε Refs 8th c.BC+; Οἰδίπον τ. his son, Refs 4th c.BC+ (but also, daughter, θεὰ γεγῶσα καὶ θεοῦ πατρὸς τ. Refs 5th c.BC+; fry of fish, Refs 4th c.BC+; litter of pigs, πασῶν τῶν συῶν ἀπὸ τόκου χοῖρον λαμβάνειν Refs 5th c.BC+ __II.2 metaphorically, produce of money lent, hence interest Refs 5th c.BC+ obols per month on the mina, Refs 4th c.BC+; τ. πεντεκαιδέκατος, i. e. 100/15 = 6 2/3%, Refs 2nd c.BC+; singular and plural, Refs 5th c.BC+; κομίζεσθαι Refs 5th c.BC+; λαμβάνειν ἀπό τινος Refs 5th c.BC+compound interest, Refs 5th c.BC+ plays on the double meaning of the word, Refs 5th c.BC+ __II.3 metaphorically, interest, [γῄδιον] ὅτι λάβοι σπέρμα.. δικαίως ἀπεδίδου αὐτό τε καὶ τόκον Refs 5th c.BC+; offspring, ἢ τίκτων λόγους ἢ τὸν ἑτέρων τόκον λαμβάνων Refs 4th c.AD+; bringing forth, Refs __II.4 oppression, as translation of Hebrew τōκη, LXX