κληρονομ-ία G2817
Herencia: la porción recibida de un ancestro, ya sea propiedad material o una parte espiritual divinamente prometida.
Herencia: la porción recibida de un ancestro, ya sea propiedad material o una parte espiritual divinamente prometida.
Sentidos
1. Herencia — Herencia: la propiedad, porción o promesa recibida por derecho de sucesión o por concesión divina. Abarca tanto lo concreto (una herencia familiar disputada en Lucas 12:13; la promesa de la tierra a Abraham en Hechos 7:5; Hebreos 11:8) como lo espiritual (la herencia celestial del creyente en Efesios 1:14, 18; 1 Pedro 1:4; la herencia del reino en Gálatas 5:21). La parábola de los labradores malvados (Mateo 21:38; Marcos 12:7; Lucas 20:14) gira en torno al intento de apoderarse de la herencia del hijo, fusionando lo terrenal con lo teológico. 14×
AR["الميراثُ", "الميراثِ", "الميرَاثِ", "الْمِيرَاثَ", "ميراثٌ", "ميراثٍ", "ميراثَهُ", "ميراثُ", "ميراثِنا", "ميراثِهِ", "مِيرَاث", "مِيرَاثًا", "مِيرَاثَ"]·ben["অধিকার", "উত্তরাধিকার", "উত্তরাধিকার,", "উত্তরাধিকারে", "উত্তরাধিকারের"]·DE["Erbe", "Erbteil"]·EN["an-inheritance", "inheritance"]·FR["héritage"]·heb["הַנַּחֲלָה", "נַחֲלָה", "נַחֲלָתוֹ"]·HI["मीरास", "विरसत", "विरसत,", "विरासत", "विरासत,", "विरासत।"]·ID["warisan", "warisan,"]·IT["eredita", "eredità", "kleronomia", "kleronomian"]·jav["waris", "warisan", "warisan,", "warisan."]·KO["기업의", "유산-을", "유산으로", "유산을", "유산의", "유산이", "유업", "유업-을", "유업을", "유업이,"]·PT["herança"]·RU["наследие", "наследия", "наследства", "наследство", "наследством", "наследству"]·ES["herencia"]·SW["katika", "urithi", "wake"]·TR["miras", "miras-olarak", "mirasa", "mirasimizin", "mirasin", "mirasinin", "mirası", "mirasın", "mirasını"]·urd["میراث", "میراث-کا", "میراث-کی"]
Matt 21:38, Mark 12:7, Luke 12:13, Luke 20:14, Acts 7:5, Acts 20:32, Gal 3:18, Eph 1:14, Eph 1:18, Eph 5:5, Col 3:24, Heb 9:15 (+2 más)
Sentidos Relacionados
H5414 1. give, bestow (1855×)H3947 1. take, seize, grasp (Qal) (940×)G2192 1. possess / have (680×)G1325 1. give, bestow (336×)H5159 1. inherited land or property (170×)G2983 1. receive, obtain (134×)H3423 1. Qal: take possession of land (130×)G2983 2. take, take up (113×)G2398 1. one's own, belonging to oneself (91×)G3860 1. hand over, deliver to custody (78×)H7998 1. spoil, plunder, booty (74×)G1325 2. be given, be granted (70×)H5414 2. put, place, set (68×)H7999a 1. pay, repay, recompense (63×)H7069 1. Buy, purchase (59×)H1892 1. vanity, futility, absurdity (58×)H5159 2. heritage as covenant portion (52×)H6299 1. redeem or ransom (Qal active) (49×)H4376 1. Sell (Qal active) (47×)H1350a 1. Redeem, buy back (46×)
Referencia BDB / Léxico
κληρονομ-ία, ἡ, inheritance, Refs 5th c.BC+; ἡ κ. κατὰ τὴν ἀγχιστείαν inheritance as heir-at-law, Refs 4th c.BC+ have taken possession of.., Refs __2 property, possession, ἀνέζευξεν ἕκαστος εἰς τὴν κ. αὐτοῦ LXX