Dominios / Stealing Theft

Stealing Theft

Grupo Comunitario · 9 sentidos · 6 lemmas

Lemas en este dominio

El verbo גָּנַב es la palabra principal de la Biblia hebrea para el robo y aparece en el mandamiento 'No robarás' (Éx 20:15; Dt 5:19). Su campo semánt
Robar, tomar ilegalmente; usado del hurto prohibido por el Decálogo y de la sustracción clandestina como el robo de tumbas.
κλοπ-ή, ἡ, (κλέπτω) theft, ἁρπαγῆς τε καὶ κλοπῆς δίκη Refs 5th c.BC+; σκεῦος.. ἐκφέρειν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐπὶ κλοπήν Refs; κλοπῆς ἐν ταῖς εὐθύναις ἑάλωκεν Refs 4th c.BC+; opposed to ἁρπαγή, Refs 5th c.BC+ __2 of authors, plagiarism, Refs 3rd c.AD+ __II secret act or transaction, fraud, κλέπτουσα μύθοις κλοπάς Refs 5th c.BC+; κλοπῇ by stealth or fraud, Refs 5th c.BC+; ποδοῖν κλοπὰν ἀρέσθαι, i.e. to steal away, Refs 5th c.BC+ __III in warfare, surprise, Refs 5th c.BC+
† גְּנֵבָה n.f. thing stolen (on format. cf. BaNB 161, 166)—גְּנֵבָה Ex 22:3 (an animal); בִּגְנֵבָתוֹ Ex 22:2, בְּ׳ pret. cf. Di.
robar templos, cometer sacrilegio al saquear recintos sagrados
Robos, bienes robados o actos de hurto