Préstamo del arameo o del persa que designa un tributo o impuesto, presente exclusivamente en los relatos de Esdras sobre la administración persa. El término aparece en listas formularias de gravámenes imperiales: «tributo, contribución y peaje» (Esdras 4:13, 20; 7:24). Los opositores a la reconstrucción de Jerusalén advierten que, si la ciudad es restaurada, dejará de pagar estos impuestos al rey. El decreto de Artajerjes exime al personal del templo de «tributo, contribución o peaje». La palabra refleja el vocabulario burocrático de la recaudación fiscal persa en las provincias occidentales.