Religious Activities

Sacerdote — persona consagrada para ofrecer sacrificios, oficiar rituales y mediar entre Dios y el pueblo

Cristo, Mesías — el Ungido, usado como título y nombre propio de Jesús de Nazaret.

Santidad, sacralidad, santuario, cosa santa; el estado de estar apartado para Dios o el lugar, objeto u ofrenda consagrados

Tienda; morada portátil de tela o pieles, usada como vivienda nómada, lugar de culto (el Tabernáculo) y campamento militar.

Profeta: portavoz divinamente designado que proclama el mensaje de Dios al pueblo

Holocausto — sacrificio animal consumido enteramente por el fuego sobre el altar como ofrenda ascendente a Dios

Levita(s) — miembros de la tribu de Leví al servicio del culto de Israel, o el patriarca Leví mismo.

Impío, malvado — persona moralmente corrupta opuesta a los caminos de Dios; también culpable en contextos forenses.

Santo, sagrado, consagrado; de personas (santos, el Santo), lugares (santuario, lugar santísimo) y cosas dedicadas a Dios.

Iniquidad, pecado, maldad; culpa, responsabilidad por el pecado; castigo o consecuencia del pecado

Postrarse, inclinarse en adoración u homenaje; también: inclinarse (Qal), abatir o abrumar (Hifil)

Ser santo, santificar, consagrar, apartar como sagrado; declarar o hacer santo en Qal, Piel, Hifil, Hitpael, Nifal y Pual

Ser o volverse ritualmente impuro, contaminar, declarar impuro; abarca impureza estativa, contaminación causativa y pronunciamiento sacerdotal

Profeta — quien habla en nombre de Dios, transmitiendo mensajes, advertencias y promesas divinas al pueblo

Degollar para el sacrificio; ofrecer sacrificio cultual

Piel: profanar, contaminar, desacralizar; Hifil: comenzar; Nifal/Pual: ser profanado; también tratar el fruto como común.

Sumo sacerdote, principal sacerdote — el oficial sacerdotal supremo del templo de Jerusalén, o colectivamente la cúpula sacerdotal

Sagrado, santo; consagrado a Dios; como título divino, 'el Santo'; en plural, los santos o seres celestiales

Quemar sacrificios sobre el altar o incienso en el culto o la idolatría; abarca el Piel (incienso) y el Hifil (ofrendas)

Hacer expiación, cubrir el pecado; apaciguar, pacificar; perdonar — el verbo central del sistema sacrificial de Israel.

Fariseo — miembro de la secta judía consagrada a la observancia rigurosa de la Torá, la tradición oral y la separación de la impureza ritual.

Estar limpio o puro; en Piel, limpiar o declarar limpio; en Hitpael, purificarse a sí mismo — de pureza ritual, moral y física. Un verbo fundamental d

Limpio o puro — ritualmente limpio según la ley levítica, puro en sustancia material (p. ej., oro puro), moral o espiritualmente puro, o pureza como s

Cerrar, clausurar, entregar, poner en cuarentena o confinar; del oro: puro, refinado; en Pual: firmemente atrancado.

Impuro; ritualmente inmundo o moralmente contaminado, lo opuesto de tahor (limpio/puro). טָמֵא es el adjetivo que describe lo que es ritual o moralmen

Orar: dirigirse a Dios en petición, súplica, intercesión o adoración.

Orar, interceder o mediar; principalmente en Hitpael, dirigir súplica hacia Dios; en Piel, juzgar o intervenir.

Bautizar o ser bautizado; sumergir en agua como rito de arrepentimiento, identificación o purificación

Degollar, matar (un animal); principalmente sacrificio ritual; en Nifal, ser degollado; también de la matanza violenta de personas.

Suerte, sorteo — un objeto pequeño echado para decisiones divinas; por extensión, la porción o destino así asignado.

Baal — la deidad cananea de la tormenta; en plural Baalim, las diversas manifestaciones locales del culto a Baal.

Lugar sagrado o santuario; el espacio consagrado apartado para el culto y la presencia de Dios.

Untar o ungir con aceite; especialmente para consagrar reyes, sacerdotes y objetos sagrados; también para aplicar pintura o aceite cosmético. El verbo

Libación u ofrenda líquida derramada en el culto; también una imagen fundida o ídolo de metal.

Postrarse en adoración ante Dios o en homenaje reverente ante una persona de autoridad; inclinarse, rendir pleitesía.

Incienso — especias aromáticas compuestas y quemadas como ofrenda sagrada ante YHWH en el tabernáculo y el templo.

Uno de los verbos de mayor carga teológica en la Biblia hebrea, enraizado en el concepto del חֵרֶם — la separación irrevocable de personas, ciudades o

Ídolos — término despectivo para dioses falsos, de una raíz que sugiere estiércol o bloques informes.

Culpa, ofensa o transgresión; ofrenda por la culpa (sacrificio); compensación o restitución por una falta.

Estar limpio, ser inocente; Nifal: quedar impune, ser absuelto, quedar libre de obligación; Piel: absolver, dejar impune, limpiar de culpa.

Mezclar o entremezclar; predominantemente término cúltico para ofrendas de grano mezcladas con aceite, pero también confundir el lenguaje y mezclarse

Asera — diosa cananea, o el poste de culto de madera/árbol sagrado erigido en su honor en los lugares altos

Ungido; un rey, sacerdote o líder consagrado con aceite, culminando en el Mesías escatológico

Circuncisión; el rito de alianza de cortar el prepucio, y por metonimia el pueblo judío

Inmundicia, impureza; contaminacion ritual o corrupcion moral que inhabilita para el contacto con lo sagrado.

Ofender, ser culpable, incurrir en culpa — cometer una transgresión o hacerse responsable ante Dios, a veces implicando desolación como consecuencia.

Lanzar, arrojar en cantidad — rociadura ritual de sangre/agua, o esparcimiento de material seco (polvo, ceniza, grano)

Incircunciso — literalmente de personas; figuradamente de corazones, labios u oídos cerrados; del fruto prohibido

Circuncidar; por extensión, cortar o destruir, y (raramente) marchitarse o secarse

Borrar, limpiar; borrar pasando la mano o un paño sobre una superficie, ya sea enjugando lágrimas, borrando nombres o destruyendo seres vivos de la ti

Fundir, refinar, purificar; de la metalurgia y de Dios probando el carácter; como participio, orfebre o refinador

Inmundo, impuro — ritual o moralmente contaminado; se usa especialmente para los espíritus inmundos en los Evangelios y Hechos.

sacerdote — quien realiza ritos sagrados y ofrece sacrificios, especialmente sacerdotes del templo judío y Cristo como sumo sacerdote

Limpiar o purificar; hacer limpio fisica (sanar leprosos, declarar alimentos puros) o espiritualmente (quitar el pecado y la impureza moral)

imagen tallada, ídolo esculpido -- figura labrada en madera, piedra o metal usada en la adoración idolátrica

Cosa consagrada, anatema — algo entregado irrevocablemente a Dios, ya sea para destrucción o para uso sagrado

Impureza, inmundicia; especialmente impureza menstrual, pero extendiéndose a contaminación ritual más amplia y polución moral metafórica

Santificar, hacer santo, consagrar; apartar para los propósitos de Dios o reverenciar el nombre de Dios como santo

Limpio, puro — ritualmente inmaculado, moralmente intachable o físicamente impecable.

Propiciatorio: la plancha de oro macizo sobre el Arca del Pacto donde la presencia de Dios moraba entre los querubines.

Imagen fundida/de fundición (ídolo); raramente, libación o cubierta derramada en la formación de alianzas.

Ofrenda voluntaria; don espontáneo; disposición generosa, generosidad

Ayuno — abstención voluntaria de alimento como acto de duelo, arrepentimiento, petición o consagración ante Dios

Consagración o separación nazarea; también corona o diadema que denota autoridad real o sacerdotal.

Imágenes talladas, ídolos grabados — objetos labrados en madera, piedra o metal para falsa adoración.

Imagen, semejanza, representación -- forma visible que refleja un original, ya sea retrato en moneda, ídolo o naturaleza divina.

Servir o ministrar como sacerdote; por extensión, adornarse a la manera sacerdotal (Isa 61:10).

Rociar ritualmente (Hifil); salpicar o chorrear como sangre que salta (Qal)

Practicar adivinación, buscar presagios; como participio, un adivino o agorero; el acto y los agentes de la consulta oracular ajena a Yahvé.

Bautismo; el rito de inmersion en agua que significa arrepentimiento o union con la muerte y resurreccion de Cristo.

Vidente o profeta visionario que recibe revelaciones divinas; raramente, un pacto o acuerdo de alianza

Incienso: la resina aromática blanca quemada en el culto israelita, las ofrendas de grano y el incienso sagrado

Ayunar, abstenerse voluntariamente de alimento como acto de duelo, penitencia o devoción ante Dios

Incircuncisión; el estado de tener prepucio y, por metonimia, los incircuncisos como grupo colectivo.

El ayuno en el mundo bíblico nunca fue una simple dieta — era un acto deliberado de abnegación ante Dios. Jesús ayunó cuarenta días en el desierto (Mt

Cosa sin valor, idolo; concretamente una deidad pagana o imagen tallada, abstractamente vanidad o total insuficiencia. Derivado de una raiz que sugier

Orar, suplicar o rogar a Dios (Qal/Hifil); ser suplicado y conceder la oración (Nifal, referido a Dios). El verbo עָתַר pertenece al vocabulario íntim

Profecía: el don espiritual, el acto o el contenido de la declaración inspirada que revela la voluntad y los propósitos de Dios. En el griego bíblico,

Culpa o culpabilidad ante Dios; también ofensas o transgresiones concretas consideradas como actos culpables

Περιτέμνω se encuentra en el centro de uno de los debates más trascendentales del Nuevo Testamento: ¿deben los creyentes gentiles someterse a la circu

Purificar, seleccionar o refinar — abarcando la purga moral, la elección de lo mejor y el afilado de armas. Abarca un vívido rango semántico desde el

Espíritu de un muerto consultado mediante la necromancia; también un odre o recipiente de cuero para almacenar vino. En casi todas sus apariciones, es

Ofrecerse voluntariamente (Hitpael); mover, impulsar o incitar el corazón a actuar (Qal). Verbo de motivación interior e iniciativa generosa. En el Hi

Ídolos, imágenes talladas: dioses falsos hechos de plata y oro, objetos de culto ilícito condenados reiteradamente en la literatura profética y sálmic

Imagen, estatua, forma — una representación física o semejanza, especialmente la estatua del sueño de Nabucodonosor en Daniel 2-3 y la imagen de Dios

El santuario interior o Lugar Santísimo: la cámara más interna del Templo de Salomón que albergaba el arca. Término arquitectónico técnico para la hab

Εὐσέβεια denota una vida orientada hacia Dios tanto en reverencia interior como en conducta exterior. Es la virtud distintiva de las Epístolas Pastora

Purificación, limpieza ritual — el proceso prescrito para restaurar la pureza ceremonial

Ordenación o consagración sacerdotal ('llenado de las manos'); también el engaste o montura para piedras preciosas.

Terafines — figurillas de ídolos domésticos utilizadas para la adivinación y el culto familiar. Los תְּרָפִים (terafines) son figurillas de ídolos dom

Sacrificar un animal ritualmente a Dios o a los dioses, o matar/degollar para un festín, o figuradamente para la destrucción. Un verbo enraizado en la

Común — compartido por todos, o ritualmente impuro/profano; los dos sentidos giran en torno a la inclusión comunitaria frente a la exclusión sagrada.

Contaminar o hacer ritualmente impuro; declarar profano o llamar común lo que Dios ha purificado. κοινόω entra en el Nuevo Testamento en el punto álgi

Sacerdocio; el oficio, la función y el derecho hereditario del servicio sacerdotal en el culto de Israel.

Santo, sagrado (arameo); usado en Daniel para referirse a Dios, a los vigilantes angélicos y a los escatológicos 'santos del Altísimo'. El equivalente

Bautista, Bautizador — título aplicado exclusivamente a Juan hijo de Zacarías, el precursor que bautizaba en el Jordán

Suerte echada para tomar decisiones; por extensión, porción asignada, herencia o parte correspondiente. Originalmente el objeto físico que se lanzaba

Obtener o alcanzar algo buscado; suceder o acontecer por casualidad; (como participio) ordinario, común.

Adorar, postrarse (arameo) — inclinarse en homenaje o veneración religiosa ante un ídolo o un rey

Astarot: ciudad en Basán al este del Jordán; también nombre plural de las diosas/ídolos cananeos de Astarté

Ídolo, imagen de un dios falso — una representación física de una deidad usada en la adoración pagana. El sustantivo εἴδωλον (eidolon) designa una ima

Falso profeta — quien reclama fraudulentamente tener revelación divina, engañando al pueblo de Dios con mensajes falsificados. El sustantivo compuesto

Contaminar, profanar o desecrar; quedar ritual o moralmente contaminado; manchar con sangre. Una raíz de contaminación que atraviesa todos los troncos

Estar o volverse gordo; en Piel, engordar, ungir, aceptar con favor o retirar las cenizas del altar

Puro, limpio, claro — libre de contaminación; referido al aceite de oliva, incienso, cielo o carácter moral.

Ser contaminado o profanado (Qal); profanar o contaminar (Hifil); corromper mediante adulación o hipocresía

Mago, sacerdote-adivino — practicante erudito de magia ritual en las cortes de Egipto y Babilonia

Harim — nombre propio que significa 'consagrado/dedicado'; familias sacerdotales y laicas en el Judá postexílico

Revocar, enlucir, encalar — untar una superficie con cal, arcilla o enjalbegado; uso literal y metafórico

Espíritu familiar, adivino — quien invoca a los muertos o canaliza conocimiento oculto; siempre condenado

Practicar adivinación, interpretar presagios — leer señales o portentos; prohibido en Israel, aunque usado respecto a la copa de José

Adivinación, práctica de buscar conocimiento oculto por medios sobrenaturales; también oráculo o pronunciamiento autoritativo

Impureza, inmundicia — contaminación moral, especialmente inmoralidad sexual y corrupción espiritual. El sustantivo ἀκαθαρσία (akatharsia) denota impu

Alimento sacrificado a ídolos, carne ofrecida a ídolos — un tema central en el debate ético del cristianismo primitivo. Sustantivo compuesto que desig

Culpable, reo, merecedor de castigo; tambien sujeto a o sometido bajo un poder o condicion. Adjetivo juridico que resuena en el Sermon del Monte como

Adorar, venerar o mostrar devoción piadosa — frecuentemente referido a gentiles temerosos de Dios atraídos al judaísmo. Verbo que denota adoración rev

Aborrecer, detestar con repugnancia visceral; (Nifal) ser contaminado o rechazado; (Hifil) fallar, malograrse

Practicar adivinación, agorerismo o hechicería; práctica ocultista prohibida asociada con las naciones paganas.

Ungir; frotar o aplicar aceite, ungento o perfume sobre el cuerpo, la cabeza o los pies de una persona por hospitalidad, sanidad o sepultura.

Palas o recogedores de ceniza usados como utensilios cúlticos para retirar las cenizas del altar de holocaustos en el tabernáculo y el templo.

Ungir o frotar con aceite, ya sea para el aseo personal, la preparación ceremonial o como señal del fin del duelo.

Oro fino, oro puro refinado; término poético que expresa valor supremo y belleza en la literatura sapiencial y devocional.

Puro, casto, inocente; moralmente intachable y libre de contaminación o de motivos mezclados.

Incorrupción, inmortalidad; también integridad o pureza moral: ausencia de corrupción en el cuerpo o en el carácter.

Santo, devoto, piadoso; consagrado o sancionado por ley divina; cosas santas o promesas sagradas

Libertad, liberación de la servidumbre (especialmente en el año del Jubileo); también fluido, dicho de la mirra líquida pura.

Ser puro, purificar o purificarse; limpieza moral y ritual en las formas Qal, Piel y Hitpael.

Pilares solares o altares de incienso; objetos cultuales asociados al culto solar cananeo, siempre condenados en la Escritura.

Sacerdote; sustantivo arameo para un funcionario religioso cúltico que ministra en el servicio del templo.

Profeta: sustantivo arameo para un portavoz comisionado divinamente, cognado del hebreo נָבִיא

Pur/Purim: suerte echada para determinar el destino; festividad que conmemora la liberación judía en Ester

Purificar, hacer ceremonial o moralmente limpio; en voz media/pasiva: purificarse o ser purificado.

Idólatra; quien adora imágenes o dioses falsos, extendido también a la infidelidad espiritual como la avaricia.

Orar, dirigir una petición a Dios; desear intensamente, incluso de modo hipotético o irrealizable.

Purificación, limpieza; acto ritual o ceremonial de hacer limpio, especialmente en la práctica religiosa judía.

Urim; los objetos sagrados de sorteo guardados en el pectoral del sumo sacerdote para obtener dirección divina.

Puro, limpio, sincero — describe claridad moral del corazón, limpieza ritual o vacuidad física

Refinar o purificar, especialmente metales por fundición; también destilar lluvia y purificar el habla.

Compañía o asociación de personas; también hechizo o encantamiento — un conjuro prohibido en la ley deuteronómica.

Profano, común u ordinario — lo que no está consagrado; lo opuesto a lo santo (קֹדֶשׁ).

kippurim -- expiación/expiaciones; sustantivo abstracto para la expiación ritual, usado solo en legislación sacerdotal

Disfrazarse, fingir identidad; tergiversar o atribuir erróneamente; entregar como ajeno; profanar, tratar como extraño.

Estiércol, excremento, contenido intestinal; desecho del animal sacrificial que debe quemarse fuera del campamento.

Qohélet — 'el Predicador' o 'el que convoca'; título del autor-orador en Eclesiastés.

Incienso; sustancia aromática quemada como ofrenda sagrada, cuyo humo fragante asciende ante Dios.

Mago; sabio o sacerdote persa, o (peyorativamente) hechicero, mago charlatán que practica artes ocultas.

Ayuno como disciplina espiritual de abstinencia de alimento; también el Ayuno específico del Día de la Expiación (Yom Kippur)

Conjurador o encantador, término arameo para los adivinos de la corte babilónica en el libro de Daniel.

cortar, determinar; (participio) astrólogo/adivino que 'corta' los cielos; (Hitpael) ser cortado, tallado

traspasar, herir mortalmente; profanar, contaminar lo sagrado

Practicar la hechicería o brujería; verbo denominativo Piel para artes mágicas ilícitas, siempre condenadas.

Hechicería, brujería; artes mágicas ilícitas, frecuentemente emparejadas con la inmoralidad sexual como metáfora de corrupción espiritual.

Imagen tallada o piedra labrada (a menudo idolátrica); imaginación o presunción; engaste u ornamento artesanal.

Profetisa — mujer dotada del don profético, ya sea mediante canto, oráculo o el espíritu de Dios.

Causa, razón; parte responsable o fuente; usado para culpabilidad legal y para Cristo como autor de la salvación.

Lavamiento, inmersión, bautismo; purificación ceremonial o ritual mediante agua, desde ritos judíos de purificación hasta el bautismo cristiano.

Profano, irreverente; accesible a todos (no sagrado), por tanto común, impío o ritualmente impuro.

Persona sin formación, lego; quien carece de destreza profesional o educación formal en una materia.

Contaminar, manchar o hacer impuro en sentido ceremonial, moral o espiritual; corromper o profanar.

ungir — consagrar o comisionar mediante la aplicación de aceite, significando designación divina

Herrumbre, corrosión; escoria o inmundicia en un recipiente metálico, símbolo de la impureza moral de Jerusalén

mago, sacerdote-adivino; miembro de la clase profesional de practicantes ocultistas en cortes reales

Susurro, encantamiento, hechizo; conjuro murmurado, amuleto u oracion susurrada, entre la magia y la devocion.

imagen, ídolo; figura o estatua erigida para adoración o veneración

vidente, el que ve (título arcaico para un profeta)

Tumim: uno de los dos objetos sagrados (junto con el Urim) usados por el sumo sacerdote para consultar la voluntad divina

incontaminado, puro; libre de toda contaminación moral o ritual

sin mancha, inmaculado; moral o ritualmente puro, libre de toda contaminación

Idolatría; adoración de ídolos o dioses falsos, extendida a toda devoción suprema mal dirigida

devoto, reverente, piadoso; quien asume con esmero sus obligaciones sagradas ante Dios

Culto religioso, piedad o práctica devocional; la expresión externa de la religión, ya sea genuina o meramente formal

Sagrado, santo; lo que pertenece a la esfera divina, al servicio del templo o a lo consagrado para Dios.

Obtener por suerte, recibir por asignación divina; ser escogido o designado mediante sorteo o reparto providencial.

Rociar, especialmente con sangre o agua para purificación ritual; limpiar ceremonialmente.

Bamot; ciudad moabita en las alturas, también llamada Bamot-Baal, en la ruta de Israel por el desierto.

Baal (II); topónimo en Simeón y nombre propio de un rubenita y dos gabaonitas.

Baal-zebub; deidad de Ecrón cuyo nombre significa 'señor de las moscas', consultada por el rey Ocozías.

Ser brillante, limpio, puro; describe resplandor fisico o pureza moral, con sentido causativo 'limpiar'.

cosa horrenda o abominable (ídolo)

נְדַב (arameo) — ofrecerse voluntariamente, dar de buena gana, hacer ofrendas voluntarias

cosa inmunda, carne contaminada; carne sacrificial que se ha vuelto ritualmente impura e inaceptable

Inmundicia, excremento; metafóricamente, impureza moral o espiritual

enrollar, envolver firmemente, ceñir (especialmente envolver la cabeza con un turbante)

Muro, muralla (arameo); murallas de una ciudad, especialmente las de Jerusalén en tiempos de Esdras

puro, sin mezcla, inocente; moralmente íntegro o sin doblez

Devoto, piadoso, reverente; caracterizado por la devoción religiosa y el temor de Dios

Sacerdocio, oficio sacerdotal; la función o dignidad del sacerdote

contaminar, manchar, hacer ritual o moralmente impuro

Holocausto; sacrificio completamente consumido por el fuego como ofrenda a Dios

Hechicero, envenenador, mago; quien practica artes ocultas o usa drogas y pociones con fines mágicos

Culpable, que carga con culpa que requiere expiación o restitución; responsable de una ofensa

Sacerdote idólatra, sacerdote al servicio de dioses falsos en lugar de YHWH

Merib-Baal, hijo de Jonatán y nieto de Saúl, también llamado Mefiboset

Profecía, ya sea revelación divina genuina o pretensión profética falsa

articulaciones, nudos; posiblemente articulaciones anatómicas o problemas difíciles/hechizos que requieren solución (arameo)

Ilícito, contrario a la ley divina o moral, prohibido

impío, profano, irreverente; que carece de reverencia o viola límites sagrados

por propia voluntad, voluntario, elegido por uno mismo

profanar, desacralizar, violar lo sagrado, tratar lo santo como común

sincero, puro, sin mezcla, sin hipocresía