Godliness Piety

Εὐσέβεια denota una vida orientada hacia Dios tanto en reverencia interior como en conducta exterior. Es la virtud distintiva de las Epístolas Pastora

εὐλάβ-εια [λᾰ], ἡ, Ionic dialect -ιηRefs 6th c.BC+:— discretion, caution, Refs 6th c.BC+; εὐλάβειαν ἔχειν μή.., ={εὐλαβεῖσθαι μή}.., Refs 5th c.BC+; so εὐ. αὕτη.. τὸ μὴ νέους.. γεύεσθαι caution to preuent their tasting, Refs; εὐλαβείας οὐ μικρᾶς δεῖται, εὐ. ἐστὶ πολλῆς, Refs 4th c.BC+; εὐ. ποιητέον περί τιναςRefs 1st c.BC+; ἐπ᾽ εὐλαβεία.. προείρηται by way of caution, Refs 5th c.BC+; ἐπ᾽ εὐ. in Refs 4th c.BC+ __2 with genitive, caution or discretion in a thing, πολλὴ εὐ. τούτων ποιητέα Refs 5th c.BC+; εὐλάβειαι πληγῶν auoidance of.., Refs 5th c.BC+; ἡ τῶν περιεχόντων εὐ. careful employment of.., Refs 1st c.BC+ __3 reverence, piety, πρὸς or περὶ τὸ θεῖον, Refs 1st c.BC+: absolutely, godly fear, NT; religious scruple, οὐδεμίαν εὐ. προορωμένων Refs 2nd c.BC+ __3.b astitle, ἡ σὴ εὐ. your reverence, Refs 6th c.AD+ __4 in bad sense, over-caution, timidity, Refs 1st c.AD+

εὐσεβ-έω, live or act piously or reverently, absolutely, Refs 6th c.BC+; εἴς τινα towards one, Refs 5th c.BC+; of outward acts of service, θύουσα καὶ εὐσεβοῦσα τοῖς θεοῖς Refs 3rd c.AD+; εὐ. θεούς to reverence them, Refs 4th c.BC+ —passive, εὐσεβεῖσθαι to be reverenced, Refs 5th c.BC+; of a duty, to be reverently discharged, Refs 5th c.BC+

Piedad, reverencia hacia Dios; devoción religiosa y temor piadoso; adoración temerosa de Dios.