Buscar en el Léxico

Nido de ave (קֵן), tanto literal como metafórico para moradas seguras en las alturas; compartimento o habitación dentro de una estructura. El sentido

Ser o llegar a ser muchos, numerosos, multiplicarse (Qal); ser producido por decenas de miles (participio Pual). El verbo ravav expresa un aumento num

Compasivo, misericordioso; atributo divino emparejado con 'clemente,' que define el caracter pactual de Dios. Casi exclusivamente un epiteto divino, e

Recab (רֵכָב); nombre propio que posiblemente significa 'jinete' o 'auriga', llevado por al menos tres personajes bíblicos. Recab hijo de Rimón el bee

Remalías (רְמַלְיָהוּ); nombre propio que identifica al padre de Pécaj, quien usurpó el trono de Israel mediante asesinato (2 Re 15:25). El nombre apa

Tener hambre, pasar hambre (Qal intransitivo); causar hambre, hacer pasar hambre (Hifil causativo). רָעֵב (ra'ev) es el verbo principal de la Biblia h

Tronar o rugir; verbo cuyo significado primario gira en torno al sonido profundo y resonante del trueno. En el Hifil, describe a Dios tronando desde e

Adjetivo arameo: grande (en tamaño/importancia); abundante, mucho, muchos (cantidad); sumamente (uso adverbial). Aparece exclusivamente en Daniel y Es

Campo, terreno abierto; forma poética de שָׂדֶה que designa tierra cultivada, terreno silvestre o tierra en sentido amplio. Es una forma rara, arcaica

Divieso o úlcera cutánea inflamada; usado para las llagas de las plagas, erupciones leprosas y aflicciones dolorosas en la piel humana o animal. שְׁחִ

Borracho, ebrio; usado literalmente de personas vencidas por el vino y figuradamente para referirse a una impotencia tambaleante o al juicio divino. ש

Estar en paz, hacer paz, cumplir o estar completamente consagrado; de la raíz שׁלם que expresa plenitud, integridad y armonía de pacto. Este verbo den

Cambiar, alterar, ser diferente; también disfrazarse, pervertir o trasladar de un lugar a otro. Verbo hebreo versátil arraigado en la idea de transfor

Sefatías — nombre propio masculino que significa 'YHWH ha juzgado', llevado por varios personajes del AT, entre ellos un hijo de David. Es un nombre t

Quema, conflagración; quemadura o cicatriz en la piel. El sustantivo femenino שְׂרֵפָה (sherefah) designa el acto o resultado de quemar. En la mayoría

Extranjero residente, forastero — persona no nativa que habita en una comunidad con diversos grados de permanencia. El sustantivo toshav designa a alg

Inferior o el más bajo en posición; adjetivo espacial para niveles arquitectónicos, rasgos geográficos y elevación relativa. Un adjetivo posicional qu

Navaja o cuchillo para cortar; vaina o funda para una espada. El sustantivo תַּעַר (ta'ar) abarca dos objetos notablemente distintos unidos solo por s

Téraj — padre de Abraham y patriarca de la migración de Ur a Harán; también un campamento en el desierto en la ruta del Éxodo. Principalmente el nombr

Injusto, inicuo; describe a personas que actuan con maldad o a cosas que carecen de rectitud moral, opuesto a δίκαιος. La negacion directa de δίκαιος

Gallo; ave domestica cuyo canto marca la vigilia anterior al amanecer, central en el relato de la negacion de Pedro. La palabra griega comun para gall

Descansar o hacer descansar; cesar del trabajo, refrescar a otro, o ser refrescado uno mismo. Un verbo de profundo consuelo entretejido en las invitac

Reclinarse a la mesa en la postura antigua de comer; recostarse, sentarse a la mesa para comer.

Odre: recipiente de cuero de animal para almacenar y transportar vino, central en la parabola de Jesus sobre el vino nuevo en odres viejos.

Patio o atrio de un edificio; redil o corral cerrado para ganado

Babilonia — la antigua ciudad y el imperio mesopotámico; usada históricamente para el exilio y simbólicamente para Roma en Apocalipsis

Bautista, Bautizador — título aplicado exclusivamente a Juan hijo de Zacarías, el precursor que bautizaba en el Jordán

Atormentar, torturar, causar sufrimiento intenso; ser azotado o sacudido por las olas

Betania — aldea en el Monte de los Olivos cerca de Jerusalén; también un lugar al este del Jordán donde Juan bautizaba

Tribunal, sede de juicio; un paso o medida de terreno equivalente a un pie

Clamar, gritar en alta voz — alzar la voz en proclamación urgente, angustia o declaración profética

Consejo, propósito, designio — una intención o resolución deliberada, ya sea decreto divino o decisión humana. El sustantivo βουλή designa un plan, pr

Trueno — el sonido que acompaña a las tormentas; señal teofánica del poder y la majestad divina. El sustantivo βροντή se refiere al trueno tanto como

Gehenna — el Valle de Hinom como símbolo del castigo escatológico; infierno, lugar de destrucción final. Γέεννα, transliteración griega del hebreo gē-

Rodilla — la articulación de la pierna; usada literalmente y en la expresión de arrodillarse en adoración, oración o sumisión. El sustantivo γόνυ desi

¡Venid! (imperativo plural) — una invitación o convocatoria que llama a otros a acercarse, seguir o presenciar. La interjección adverbial δεῦτε funcio

Dividir y distribuir entre receptores, o estar dividido en desunión o conflicto interno. Derivado de la raíz que significa 'cortar en partes', διαμερί

Mente, entendimiento, disposición — la facultad del discernimiento intelectual y moral; la manera de pensar de una persona. El sustantivo διάνοια se r

Red de pesca — una red grande usada por los pescadores galileos, lanzada o arrastrada para atrapar peces. El sustantivo δίκτυον es el término general

Costumbre, hábito — una práctica establecida o tradición, especialmente en la vida religiosa o comunitaria. ἔθος denota un patrón de comportamiento as

sacar, conducir afuera — llevar a alguien desde un lugar cerrado hacia el exterior, frecuentemente con implicación de liberación. Ἐξάγω combina el pre

Adverbio espacial formado de ἔσω ('dentro') más el sufijo -θεν que indica origen o ubicación. Sus 12 apariciones en el NT transitan fluidamente entre

Zebedeo es la forma griega del hebreo Zavdiyah ('Yahvé ha concedido'), que identifica al pescador galileo cuyos hijos Jacobo y Juan dejaron sus redes

Ζηλόω es una palabra de fuego — puede calentar o puede abrasar. En el lado positivo, Pablo exhorta a los creyentes a 'procurar con empeño los dones ma

Caña como planta o vara fabricada de ella; también pluma para escribir hecha de una caña afilada. Κάλαμος es uno de esos objetos humildes y cotidianos

Quemar por completo o consumir con fuego, ya sea encendiendo activamente o siendo consumido pasivamente en llamas. Κατακαίω intensifica el verbo básic

Yacer, estar acostado, especialmente de enfermos o postrados en cama; también reclinarse a la mesa en la postura antigua de comer.

Suerte echada para tomar decisiones; por extensión, porción asignada, herencia o parte correspondiente. Originalmente el objeto físico que se lanzaba

Pegar, unir, adherirse; juntarse a una persona, aferrarse con devoción, unirse en matrimonio o pegarse físicamente. Construido sobre el sustantivo gri

Poder, dominio, potencia — fuerza soberana o autoridad suprema, especialmente en atribuciones doxológicas a Dios. κράτος denota poder soberano puro y