Buscar en el Léxico

Cimiento o base sobre la cual descansa una estructura; usado literalmente para edificios y figuradamente para los fundamentos doctrinales o espiritual

Mal, gravemente (referido a enfermedad); incorrectamente, perversamente (referido a conducta moral o habla). El adverbio κακῶς abarca dos registros di

Aunque, aun si (conjunción concesiva); al menos (partícula escalar mínima). La forma de crasis κἄν (= καὶ ἐάν o καὶ ἄν) funciona principalmente como c

Capernaúm, ciudad a orillas del lago en Galilea que sirvió como base principal del ministerio público de Jesús. Kapharnaoum (del hebreo kəfar Nachum,

Cerrar, clausurar, echar llave: de puertas, portones y, en sentido figurado, de autoridad celestial y acceso. El verbo κλείω cubre todo el espectro de

Ladrón; quien toma la propiedad ajena de manera furtiva, a diferencia del salteador que usa violencia. Κλέπτης describe a alguien que roba encubiertam

Tristeza, dolor o pena del corazón; angustia emocional profunda, frecuentemente contrastada con el gozo. λύπη cubre todo el espectro de la angustia in

Νυμφίος designa al hombre que se casa, la figura masculina central en la celebración nupcial. Jesús recurre a esta imagen cuando explica por qué sus d

Nunca; en ningún momento. Negación temporal enfática compuesta de οὐδέ ('ni siquiera') y ποτέ ('en algún momento'), que niega de forma absoluta que al

El sustantivo πάθημα posee dos sentidos claramente distintos en el Nuevo Testamento. En su uso dominante (catorce apariciones), designa sufrimiento y

Verbo versátil construido sobre el prefijo παρα- ('al lado') y ἔχω ('tener, sostener'), que literalmente significa extender algo a alguien. En los Eva

El adjetivo πλήρης ('lleno') aparece a lo largo del Nuevo Testamento describiendo tanto la plenitud concreta como la abstracta. Las canastas están 'll

Esperar, aguardar (con anticipación paciente); prever, anticipar (suposición mental). El verbo προσδοκάω describe la postura humana de expectación en

Higuera (Ficus carica); un arbol frutal comun en el Mediterraneo, usado literalmente y como simbolo de la condicion espiritual de Israel. συκῆ se refi

Prender, arrestar o capturar (fisicamente); concebir o quedar embarazada; ayudar o asistir (tomar juntos). Pocos verbos griegos cubren un rango semant

Recomendar o encomendar (a una persona); demostrar o probar (una cualidad); mantener unido o subsistir (como un todo unificado). El verbo griego συνίσ

Sello o sigilo; dispositivo o su impresión usada para autenticar, asegurar o marcar propiedad, tanto en sentido literal como figurado. Σφραγίς designa

Prodigio, portento o señal milagrosa; una maravilla sobrenatural que suscita asombro y apunta al poder divino. Τέρας se refiere a un acontecimiento ex

Atreverse, aventurarse con audacia; reunir el valor para una acción ante la que otros retrocederían, o mostrar osadía como disposición interior. Enrai

Alimento, nutrición o sustento; lo que se come para mantener la vida, usado literalmente de las comidas y figuradamente de la provisión espiritual. Τρ

Marca, huella, patrón, modelo o ejemplo; desde la impresión de un golpe hasta un paradigma moral, prefiguración o imagen de ídolo. Derivado del verbo

Carecer, quedarse corto, padecer necesidad o agotarse; ser deficiente en lo que se necesita o espera, ya sea material o moralmente. Un verbo que descr

Ceñir, atar o equipar; usado en diversas conjugaciones para sujetar un cinturón o arma, ser revestido de fuerza y ceñirse para la acción. Un verbo fís

Ela — nombre propio llevado por varios personajes del AT, incluyendo un rey de Israel y un jefe edomita. Nombre propio hebreo que significa 'terebinto

Languidecer, marchitarse, debilitarse; dicho de la tierra, la vegetación o las personas que pierden vitalidad y fuerza bajo el juicio divino o la adve

Amarías -- 'YHWH ha hablado/prometido', nombre propio llevado por sacerdotes, levitas y laicos

Verbo arameo estándar para el movimiento hacia un destino, equivalente cotidiano del hebreo bo. En Esdras y Daniel cubre todo el espectro de llegada y

Sustantivo que se refiere al pulgar de la mano o al dedo gordo del pie, apareciendo siempre en contextos rituales donde ambas extremidades se nombran

Término del hebreo bíblico tardío, probablemente tomado del acadio 'bīrtu' (fortaleza) a través del persa. בִּירָה designa una gran estructura fortifi

Este verbo comienza con la imagen de una tela que se deshilacha y se deshace. Moisés le recuerda dos veces a Israel que sus vestiduras no se 'gastaron

Pocas raíces hebreas revelan supuestos culturales tan crudamente como בָּעַל. Su significado primario es 'casarse' o 'ser esposo de', pero simultáneam

Una palabra que resuena con pavor a lo largo de los libros poéticos, בָּעַת capta el terror repentino y abrumador — el tipo que cae sobre una persona

Cabrito — una cría de cabra, frecuentemente especificado como 'cabrito de las cabras'; usado en sacrificios, alimentación y vida pastoral. El término

Gadita — un miembro de la tribu israelita de Gad, usado como adjetivo gentilicio y sustantivo colectivo. El adjetivo gentilicio derivado de Gad, que d

El santuario interior o Lugar Santísimo: la cámara más interna del Templo de Salomón que albergaba el arca. Término arquitectónico técnico para la hab

Ser destruido, perecer o ser cortado; también cesar o detenerse; Qal transitivo: destruir. דָּמָה II es una palabra de final súbito, a menudo violento

Oseas ('salvación'): nombre original de Josué hijo de Nun; también el último rey de Israel, el profeta Oseas y otros líderes israelitas.

Adelante, más allá — adverbio de extensión espacial o temporal desde un punto de referencia.

Confundir, derrotar o sembrar pánico (especialmente a enemigos en batalla bajo juicio divino); también empujar o trillar ruidosamente.

Excepto, aparte de, fuera de — preposición que expresa exclusión o única excepción.

Celebrar una fiesta de peregrinación o festival; por extensión, tambalearse o vacilar.

Suplicar, buscar favor, apaciguar — implorar fervientemente la respuesta graciosa de alguien, especialmente la de Dios. Verbo Piel derivado de una raí

Cam — segundo hijo de Noé y antepasado de los pueblos africanos y cananeos; también nombre poético para Egipto. El nombre propio Cam (חָם), uno de los

Deseo, deleite o preciosidad; algo anhelado, deleitoso o atesorado como valioso. Chemdah captura la atracción magnética de algo que cautiva el corazón

Arcilla, mortero o lodo; material terroso moldeado por alfareros, usado en construcción o hallado como barro en las calles. חֹמֶר es una de las palabr

Enoc/Hanoc: nombre propio llevado por el célebre antediluviano que caminó con Dios, y por hijos de Caín, Madián y Rubén. El nombre חֲנוֹךְ, que signif

Secarse o estar seco; en el Hifil, hacer secar; dicho de aguas, tierras y vegetación. חָרֵב es la palabra de la Biblia hebrea para el avance inexorabl

Estar en silencio, guardar silencio o quedarse quieto; abarca desde el silencio deliberado hasta acallar a otros y el aquietamiento de fuerzas natural

Mojar, sumergir: meter un objeto en un líquido (sangre, agua, salsa); hundir o sumergir completamente; pasivo: ser mojado.

Trabajo, labor, esfuerzo; también el producto o fruto del propio trabajo, bienes adquiridos.