Buscar en el Léxico

Árbol, madera, leña; palo, estaca/madero de ejecución, asta de arma; término amplio para toda planta o producto leñoso.

Señor, amo, soberano — título de autoridad para superiores humanos, propietarios, Dios como gobernante supremo o señores en plural.

Temer, tener miedo; reverenciar o sentir temor de Dios; (Nifal ptc.) temible, terrible; (Piel) amedrentar, aterrorizar.

Vasija, utensilio, recipiente; arma, armadura; instrumento, artículo, herramienta; enseres, equipaje; instrumento musical

Pronombre reflexivo: a sí mismo/a, de sí mismo/a; también posesivo (su propio) y recíproco (unos a otros)

Saber, conocer; del perfecto de εἶδον ('ver'), que significa saber hechos o verdades, o conocer personalmente por experiencia

Campo, tierra cultivada; también campo abierto o terreno silvestre, en contraste con parcelas agrícolas trabajadas

O — conjunción disyuntiva que presenta alternativas o introduce casos particulares.

Cuatro; el número cardinal, que también forma el compuesto 'catorce' al combinarse con la palabra para diez.

Guerra, batalla: conflicto armado entre fuerzas opuestas, ya sea un enfrentamiento puntual o una campaña prolongada

Profeta: portavoz divinamente designado que proclama el mensaje de Dios al pueblo

Veinte: número cardinal empleado para conteo, edad, medida y numerales compuestos.

Responder, contestar, replicar; también testificar o dar testimonio; en Nifal, ser respondido; ocasionalmente cantar antifonal.

YHWH -- el sagrado Tetragrama, el nombre propio y pactual del Dios de Israel

Maldad, calamidad, daño, angustia: sustantivo femenino que abarca perversidad moral, desastre, perjuicio y sufrimiento.

Clan, grupo familiar; unidad de parentesco mayor que un hogar pero menor que una tribu, la división social básica de Israel

Atender, visitar; contar, pasar revista; nombrar, poner a cargo; castigar; faltar, estar ausente; depositar.

Muy, sumamente, en gran manera — el intensificador hebreo primario de grado o magnitud.

Apartarse, quitar, desviarse o marcharse; abarca desvío físico, remoción, partida, desviación moral y voz pasiva.

Hablar, decir o contar; comunicación verbal general, incluyendo formas pasivas con el sentido de «ser dicho» o «ser hablado».

Pan, el alimento horneado básico del antiguo Oriente Próximo; por extensión, comida o sustento en general.

Tiempo, estación o momento señalado: punto o período temporal, desde referencia general hasta ocasión divinamente dispuesta.

Pecado u ofrenda por el pecado — el acto de fallar ante Dios y el sacrificio prescrito para expiarlo.

Salomón — hijo de David, rey de Israel célebre por su sabiduría, riqueza y la construcción del Templo

Ser fuerte, firme; asir, agarrar; fortalecer, animar; reparar edificios; endurecer (corazón); prevalecer.

Cortar — físicamente árboles u objetos, cortar un pacto, o ser cortado como castigo divino; abarca Qal, Nifal, Hifil y Hofal.

Trabajar, servir, adorar, labrar o esclavizar; abarca la devoción religiosa, el servicio personal, la labor agrícola y la servidumbre forzada.

Filisteo(s) — el pueblo de la llanura costera de Canaán, o un individuo de esa nación.

Holocausto — sacrificio animal consumido enteramente por el fuego sobre el altar como ofrenda ascendente a Dios

Levita(s) — miembros de la tribu de Leví al servicio del culto de Israel, o el patriarca Leví mismo.

Ejércitos, huestes (de YHWH) — las fuerzas celestiales o militares invocadas en el título divino 'Señor de los Ejércitos'

Enemigo, adversario; el que es hostil, ya sea rival personal, oponente nacional o antagonista divino.

Pacto, alianza, tratado; acuerdo solemne y vinculante entre partes, ya sea divino-humano o entre naciones

Vosotros (pronombre independiente de segunda persona masculino plural).

Mes (período del calendario lunar) o luna nueva (fiesta que marca el primer día del mes).

Acercarse, aproximarse; en Hifil, presentar una ofrenda; estativo: estar cerca, estar a la mano.

Cielo, cielos; la bóveda visible sobre la tierra y la morada trascendente o reino de Dios

Nariz, rostro; por metonimia ira o furor; en la expresión idiomática אֶרֶךְ אַפַּיִם, 'tardo para la ira'.

Rebaño, ganado menor; término colectivo para ovejas y cabras como grupo

Piedra — roca como material u objeto para construir, lanzar o erigir memoriales; también pesa estándar y, en sentido figurado, título divino.

A fin de que, por causa de; preposición-conjunción que expresa propósito, causa o el beneficiario de una acción.

Carne; el cuerpo físico, tejido animal comestible o la piel exterior; la humanidad en su fragilidad ante Dios

Desierto, yermo; tierra abierta deshabitada usada para pastoreo o recorrida en travesías.

Faraón; título de los reyes de Egipto, del egipcio pr-ꜥꜣ ('casa grande').

Vivir, estar vivo; revivir, dar vida; mantener con vida, perdonar la vida; sanar de enfermedad.

Discípulo, aprendiz; seguidor comprometido de un maestro, especialmente de Jesús

Impío, malvado — persona moralmente corrupta opuesta a los caminos de Dios; también culpable en contextos forenses.

Babilonia, Babel; la antigua capital mesopotámica sobre el Éufrates, sede del Imperio neobabilónico.

Tomar, recibir, obtener o asir; abarca la acción física de agarrar, recibir dones o autoridad, y la captura por fuerza.

Tierra, terreno, suelo — el mundo entero, un territorio específico, la tierra como sustancia física, o tierra firme frente al mar