Dominios / Flesh and Body

Flesh and Body

Grupo Comunitario · 55 sentidos · 53 lemmas

Lemas en este dominio

Carne; el cuerpo físico, tejido animal comestible o la piel exterior; la humanidad en su fragilidad ante Dios
H1320 pos Conj-w senses here 3 total 3 occ. 270
Palma de la mano, planta del pie; también: cucharilla/recipiente cultual, cavidad de la cadera, pata, manija, rama de palmera.
H3709 pos N-fsc | 1cs senses here 1 total 7 occ. 195
Carne — la sustancia material del cuerpo; por extensión, la naturaleza humana, la fragilidad mortal y la vida al margen del Espíritu.
G4561 pos N-AFP senses here 1 total 1 occ. 150
Caña, junco; tallo de grano; brazo o fuste del candelabro; cálamo aromático; barra de balanza; hueso del brazo
H7070 pos Art | N-ms senses here 1 total 7 occ. 62
Costilla, lado, cámara lateral; del cuerpo humano, lados de objetos, aposentos laterales del templo, tablones y laderas
H6763 pos Conj-w | N-fpc senses here 1 total 6 occ. 41
Miembro, parte del cuerpo; extremidad u organo del cuerpo humano, usado literal y metaforicamente para la iglesia.
G3196 pos N-DNP senses here 1 total 1 occ. 34
Dedo de la mano o del pie; un dígito usado especialmente en contextos rituales y divinos, o raramente referido al pie.
H0676 pos Conj-w | N-fpc | 1cs senses here 1 total 2 occ. 31
Mandíbula o quijada; la mejilla como parte del cuerpo; también el topónimo Lehi. Este término abarca tanto el hueso duro como la carne blanda de la pa
H3895 pos N-fdc | 3ms senses here 1 total 3 occ. 21
Barba (o mentón): el vello facial del hombre, que significa dignidad, identidad y estatus ritual en la cultura israelita.
H2206 pos Prep-b | N-cs senses here 1 total 1 occ. 19
Carne: tejido corporal; un pariente consanguíneo cercano; alimento o sustento debido a una persona dependiente.
H7607 pos N-msc senses here 1 total 3 occ. 16
Hígado; el órgano corporal, referido en el ritual sacrificial, la adivinación y como sede de emociones intensas
H3516 pos Prep-b senses here 1 total 1 occ. 14
Frente, ceño — la parte frontal de la cabeza; figuradamente, audacia u obstinación.
H4696 pos Conj-w | N-msc senses here 1 total 1 occ. 13
Cráneo, cabeza (estructura ósea)
H1538 pos Art | N-fs senses here 1 total 2 occ. 12
Dedo; dígito de la mano humana, usado literalmente para el contacto físico y figuradamente para el poder divino ('el dedo de Dios').
G1147 pos N-AMP senses here 1 total 1 occ. 8
La frente, parte frontal de la cabeza sobre los ojos; en el NT se usa exclusivamente como sitio de marcas divinas o bestiales.
G3359 pos N-ANS senses here 1 total 1 occ. 8
Carnal, de la carne; relativo a la naturaleza humana sin el Espíritu, o hecho de carne en contraste con lo espiritual.
G4559 pos Adj-DFS senses here 1 total 1 occ. 7
El hueco de las manos ahuecadas; siempre en dual, denotando ambas manos juntas como recipiente para sostener o recoger.
H2651 pos Prep-b | N-mdc | 3ms senses here 1 total 1 occ. 6
Orinar; participio Hifil usado idiomáticamente en 'el que orina contra la pared' para designar a todo varón
H8366 pos V-Qal-Prtcpl-ms senses here 1 total 1 occ. 6
Cráneo, calavera; la parte ósea superior de la cabeza, usada como topónimo del Gólgota/Calvario.
G2898 pos N-ANS senses here 1 total 1 occ. 4
Hecho de carne, carnal; relativo a la naturaleza humana en su debilidad o condición física y mortal.
G4560 pos Adj-GFS senses here 1 total 1 occ. 4
mano cerrada, puno, punado
H7062 pos Prep-l | N-mp senses here 1 total 1 occ. 4
carne — voz aramea para la carne corporal o las criaturas vivientes en Daniel
H1321 pos N-ms senses here 1 total 1 occ. 3
letrina, retrete, lugar de defecación
G0856 pos N-AMS senses here 1 total 1 occ. 2
echar espuma, espumar por la boca, producir espuma o espumarajos
G0875 pos V-PPA-NMS senses here 1 total 1 occ. 2
κρέας, τό, Doric dialect κρῆς (which see), Epic dialect κρεῖας uncertain conjecture in Refs 6th c.BC+; Cretan dialect Refs, etc.; genitive Refs 8th c.BC+, +others, κρεάων [ᾰ] Refs 8th c.BC+, κρέεσσι Oracle texts cited in Refs 8th c.BC+ (assuming variant).]:—flesh, meat, Refs 8th c.BC+ piece of lamb, Refs 6th c.BC+ (anapaest meter): plural, mostly in collective sense, dressed meat, Refs 8th c.BC+; κ. ἀνάβραστα, ὠπτημένα, Refs 6th c.BC+; κ. Ἀθηναίοις μερίζειν, νέμειν τῷ δήμῳ, Refs __2 carcass: hence, body, person, τοῦδε τοῦ κρέως (i.e. ἐμοῦ) S. [prev. cited] (satyric): in Comedy texts addresses, like{κάρα}, ὦ δεξιώτατον κρέας Refs 6th c.BC+, see Scholia (κρεϝας, cf. Sanskrit krauís 'raw meat', Latin cruor.)
G2907 pos N-ANP senses here 1 total 1 occ. 2
σῐᾱγών, Ionic dialect σῐηγών, όνος, ἡ, jaw-bone, jaw, LXX+5th c.BC+; of an ox, Refs 5th c.BC+; of a camel, probably in Refs 2nd c.AD+; κινεῖται δὲ τοῖς.. ζῴοις ἅπασιν ἡ κάτωθεν σ., κτλ., Refs 4th c.BC+; cheek, NT+3rd c.BC+:—written συαγών, Refs 2nd c.AD+; also σεαγών, Refs 2nd c.AD+
G4600 pos N-AFS senses here 1 total 1 occ. 2
σωμᾰτ-ικός, ή, όν, of or for the body, bodily, opposed to ψυχικός, ἔργα Refs 4th c.BC+; τὰ σ. ἡδέαRefs 2nd c.BC+; ἐργασίαι Refs 2nd c.AD+; ἀσθένεια Refs 1st c.BC+ __2 bodily, corporeal, opposed to ἀσώματος, Refs 4th c.BC+; σ. ἐποίησαν τὰ δώδεκα ζῴδια κατὰ τὰ μέλη τοῦ ἀνθρώπου gave somatic application Refs to.. , Rhetor.in Refs: comparative -ώτερος Refs 4th c.BC+: superlative σωμᾰτ-ώτατος Refs adverb -κῶς corporeally, NT+1st c.AD+, opposed to 'in aspect', Refs 2nd c.AD+: comparative -ώτερονRefs 2nd c.AD+ __3 forming a corpus, αἱ σποράδην καὶ οὐ σ. ζητήσεις Refs 3rd c.AD+
G4984 pos Adj-DNS senses here 1 total 1 occ. 2
† אֶגְרֹף n.[m.] fist (𝔊 πνγμή, so 𝔙; but 𝔗 club, staff(?), & so SS, cf. especially Ex 21:18;—NH אֶגְרוֹף)—וִהִכָּה אִישׁ אֶת־רֵעֵהוּ בְּאֶבֶן אוֹ בְאֶגְרֹ֑ף Ex 21:18; (cstr.) לְהַכּוֹת בְּאֶגְרֹף רֶ֑שַׁע Is 58:4.
H0106 pos Prep-b | N-ms senses here 1 total 1 occ. 2
† אֶשְׁפָּר 2 S 6:19 = 1 Ch 16:3; 𝔊 2 S 6:19 Aq Symm cake or roll; other Verss. ancient & mod. have various conjectures, but actual etym. & meaning unknown; v. LagGGA 1884, No. 7, 262 = M i. 214 DrSm.
H0829 pos Conj-w | N-ms senses here 1 total 1 occ. 2
† טֻחוֹת n.f.pl. inward parts (as covered over, concealed)—טֻחוֹת of seat of faithfulness, אֱמֶת חָפַצְתָּ בַּטּ׳ ψ 51:8 faithfulness thou desirest in the inward parts, i.e. in the heart (‖ סָתֻם); of seat of wisdom מִי שָׁת בַּטּ׳ חָכְמָה Jb 38:36 (‖ שֶׂכְוִי q.v.); from context this can hardly = heart of man (kidneys, ‘reins,’ 𝔗, Jewish interpr., v. NHWB ii, 144 al.), but is rather cloud-layers (as dark, hidden spaces, v. Di VB); their ‘wisdom’ appears in their obedience to natural law.
H2910 pos Prep-b senses here 1 total 1 occ. 2
† [טְפַר] n.m. nail, claw (𝔗 טוּפְרָא, Syriac ܝܰܓܪܳܐ; v. BH צִפֹּ֫רֶן, √ IV. צפר);—pl. sf. of man טִפְר֫וֹהִי Dn 4:30; of beast, טפריה (K§ 53, 2. b)) 7:19, Qr טִפְרַהּ.
H2953 pos Conj-w | N-fpc | 3fs senses here 1 total 1 occ. 2
† נָשֶׁה n.[m.] a vein (or nerve) in the thigh (etym. dub.; on format. cf. LagBN 50; Arabic نَسًا appar. the portion of the principal vein of the leg which is in the thigh, vulg. sciatic vein, or (mod.) sciatic nerve and even sciatica, Lane 3033);—only גִּיד הַנָּשֶׁה Gn 32:33 a the sinew of the thigh-vein (or thigh-nerve, אֲשֶׁר עַל־כַּף הַיָּרֵךְ cf. v 33b.—On sacredness of thigh, cf. RSSem i. 360; 2nd ed. 380 WeHeid. (2), 168.
H5384 pos Art | N-ms senses here 1 total 1 occ. 2
† [שֹׁר] n.[m.] navel-string (cf. Aramaic שׁוּרָא Ez 16:4 𝔗, ܫܶܪܳܐ, Arabic سُرٌّ, all id.);—sf. לֹא כָרַּת שָׁרֵּךְ Ez 16:4 (Ges§ 22 s Kö ii. 1. 45) thy navel-string was not cut; questioned are: שָׁרֶּ֑ךָ Pr 3:8 (De al. navel, synechd. for body, ‖ עַצְמוֹתֶיךָ; 𝔊 τῷ σώματί σου, cf. 𝔖, Clericus Bi Frankenberg בְּשָֽׂרְךָ, Ew Hi Kmp al. שְׁאֵרְךָ, Toy either); שָׁרְרֵךְ Ct 7:3 (𝔊 ὀμφαλός σου; ‖ בִּטְנֵךְ), = שָׁרֵּךְ Thes al.; now often interpreted as = vulυa, cf. Arabic سِرٌّ secret part, Hi Stickel Buhl Öttli, noticed also by Thes, but Arabism dub., v. Bu.
H8270 pos N-msc | 2fs senses here 1 total 1 occ. 2
† III. שֵׁת n.[m.] seat (of body), buttocks (cf. NH שִׁיה, Aramaic ܫܰܬ foundation; cf. [שָׁת] p. 1011; NöM 98);—abs. שׁ׳ Is 20:4; pl. sf. שְׁתוֹתֵיהֶם 2 S 10:4.
H8357 pos N-mpc | 3mp senses here 1 total 1 occ. 2
sudor, transpiración; humedad que el cuerpo exuda por esfuerzo físico o calor
G2402 pos N-NMS senses here 1 total 1 occ. 1
médula, el tejido blando del interior de los huesos
G3452 pos N-GMP senses here 1 total 1 occ. 1
sentido del olfato, facultad u órgano olfativo
G3750 pos N-NFS senses here 1 total 1 occ. 1
πτύσμα, ατος, τό, sputum, Refs 5th c.BC+ __II serpent's venom, Refs 3rd c.AD+
G4427 pos N-GNS senses here 1 total 1 occ. 1
πυγμ-ή, ἡ, (πύξ) fist, LXX+5th c.BC+ __2 boxing, as an athletic contest, πυγμῇ νικήσαντα Refs 8th c.BC+; πυγμὴν or τὴν π. ἀσκεῖν, Refs 5th c.BC+; frequently in Inscrr., e.g. πυγμὴν Ζωΐλος (i.e. ἐνίκησε) Refs __2.b generally, fight, π. μονομάχων καὶ θηρίων Edict.Caes. cited in Refs 1st c.AD+; εἰς π. καθίστασθαι, τρέπεσθαι, of partridges, Refs __3 in NT is interpretation diligently (variant{πυκνά}, often). __II a measure of length, the distance from the elbow to the knuckles,= Refs 4th c.BC+
G4435 pos N-DFS senses here 1 total 1 occ. 1
σύσσωμ-ος, ον, united in one body, NT
G4954 pos Adj-ANP senses here 1 total 1 occ. 1
† [אֶ֫שֶׁךְ] n.[m.] testicle (Syriac ܐܶܫܟܳܐ, Ethiopic እስኪት etym. unknown) only מְרוֹחַ אָ֑שֶׁךְ Lv 21:20.
H0810 pos N-ms senses here 1 total 1 occ. 1
† [יֶ֫זַע] n.[m.] sweat (v. זֵעָה infr.)—לֹא יַחְגְּרוּ בַיָּ֑זַע Ez 44:18 del. Co q.v.
H3154 pos Prep-b senses here 1 total 1 occ. 1
† [יְצֻרִים] n.m.pl. sf. וִיצֻרַי my forms, members of my body Jb 17:7.
H3338 pos Conj-w | N-mpc | 1cs senses here 1 total 1 occ. 1
† מִפְשָׂעָה n.f. stepping-region of body, hip or buttock; עַד־הָמּ׳ 1 Ch 19:4 (= שְׁתוֹתֵיהֶם ‖ 2 S 10:4).
H4667 pos Art | N-fs senses here 1 total 1 occ. 1
† [מֻרְאָה] n.f. crop or alimentary canal, of bird, cf. Di-Ry (on form cf. LagBN 81);—וְהֵסִיר אֶת־מֻרְאָתוֹ בְּנֹצָתָהּ Lv 1:16.
H4760 pos N-fsc | 3ms senses here 1 total 1 occ. 1
† [מְרֵרָה] n.f. gall; only sf. יִשְׁפֹּךְ לָאָרֶץ מְרֵרָתִי Jb 16:13 he poureth on the ground my gall (‖ יְפַלַּח כִּלְיוֹתַי), fig. of God’s cruel treatment (cf. מְרֹרָה 20:25).
H4845 pos N-fsc | 1cs senses here 1 total 1 occ. 1
estornudos (sustantivo plural femenino que designa las exhalaciones nasales explosivas del Leviatán en Job)
H5846 pos N-fpc | 3ms senses here 1 total 1 occ. 1
costillas (arameo); los huesos curvos del torso o los costados del cuerpo
H5967 pos N-fp senses here 1 total 1 occ. 1
espinazo, columna vertebral; hueso sacro cercano a la cola grasa del animal sacrificial
H6096 pos Art | N-ms senses here 1 total 1 occ. 1
II. [רַ֫הַט] n.[m.] dub., Thes and most lock of hair (? from flowing down);—pl. רְהָטִים Ct 7:6.
H7298b pos Prep-b senses here 1 total 1 occ. 1
† שָׁפְכָה n.f. male organ (as fluid-duct);—abs. כְּרוּת שׁ׳ Dt 23:2 (‖ פְּצוּעַ־דַּכָּה).
H8212 pos N-fs senses here 1 total 1 occ. 1
† [שֹׁר] n.[m.] navel-string (cf. Aramaic שׁוּרָא Ez 16:4 𝔗, ܫܶܪܳܐ, Arabic سُرٌّ, all id.);—sf. לֹא כָרַּת שָׁרֵּךְ Ez 16:4 (Ges§ 22 s Kö ii. 1. 45) thy navel-string was not cut; questioned are: שָׁרֶּ֑ךָ Pr 3:8 (De al. navel, synechd. for body, ‖ עַצְמוֹתֶיךָ; 𝔊 τῷ σώματί σου, cf. 𝔖, Clericus Bi Frankenberg בְּשָֽׂרְךָ, Ew Hi Kmp al. שְׁאֵרְךָ, Toy either); שָׁרְרֵךְ Ct 7:3 (𝔊 ὀμφαλός σου; ‖ בִּטְנֵךְ), = שָׁרֵּךְ Thes al.; now often interpreted as = vulυa, cf. Arabic سِرٌّ secret part, Hi Stickel Buhl Öttli, noticed also by Thes, but Arabism dub., v. Bu.
H8326 pos N-msc | 2fs senses here 1 total 1 occ. 1
ondulados, rizos colgantes (sustantivo plural que describe la apariencia del cabello, posiblemente como frondas de palmera)
H8534 pos N-mp senses here 1 total 1 occ. 1