Buscar / G3452
μυελός G3452
N-GMP  |  1× en 1 sentido
médula, el tejido blando del interior de los huesos
Este sustantivo masculino designa la médula ósea, el tejido blando que se encuentra en el interior de los huesos. En Hebreos 4:12, aparece en la descripción de la Palabra de Dios como más cortante que toda espada de dos filos, capaz de penetrar hasta la división del alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos. En el uso clásico incluye tanto la médula en sentido literal como usos metafóricos para referirse a la parte más íntima o la esencia de algo. El emparejamiento con las coyunturas subraya la capacidad de la Palabra para penetrar hasta lo más profundo y oculto de la existencia humana.

Sentidos
1. Médula ósea En Hebreos 4:12, la médula se emplea en una poderosa metáfora del poder penetrante de las Escrituras. La frase «coyunturas y tuétanos» es paralela a «alma y espíritu», representando los aspectos más profundos y ocultos de la existencia física y espiritual. La Palabra viviente de Dios traspasa las realidades superficiales para discernir los pensamientos e intenciones del corazón.
BODY_HEALTH Body, Body Parts, and Body Products Flesh and Body
AR["الأَنْخِعَةِ"]·ben["মজ্জার"]·DE["Mark"]·EN["of-marrow"]·FR["Mark"]·heb["מֹחִים"]·HI["मज्जा"]·ID["sumsum"]·IT["muelōn"]·jav["sungsum"]·KO["골수의"]·PT["de-medulas"]·RU["мозгов"]·ES["de-tuétanos"]·SW["uboho"]·TR["iliklerin"]·urd["گودوں-کی"]

Sentidos Relacionados
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0859a 1. you (2nd person masculine singular pronoun) (743×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)H2416e 1. life, lifespan, lifetime (145×)G2198 1. be alive, have life (133×)H8193 1. lip, lips (body part) (123×)

Referencia BDB / Léxico
μυελός, , marrow, μυελὸς αὖτε σφονδυλίων ἔκπαλθ᾽ Refs 8th c.BC+; brain, Refs 5th c.BC+; μ. ῥαχίτης spinal cord, Refs 5th c.BC+ __2 fat, χηνὸς μ. Refs 5th c.BC+ __3 marrow as good food, ἐπὶ γούνασι πατρὸς μυελὸν οἶον ἔδεσκε Refs 8th c.BC+, as becoming or making marrow, LXX+8th c.BC+ __4 metaphorically, νεαρὸς μ. Refs 4th c.BC+; πρὸς ἄκρον μ. ψυχῆς marrow, inmost part, Refs 5th c.BC+; Τρινακρίας