ὄσφρ-ησις G3750
sentido del olfato, facultad u órgano olfativo
Este sustantivo designa la capacidad de oler o el órgano físico responsable de detectar aromas. Pablo lo emplea en una pregunta retórica sobre la diversidad de funciones corporales dentro de la iglesia concebida como un solo cuerpo. El término puede referirse tanto a la facultad olfativa como a la nariz en cuanto aparato de percepción. El argumento de Pablo es que un cuerpo compuesto enteramente de un solo sentido sería absurdamente incompleto, subrayando así la necesidad de diversidad de dones espirituales.
Sentidos
1. Sentido del olfato — En 1 Corintios 12:17, Pablo pregunta: «Si todo el cuerpo fuera ojo, ¿dónde estaría el olfato?» La pregunta retórica resalta la necesidad de diversidad en el cuerpo de Cristo. Así como un cuerpo necesita múltiples sentidos para funcionar correctamente, la iglesia requiere dones espirituales variados. La mención del olfato subraya que incluso los sentidos aparentemente menores son esenciales para la integridad del conjunto. 1×
AR["شَمُّ"]·ben["ঘ্রাণ?"]·DE["Geruch"]·EN["smelling"]·FR["odorat"]·heb["חֲרֵיחָה"]·HI["सूँघना"]·ID["penciuman?"]·IT["olfatto"]·jav["pambetuk?"]·KO["후각이냐"]·PT["olfato?"]·RU["обоняние?"]·ES["olfato"]·SW["kunusa?"]·TR["nerede"]·urd["سونگھنا"]
Sentidos Relacionados
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0859a 1. you (2nd person masculine singular pronoun) (743×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)H2416e 1. life, lifespan, lifetime (145×)G2198 1. be alive, have life (133×)H8193 1. lip, lips (body part) (123×)
Referencia BDB / Léxico
ὄσφρ-ησις, εως, ἡ, the sense of smell, Refs 5th c.BC+ __2 the organ of smell, NT+4th c.BC+; αἱ ὀ. Refs 2nd c.AD+