Search / G3750
ὄσφρ-ησις G3750
N-NFS  |  1× in 1 sense
sense of smell, the olfactory faculty or organ
This noun denotes the ability to smell or the physical organ responsible for detecting scents. Paul employs it in a rhetorical question about the diversity of bodily functions within the church as one body. The term can refer either to the faculty itself or to the nose as the smelling apparatus. Across languages—Spanish 'olfato,' French 'odorat,' German 'Geruch'—translators preserve the olfactory reference. Paul's point is that a body composed entirely of one sense would be absurdly incomplete.

Senses
1. sense 1 In 1 Corinthians 12:17, Paul asks, 'If the whole body were an eye, where would the sense of smell be?' The rhetorical question highlights the necessity of diversity in the body of Christ. Just as a body needs multiple senses to function properly, the church requires varied spiritual gifts. The mention of smell underscores that even seemingly lesser senses are essential to wholeness.
BODY_HEALTH Body, Body Parts, and Body Products Flesh and Body
AR["شَمُّ"]·ben["ঘ্রাণ?"]·DE["Geruch"]·EN["smelling"]·FR["odorat"]·heb["חֲרֵיחָה"]·HI["सूँघना"]·ID["penciuman?"]·IT["olfatto"]·jav["pambetuk?"]·KO["후각이냐"]·PT["olfato?"]·RU["обоняние?"]·ES["olfato"]·SW["kunusa?"]·TR["nerede"]·urd["سونگھنا"]

Related Senses
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0859a 1. you (2nd person masculine singular pronoun) (743×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)H2416e 1. life, lifespan, lifetime (145×)G2198 1. be alive, have life (133×)H8193 1. lip, lips (body part) (123×)

BDB / Lexicon Reference
ὄσφρ-ησις, εως, , the sense of smell, Refs 5th c.BC+ __2 the organ of smell, NT+4th c.BC+; αἱ . Refs 2nd c.AD+