Search / H0859a
אַתָּ֫ה, H0859a
Conj-w | Pro-2ms  |  743× in 1 sense
you (2nd person masculine singular pronoun)
Read in Bible → Strong's / BibleHub Blue Letter Bible
1. you (2nd person masculine singular pronoun) — The independent second person masculine singular pronoun, used throughout the Hebrew Bible for direct address. All three clusters are identical in meaning: the bare pronoun (eng: you/You, spa: tú/Tú, hin: तू/तूने, arb: أَنْتَ, kor: 네가/너는, swa: wewe), the conjunctive form with waw (eng: and-you/but-you, spa: y-tú/Y-tú, arb: وَ-أَنْتَ, hin: और-तू, swa: na-wewe), and a rare ketiv variant (S85007) that is simply a scribal spelling variant of the same pronoun. Multilingual evidence is perfectly uniform. 743×
BODY_HEALTH › Physiological Processes and States › Second Person Pronouns
AR["أنتَ","أَنْتَ"]·ben["তুমি","তোমাকে"]·DE["bist-du","du"]·EN["you","you-are"]·FR["tu","tu-sont"]·heb["אתה"]·HI["तु","तू","तू-है","तूने"]·ID["engkau"]·IT["tu","tu-sono"]·jav["panjenengan"]·KO["너","너-는","너가","너냐","너는","너도","너이다","네가","당신도","당신은","당신이"]·PT["tu"]·RU["ты"]·ES["tú"]·SW["ambaye","kunena","wewe"]·TR["Sen","sen","sensin"]·urd["تو","تو-ہے","تُو","تُو-نے","تُو-ہے","ہو-تم","ہو-تو","ہے-تو"]
Gen 3:11, Gen 3:14, Gen 3:19, Gen 4:11, Gen 6:18, Gen 7:1, Gen 8:16, Gen 13:14, Gen 13:15, Gen 17:9, Gen 20:7, Gen 21:22  (+38 more)
Senses
Related Senses
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)H1818 1. blood (physical substance) (327×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H1320 1. body, physical being (207×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)G4561 1. flesh, physical body (150×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)H2416e 1. life, lifespan, lifetime (145×)
BDB / Lexicon Reference
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26–7 times, with different disj. accents, אַ֑תָּה: v. FrMM 228; Sta§ 178 a (read 8 for 18) pron. 2 s. m. thou (for anta, v. supr.; cf. נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Gn 3:11, 19 + often. Written אַתָּ †1 S 24:18 ψ 6:4; Jb 1:10; Ec 7:22; Ne 9:6. Appended to a vb. for emph., Ex 18:19(×2) 1 S 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 20:8; 22:18; Is 43:26 סַפֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a gen. or accus. sf. 1 K 21:19; Pr 22:19 (Ges§ 135, 2).