Manner Adverbs

Así, de este modo; por tanto; esto, eso; entonces; ciertamente; en tal grado — adverbio de modo, causa y referencia.

Esta (pronombre demostrativo fem.); también en locuciones preposicionales: como esto, en esto, a esto, y esto.

Adverbio demostrativo: así, de este modo; también espacial «aquí/allí»; raramente temporal «ahora»

Así, de este modo — adverbio demostrativo de manera que señala cómo se realiza o acontece algo

Como, a semejanza de; preposición comparativa poética y enfática, sinónima de la más simple כְּ, usada principalmente en verso

asi, de esta manera — adverbio demostrativo de modo, ligeramente mas enfatico que koh

Si; ciertamente; particula afirmativa que expresa fuerte acuerdo, asentimiento o confirmacion solemne

Correcto, recto, apropiado; como adverbio, así o de esta manera; de personas, honrado e íntegro.

Base, pedestal o soporte (especialmente del lavacro del tabernáculo); posición u oficio; asimismo, de igual manera

Esta (pronombre demostrativo femenino); con la preposición ke-, 'así, de esta manera'.

Por tanto, por esta razón — frase causal pleonástica que enfatiza el fundamento o motivo de una acción.

Así, de este modo; adverbio arameo que introduce discurso directo o resume una declaración precedente.

Mosquitos o piojos (la plaga de insectos de Egipto); también partícula adverbial 'así, de igual modo' en Isa 51:6

Adverbio arameo: así, en consecuencia, de la siguiente manera, de este modo

Correctamente, rectamente, con claridad; de manera recta o apropiada.

de otro lugar, de otra parte, por otra ruta

de manera desordenada, sin disciplina apropiada

Included with: νόμ-ιμος, η, ον, also ος, ον Refs 5th c.BC+:— conformable to custom, usage, or law, ν. ὅρκος Legal cited in Refs 5th c.BC+; legitimate, ν. παῖδες Refs 5th c.BC+: hence, customary, prescriptive, φῶς Refs, etc.; οἱ ν. θεοί Refs 5th c.BC+ __2 observant of law, Refs 5th c.BC+; ν. πόλις Isoc. [prev. cited] __II νόμιμα, τά, usages, customs, ἄλλα ἄλλοισιν νόμιμα, σφετέραν δ᾽ αἰνεῖ δίκαν ἕκαστος Refs 5th c.BC+; ν. Δωρικά, Χαλκιδικά, Refs 5th c.BC+; almost, ={νόμοι}, ἄγραπτα ν. Refs 5th c.BC+; τὰ περὶ τοὺς θεοὺς ν., τὸ πρὸς τοὺς πολεμίους ν., Refs 5th c.BC+; ν. βαρβαρικά, title of treatise by Aristotle: rare in singular, τὸ πάντων ν. Refs 5th c.BC+ __II.2 legal rights, ν. καὶ φιλάνθρωπα Refs 1st c.AD+; process of law, τοῖς ν. χρῆσθαι Mitteis Refs 2nd c.AD+; ἄνευ νομίμων ἀπωθεῖσθαι to be illegally ejected, Refs 2nd c.AD+; εἴργεσθαι τῶν ν., i.e. ἱερῶν καὶ ἀγορᾶς, of persons accused of murder, Refs 5th c.BC+ __II.3 funeral rites Refs 5th c.BC+ __III adverb -μωςRefs 5th c.BC+in a natural way, Refs 5th c.BC+; οἱ ν. ἀθλοῦντες, πεπαιδευμένοι, professional athletes, physicians, Refs 2nd c.AD+, compare 8.171: comparative -ώτερονRefs 5th c.BC+: superlative -ώταταRefs 2nd c.AD+

Included with: ἄδηλ-ος, ον, unseen, invisible, of a fish, ποιεῖν ἑαυτὸν ἄ.Refs 4th c.BC+; ἄ. χιτών, of the hyaloid membrane of the eye, [Refs 2nd c.AD+; unknown, obscure, Refs 8th c.BC+; ἐὰν δὲ.. ἄ. ὁ κτείνας ᾖ Refs; of troops, ἄ. τοῖς πολεμίοιςRefs 5th c.BC+ __II mostly of things, ἄ. θάνατοι death by an unknown hand, Refs 5th c.BC+; ἄ. ἔχθρα secret enmity, Refs 5th c.BC+; ῥεῖ πᾶν ἄδηλον melts all to nothing, Refs 5th c.BC+; inscrutable, Refs 5th c.BC+ __II.b neuter, ἄδηλόν [ἐστι] εἰ.. it is uncertain whether.., Refs 5th c.BC+; ἄ. μή.. Refs 5th c.BC+; also ἄ. agreeing with the subject (like δίκαιός εἰμι), παῖδες ἄ. ὁποτέρων, ={ἄδηλον ὁποτέρων παῖδές εἰσιν}, Refs 5th c.BC+; ἀδήλοις.. πῶς ἀποβήσεται, ={ἃ ἄ. ἐστι πῶς ἀ}., Refs 5th c.BC+ __II.2 not evident to sense, ὄψις τῶν ἀ. τὰ φαινόμεναRefs 5th c.BC+; opposed to φανερόν, Refs 1st c.BC+; opposed to ἐναργές,Refs 2nd c.AD+ __II.3 unintelligible, φωνήNT __II.4 unproved, Refs __III adverb -λως secretly, Refs 5th c.BC+: superlative -όταταRefs

Included with: ἄδῐκος, ον, (δίκη) of persons, wrongdoing, unrighteous, unjust: ἄνθρωποιRefs 8th c.BC+: superlative -ώτατοςRefs 5th c.BC+ unjust in a thing, ἔς τινα towards a person, Refs 5th c.BC+; ἄ. [ἐν τῷ ἀστραγαλίζειν] one who plays unfairly, Refs 5th c.BC+: with infinitive, so unjust as to. NT.Heb.6.10. __2 ἄ. ἵπποι obstinate, unmanageable, Refs 5th c.BC+; ἄ. γνάθος the hard mouth of a horse, Refs __II of things, unjust, unrighteous, ἔργαRefs 8th c.BC+; ἄ. λόγος frequently in Refs 5th c.BC+; ἄρχειν χειρῶν ἀ. begin an assault, Refs 5th c.BC+; τὸ δίκαιον καὶ τὸ ἄ., τὰ δίκαια καὶ τὰ ἄ. right and wrong, Refs 5th c.BC+; πλοῦτος ἄ. ill-gotten, unrighteous, LXX+5th c.BC+; ἡ ἄ... συναγωγὴ ἀνδρὸς καὶ γυναικός the unrighteous union, Refs 5th c.BC+; ἄ. δίκη vexatious suit, Refs 5th c.BC+ __II.2 of the punishment of wrongdoing, Ζεὺς νέμων ἄδικα κακοῖςRefs 5th c.BC+ __III ἄ. ἡμέρα, i.e. ἄνευ δικῶν, a day on which the courts were shut, Refs 2nd c.AD+ who has not appeared in court, Refs 5th c.BC+ __IV adverb -κωςRefs 6th c.BC+; εἴτε ὦν δὴ δικαίως εἴτε ἀ. jure an injuria, Refs 5th c.BC+; οὐκ ἀ. not without reason, Refs 5th c.BC+

Included with: αἰσχρο-κερδής, ές, sordidly greedy of gain, Refs 5th c.BC+ adverb -δῶςNT

Included with: ἄκαιρος, ον, ill-timed, unseasonable, ἐς ἄκαιρα πονεῖνRefs 6th c.BC+. adverb -ρωςRefs 5th c.BC+: comparative -οτέρωςRefs: neuter plural as adverb, ἄκαιρ᾽ ἀπώλλυτοRefs 5th c.BC+ __II of persons, importunate, troublesome, Refs 4th c.BC+ __II.2 with infinitive, ill-suited to do a thing, Refs 5th c.BC+ __III ἄκαιρον, τό, ={μυρσίνη ἀγρία}, Refs 1st c.AD+

Included with: ἀκώλῡτος, ον, unhindered, Refs 2nd c.AD+; τύχη, of death, Refs, etc. adverb -τωςNT+5th c.BC+; also ἀκωλυτί [Refs 3rd c.AD+

ἄλλως, Doric dialect ἀλλῶς, Refs 2nd c.AD+adverb of ἄλλος, otherwise, Refs 8th c.BC+ in some other way, ἄ. οὐδαμῶς in no other wise, Refs 5th c.BC+ __2 καὶ ἄλλως and besides Refs 8th c.BC+; a woman is described as very tall καὶ ἄ. εὐειδήςRefs 5th c.BC+ __2.b at all events, any how, εἴ πέρ γε καὶ ἄ. ἐθέλει.. Refs 5th c.BC+.; ἄλλως alone, εἰ ἄ. βούλοιτοRefs 4th c.BC+ __3 frequently in phrase ἄλλως τε καί.. both otherwise and.., i.e. especially, above all, Refs 5th c.BC+; strengthened, ἄ. τε πάντως καί.. Refs 4th c.BC+; frequently followed by ἤν, εἰ, ἐπειδή, especially if.., Refs 5th c.BC+; by participle, Refs 5th c.BC+ __II otherwise than something implied, differently, τοῦτ᾽ οὐκ ἔστιν ἄ. εἶπαι to deny it, Refs 5th c.BC+; οὐκ ἄ. λέγω I say no otherwise, i.e. I say so, Refs 5th c.BC+ __II.2 far otherwise, i.e. better, οὐδέ κεν ἄλλως οὐδὲ θεὸς τεύξειεRefs 8th c.BC+ __II.3 more frequently, otherwise than should be, at random, without aim or purpose, Refs 8th c.BC+:—in uain, Refs 8th c.BC+; with substantive, εἴδωλον ἄ. mere image, Refs 5th c.BC+; τὴν ἄ., i.e. ἄγουσαν ὁδόν, in vain, λέγεινRefs 4th c.BC+; also, in no particular way, i.e. concerning indiffcrent matters, οἱ ἀγῶνες οὐδέποτε τὴν ἄ., ἄλλ᾽ ἀεὶ τὴν περὶ αὑτοῦRefs 5th c.BC+; τήν γε ἄλλως otherwise, i.e. generally, Refs 2nd c.AD+:—for nothing, Refs 5th c.BC+: —otherwise than right, wrongly, Refs 4th c.BC+

Included with: ἀναγκ-αστός, ή, όν, forced, constrained, Refs 5th c.BC+. adverb -τῶςRefs 5th c.BC+; opposed to ἑκουσίως, NT

Included with: ἀναντί-ρρητος, ον, not to be opposed, Refs 2nd c.BC+; undeniable, NT+2nd c.AD+. adverb -τως without opposition, by consent, Refs 2nd c.BC+; incontrovertibly, Refs 6th c.AD+; without gainsaying, NT

Included with: ἀνάξιος, ον, (ἄναξ) __B kingly, royal, Refs 8th c.BC+

Included with: ἀπερίσσευτος, ={ἀπέριττος}, Refs 5th c.AD+

Included with: ἀπροσωπόληπτος, ον, not respecting persons, Refs. adverb -τως without respect of persons, NT

Included with: ἄσωτος, ον, (σῴζω) having no hope of safety, in desperate case, Refs 4th c.BC+adverb -τως, ἔχειν to be past recovery, Refs 1st c.AD+ __II in moral sense, abandoned, τᾶς ἀσώτου Σισυφιδᾶν γενεᾶςRefs 5th c.BC+; spendthrift, Refs 5th c.BC+: superlative, Refs 2nd c.AD+; profligate, Refs 2nd c.AD+. adverb -τωςNT+4th c.BC+: comparative -ότερονRefs 2nd c.AD+ __III active, ἄσωτος γένει bringing destruction on the race, Refs 4th c.BC+

De manera diferente, de otro modo; de forma distinta a la esperada o habitual

en lengua licaónica, en el idioma de Licaonia

Confesadamente, reconocidamente o por acuerdo común; algo reconocido y aceptado por todos

de toda manera, en todo sentido, completamente, por todos lados

en muchas partes, en diversas porciones; de manera fragmentaria o progresiva

de muchas maneras, de diversas formas; a través de múltiples métodos o modos

Included with: πρόθῡμος, ον, ready, willing, eager, π. εἰμι, with infinitive, ={προθυμέομαι}, Refs 5th c.BC+; π. ἔα πυθέσθαι I was eager to learn, Refs 5th c.BC+ __2 with genitive objecti, eager for, ὧν π. ἦσθ᾽ ἀεί Refs 5th c.BC+ __3 with Preps., ἐὰν γένῃ π. ἐς τὰ πράγματα Refs 5th c.BC+; πρὸς τὸν πόλεμονRefs 5th c.BC+ __4 absolutely, Refs 5th c.BC+ __II bearing goodwill, wishing well, devoted, φύλαξ.. τῇ σῇ π. εἰς ὁδὸν κυναγία Refs 5th c.BC+; εἴς τιναςRefs 5th c.BC+ __III adverb -μως readily, zealously, actively, Refs 5th c.BC+; π. υᾶλλον ἢ φίλως with more zeal than kindness, Refs 5th c.BC+; μάχεσθαι Refs 5th c.BC+; π. ἔχειν πρός τι Refs 5th c.BC+: comparative -ότερονRefs 5th c.BC+: superlative -όταταRefs 5th c.BC+

Included with: ῥοιζ-ηδά, adverb with rushing sound or motion, Refs 2nd c.BC+; also ῥοιζ-ηδόν, NT+5th c.BC+

† אַבְרֵךְ proclaimed before Joseph Gn 41:43 (mng. dub.; many Egypt. deriv. proposed; e.g. a-bor-k, Copt. = prostrate thyself! BenfeyVerh. d. äg. Spr. z. Sem. 302 f; āprek, = head bowed! ChabasRA I—but ā = ע, v. also WiedemannAltäg. Wörter 1883, 8; aprex-u, head of the wise, HarkavyBerl. äg. Zeftschr. 1869; ȧb-rek, rejoice thou! CookSpeaker’s Comm. Gn. ad loc. and p. 482; Lepage RenoufPSBA Nov. 1888, 5 f ȧb(u)-rek, thy command is our desire, i.e. we are at thy service; SayRel. Bab. 183 As. abrikku = Ak. abrik, vizier (unpub. tabl.), v. already DlW; L 134 c., 1. 11. 12 who cp. As. abarakku = title, perh. grand vizier; against Dl, v. COT & NöZMG 1886, 734). SpiegelbergRandglossen 14 ff. expl. as Egyptian ʾbrk = give attention!).

† [אִטִּי Ol. 412] n.m. mutterer, pl. אִטִּים Is 19:3 mutterers (‖ אֹבוֹת, יִדְּעֹנִים) i.e. either ventriloquists or whisperers of charms (cf. 8:19; 29:4).