La frase compuesta כִּי עַל כֵּן significa literalmente «porque sobre así», una forma retóricamente enfática de decir «porque» o «por esta misma razón». Aparece en contextos narrativos donde el hablante subraya el fundamento de una acción, como cuando Abraham insta a sus visitantes celestiales a aceptar hospitalidad «pues por eso habéis pasado cerca de vuestro siervo» (Gn 18:5). La expresión tiene un carácter ligeramente arcaico y formal, y aparece en relatos patriarcales (Génesis 18, 19, 33, 38), narraciones del desierto (Números 10, 14) y discurso profético (Jeremías 29, 38).