Descending and Tearing
Grupo Comunitario · 51 sentidos · 25 lemmas
Lemas en este dominio
Caer, caer postrado; echar suertes; desertar; atacar; desmontar; causativo: derribar, echar a suertes, repartir.
Bajar, descender, hacer descender; descenso físico de un lugar más alto a uno más bajo, incluyendo personas, líquidos y objetos.
Postrarse, inclinarse en adoración u homenaje; también: inclinarse (Qal), abatir o abrumar (Hifil)
Bajar, descender; movimiento físico descendente de personas, objetos o manifestaciones divinas.
Verter o derramar líquido (aceite, agua, sangre); fundir metal en un molde; raramente, ser firme/duro o depositar algo. El verbo יָצַק se centra en el
Verbo de fuerza bruta e irresistible; פָּרַץ evoca la imagen de algo — o alguien — que rompe barreras que no pueden contener. Cuando Pérez irrumpe del
Derribar, demoler o irrumpir; se usa para destruir muros, altares y ciudades, y para traspasar límites
Derribar, demoler, destruir; de altares, muros, lugares altos; metafóricamente, quebrantar o destrozar a una persona.
Inclinarse, arrodillarse, agacharse; abarca desde la adoración y sumisión hasta el colapso físico y la postura animal
Gobernar, ejercer dominio; también pisotear o sojuzgar por la fuerza
Inclinarse, ser humillado, agacharse; en Hitpael, estar abatido de espíritu; en Hifil, abatir o humillar
Bajar, descender; moverse de un lugar más alto a uno más bajo.
Descender, bajar; presionar o doblar; hundirse; hacer descender; ser quebrantado — verbo poético de movimiento descendente y fuerza
Bajar (de una cruz o altura); derribar, demoler (estructuras); deponer, derrocar (del poder).
Bajar, descender mediante cuerda o mecanismo; soltar o arriar hacia abajo.
Verbo arameo: descender, bajar (Peal); depositar, colocar, almacenar (Hafel); ser depuesto (Hofal).
descender, desembarcar; resultar, tener un desenlace determinado
Bajar, descender, hacer descender; soltar algo hacia abajo mediante cuerda, sábana o abertura.
someter, abatir, batir (metal en láminas)
descender, bajarse, descender; movimiento hacia abajo, especialmente al desmontar de un animal o penetrar en la tierra
κατασκάπτω, perfect -έσκᾰφα Refs 6th c.BC+:—dig down, Refs 3rd c.BC+; but usually, __II destroy utterly, raze to the ground, Refs 5th c.BC+ (Teos, LXX+6th c.BC+, etc.:—passive, Refs (Locrian dialect, Refs 5th c.BC+.
† [גָּלַשׁ] vb. sit, sit up, possibly also recline (cf. Arabic جَلَسَ sit up; so Thes De al. (not Ew))—only Qal Pf. (שֶׁ)גָּֽלְשׁוּ Ct 4:1; 6:5 שֶׁגָּֽלְשׁוּ מ(הר) גִּלְעָד of flocks of goats, in sim. of a woman’s hair; construction & sense rather awkward.
† II. נַ֫חַת n.[m.] descent;—only cstr., of י׳’s arm in judgment Is 30:30.—i. נַחַת v. sub נוח.
que desciende, que baja — que se mueve hacia abajo, especialmente hacia un lugar específico
ser conducido, reunido, congregado (significado incierto; forma Pual que sugiere acción pasiva)