Trembling and Fear
Grupo Comunitario · 21 sentidos · 21 lemmas
Lemas en este dominio
Ir de un lado a otro como comerciante o viajero; como participio, mercader; por extensión, palpitar o latir.
Temblor, terror o pavor angustioso; estremecimiento que se apodera del cuerpo al ser vencido por el miedo o el pánico divino.
Temer, estar aterrorizado; en voz pasiva, terrorífico o espantoso (verbo arameo usado en Daniel).
Tembloroso, temeroso; el que tiembla de terror en la batalla o de reverente temor ante la palabra de Dios.
Temblor, estremecimiento; sacudida física provocada por temor, reverencia o sumisión ante Dios o la autoridad.
Estremecimiento, horror; temblor de pavor o espanto que se apodera del cuerpo ante el terror
Tembloroso, que tiembla físicamente de temor o reverencia
temblar, estremecerse (de miedo o temor reverente)
temblor, estremecimiento temeroso
erizarse de horror, estremecerse (cabello se eriza por terror)
† סָמַר vb. bristle up (LagBN 106 cp. Arabic شَمَرَ contract; in that case ס׳ for שׂ׳);— Qal Pf. 3 ms. ס׳ מִפַּחְדְּךָ בְשָׂרִי ψ 119:120 from fear of thee did my flesh bristle up, ‘creep.’ Pi. Impf. תְּסַמֵּר שַׂעֲרַת בְּשָׂרִי Jb 4:15.
† רַ֫עַד n.m. trembling;—יִרְאָה וָר׳ יָבֹא בִי ψ 55:6; יֹאחֲזֵמוֹ רָ֑עַד Ex 15:15.
δειλία, ἡ, timidity, cowardice, Refs 5th c.BC+; δειλίην ὀφλεῖν to be charged with cowardice, Refs 5th c.BC+; δειλίας ὀφλεῖν (i.e. δίκην) Refs 5th c.BC+; ἔνοχος δειλίας (i.e. δίκῃ) Refs 5th c.BC+; opposed to ἀνδρεία, θρασύτης, Refs 5th c.BC+ __II misery, Refs 6th c.AD+
† II. [זָחַל] vb. fear, be afraid (Aramaic דְּחַל ܕܚܶܠ; cf. Arabic ذَحْلٌ rancour, malevolence; NöZMG 1886, 741)—only Qal Pf. 1 s. זָחַלְתִּי Jb 32:6 therefore I feared (‖ וָאִירָא); > most, who derive from I. זָחַל = shrink away in fear, hold back (RV), cf. 𝔗 אִסְתְּפִיתִי Fl ChWB ii. 571.
erizado — áspero, con púas levantadas, usado para describir langostas
Vacilación, temblor; el estremecimiento de las rodillas por terror o debilidad extrema
† רַגָּז adj. quivering, quaking;—לֵב ר׳ Dt 28:65 a quaking heart.
† רָגְזָה n.f. a quivering, quaking;—ר׳ Ez 12:18 (‖ רַעַשׁ).
† רֶ֫טֶט n.[m.] trembling, panic (BaNB § 20a Köii. 1, 42);—abs. ר׳ הֶחֱזִיקָה Je 49:24 she hath seized panic, but הֶחֱזִיקָהּ (Gie), panic hath seized her.
—
† רְתֵת n.[m.] trembling (on form LagBN 176 Ba§ 7b);—ר׳ Ho 13:1 (si vera l.) when Ephr. spoke trembling (AV Che al.); Ew al. spoke terror; Hi Ke RV spoke, there was trembling; text dub. (v. Now).