Dominios / Announcing and Declaring

Announcing and Declaring

Grupo Comunitario · 29 sentidos · 21 lemmas

Lemas en este dominio

Contar, informar, declarar; Hifil: anunciar, proclamar, revelar; Hofal: ser informado; participio: mensajero
H5046 pos V-Hifil-InfAbs senses here 7 total 7 occ. 371
Proclamar públicamente, predicar, pregonar; anunciar un mensaje con autoridad.
G2784 pos V-AIA-1P senses here 1 total 1 occ. 61
Anunciar buenas nuevas, predicar el evangelio; en voz pasiva, recibir la proclamación de buenas nuevas
G2097 pos V-PNM senses here 1 total 2 occ. 55
Informar, traer noticias; proclamar o anunciar públicamente; ser informado.
G0518 pos V-PPA-NMP senses here 3 total 3 occ. 47
Llevar buenas nuevas, anunciar noticias gozosas — proclamar victoria, salvación o alegres nuevas (raíz Piel)
H1319 pos V-Piel-Imp-mp senses here 1 total 1 occ. 24
Proclamar públicamente, anunciar con autoridad: declarar un mensaje o enseñanza abiertamente ante una audiencia. Katangello es un compuesto de κατά ('
G2605 pos V-PNA senses here 1 total 1 occ. 18
Recomendar o encomendar (a una persona); demostrar o probar (una cualidad); mantener unido o subsistir (como un todo unificado). El verbo griego συνίσ
G4921 pos V-PNM/P senses here 1 total 3 occ. 16
Anunciar, declarar, informar — dar a conocer proclamando noticias, eventos o revelacion divina a otros. ἀναγγέλλω lleva el peso de una comunicacion de
G0312 pos V-AIA-3P senses here 1 total 1 occ. 14
Declarar, anunciar, dar a conocer — verbo poético de influencia aramea usado para proclamar sabiduría o verdad.
H2331 pos Conj-w | V-Piel-ConjImperf.h-1cs | 2mse senses here 1 total 1 occ. 6
Revelar, informar o dar a conocer lo que estaba oculto o era desconocido.
G3377 pos V-AIA-3S senses here 1 total 1 occ. 4
Proclamar, pronunciar, declarar; dar voz a algo con autoridad o inspiración
G0669 pos V-AIM-3S senses here 1 total 1 occ. 3
Anunciar, proclamar públicamente, dar aviso o declarar ampliamente
G1229 pos V-PPA-NMS senses here 1 total 1 occ. 3
evangelista; quien proclama las buenas nuevas del evangelio
G2099 pos N-AMP senses here 1 total 1 occ. 3
Heraldo, pregonero; quien hace proclamaciones públicas o anuncia mensajes importantes
G2783 pos N-NMS senses here 1 total 1 occ. 3
ἐξαγγ-έλλω, tell out, proclaim, make known, frequently with collateral sense of betraying a secret, εἰ μὴ μητρυιὴ.. Ἑρμέᾳ ἐξήγγειλεν Refs 8th c.BC+; τινὶ τὰ περί τιRefs 4th c.BC+; of traitors and deserters, Refs 5th c.BC+; compare {ἐξάγγελος}:—middle, cause to be proclaimed, Refs 5th c.BC+: with infinitive, promise to do, Refs 5th c.BC+:—passive, to be reported, Refs 5th c.BC+; ἐξηγγέλθη βασιλεὺς ἀθροίζων the king was reported to be collecting, Refs 5th c.BC+ it is reported, with accusative et infinitive, Refs 4th c.BC+ __II express, ἔννοιαν Refs 2nd c.AD+:—passive, ἐ. λέξει to be expressed, Refs 5th c.BC+ __III narrate, Refs 4th c.AD+
G1804 pos V-AIA-3P senses here 1 total 1 occ. 2
Divulgar, revelar abiertamente; hablar de algo públicamente, a veces con connotación de indiscreción
G1583 pos V-ANA senses here 1 total 1 occ. 1
proclamador, anunciador, heraldo; quien proclama o declara públicamente
G2604 pos N-NMS senses here 1 total 1 occ. 1
† [אַחְוָה] n.f. declaration (in form, an Aramaic Aphel Inf.)—only sf. וְאַחְוָתִי בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ Jb 13:17 (in ‖ line שִׁמְעוּ שָׁמוֹעַ מִלָּתִ֑י).
H0262 pos Conj-w | N-fsc | 1cs senses here 1 total 1 occ. 1
† [אַחֲוָיָה] n.f. a declaring (proposes Inf. Aph., K§ 60, 1));—cstr. אַחֲוָיַת אֲחִידָן Dn 5:12 the declaring of riddles (cf. לְהַגִּיד הַחִידָה Ju 14:14f., Bev).
H0263 pos Conj-w | N-fsc senses here 1 total 1 occ. 1
† [כָּרוֹז] n.m. herald (loan-word from Gk. κήρυξ, κηρύσσειν (K§ 64, 4 Kraussii. 296f.; NöGGA 1884, 1019 doubts); 𝔗 id., Syriac ܟܪܘܙ (v. Brock), Chr-Pal. [ܟܪܙ] SchulthLex. 97; cf. D§ 37 ad fin., also K§ 64, 4 Bev Dn 5:29 M-A§ 88);—emph. כָּרוֹזָא Dn 3:4.
H3744 pos Conj-w | N-msd senses here 1 total 1 occ. 1
† [כְּרַז] vb. denom. Haph. make proclamation (poss. directly dependent on κῆρυξ (D§ 37, p. 146 (2nd ed. 183) K l.c. M 67), but even then formed as denom.; cf. 𝔗 כְּרַז, NH כָּרַז, Syriac ܟܪܙ Af. Ethpe., so Chr-Pal. SchwallyIdiot. 46 SchulthLex. 97);—Pf. 3 mpl. הַכְרִ֫זוּ Dn 5:29, c. עַל pers. concerning.
H3745 pos Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3mp senses here 1 total 1 occ. 1