Dominios / Judging and Deciding

Judging and Deciding

Grupo Comunitario · 34 sentidos · 24 lemmas

Lemas en este dominio

Completar, terminar, llevar a su fin; consumir, destruir; faltar, agotarse; cumplir un propósito o decreto
Juzgar, gobernar, vindicar, litigar; como participio: juez (cargo); Nifal: ser juzgado, comparecer en juicio
Juzgar, emitir juicio, condenar; también decidir o determinar; en pasiva, ser juzgado o comparecer en juicio.
Reprender, reprochar; argumentar o defender una causa; decidir, juzgar, arbitrar; disciplinar; designar, señalar. Verbo predominantemente en Hifil que
Es lícito, está permitido -- verbo impersonal que expresa permisibilidad legal o moral según la Torá o la costumbre.
Designar, señalar o reunirse por acuerdo; abarca congregarse, encontrarse en un lugar fijado, nombrar personas, convocar a juicio y conspirar juntos
Juzgar, emitir un veredicto legal; contender o luchar; defender la causa de alguien; por extensión, gobernar o regir.
Juez — aquel que emite decisiones legales, arbitra disputas o ejerce juicio divino. Designa a una persona que dicta sentencias judiciales, ya sea en t
Cortar, dividir o separar físicamente; por extensión, decretar o determinar (como 'cortar' una decisión).
Acepción de personas, favoritismo; trato parcial basado en la apariencia externa o la condición social.
jueces, árbitros, los que deciden casos
juez, árbitro; quien emite juicio legal o resuelve disputas
† דַּיָּן n.m. judge 1 S 24:16; cstr. דַּיַּן ψ 68:6.
‡ † [דְּתָבָר] n.m. judge (loan-word from Pers. dâtabara, law-bearer, judge (cf.דִּינָיֵא), AndrM 59* MeyEntst. J.23 Dr Dn; in Bab. as dâtabar(r)i Hilpr Bab. Exp. ix. 28);—pl. emph. דְּתָֽבְרַיָּא Dn 3:2, 3.
† II. חָרוּץ n.[m.] strict decision, only עֵמֶק הֶחָרוּץ Jo 4:14(×2) valley of strict decision (v. Bal. c.).
en el mismo acto, en flagrante delito, con las manos en la masa
decidir, determinar, pronunciar sentencia
que discierne, capaz de juzgar y discernir (referido a la palabra de Dios)
πρό-κρῐμα, ατος, τό, prejudgement, NT __2 = praejudicium, Refs 2nd c.AD+
προσωπο-ληπτέω, (see. πρόσωπον 1.1) to be a respecter of persons, NT
προσωπο-λήπτης, ου, ὁ, respecter of persons, NT
† [דַּיָּן] n.m. judge;—pl. דַּיָּנִין Ezr 7:25.
Para los jueces; que requiere atención judicial, delito que exige juicio legal
‡ † [שְׁפַט] vb. judge (BH שָׁפַט);— Pe. Pt. as n.pl. abs. שָֽׁפְטִין Ezr 7:25 judges.