Este adjetivo aparece en Job 31:28, donde Job declara que ciertos pecados serían «iniquidad para los jueces», es decir, delitos que exigen atención y castigo judicial. En su juramento de inocencia, Job enumera pecados secretos que podrían escapar a la vista humana y luego señala aquellos que serían públicamente enjuiciables si se descubrieran. La idolatría cae en esta segunda categoría: no solo una traición personal contra Dios, sino un crimen contra la comunidad que requiere juicio legal. La expresión indica ofensas que caen bajo la jurisdicción de los tribunales terrenales, violaciones tan graves que demandan intervención judicial.