Dominios / Beloved and Precious

Beloved and Precious

Grupo Comunitario · 27 sentidos · 21 lemmas

Lemas en este dominio

ἀγαπητός — amado, querido; designación divina del Hijo único y tratamiento afectuoso entre creyentes.
Amado o amante (especialmente en el Cantar de los Cantares); un tío paterno; amor o caricias como sustantivo abstracto. דּוֹד es una de esas palabras
Precioso, costoso, raro; de gran valor ya sea material, personal o por su escasez.
Paloma; el ave literal usada en sacrificios y símiles, o un término cariñoso de afecto para la amada
Desear o codiciar; como participio, deseable o precioso; en Piel, deleitarse intensamente.
Preciosidad, tesoro; honor, estima, gloria; precio o valor monetario
Deseo, deleite o preciosidad; algo anhelado, deleitoso o atesorado como valioso. Chemdah captura la atracción magnética de algo que cautiva el corazón
El adjetivo τίμιος abarca la distancia entre el valor material y el honor personal. Con mayor frecuencia describe cosas de valor intrínseco o monetari
Único, singular, solitario; describe a un hijo único, la vida preciosa e irremplazable, o una persona sola y desamparada
Ser precioso, estimado o preciado; hacer raro o escaso (Hifil); ser tasado a un precio
Compañera femenina o amada; término de tierno cariño usado casi exclusivamente en el Cantar de los Cantares para la novia.
Amado, querido, hermoso; usado de personas apreciadas por Dios y de lugares preciados para el adorador.
Sustantivo femenino que significa 'preciosidad, cosas deseables, tesoros'; también 'manjares, alimento selecto'
Honrado, estimado, precioso; dicho de personas tenidas en alta estima o de cosas consideradas valiosas y selectas.
Muy costoso, caro, precioso; de gran valor o que requiere un gasto considerable
Muy precioso, de altísimo valor, sumamente costoso o atesorado
† [חֲמוּדָה] n.f. desirableness, preciousness—Pl. abs. חֲמוּדוֹת Dn 9:23; חֲמוּדֹת Ezr 8:37; חֲמֻדוֹת 2 Ch 20:25 + 4 times; חֲמֻדֹת Gn 27:15; cstr. חֲמֻדוֹת Dn 11:43;—desirable, choice things i.e. garments Gn 27:15 (‖ בגדים); cf. Dn 11:38 (‖ אבן יקרה), 11:43 (חֲמֻדוֹת מִצְרַיִם); = precious things Ezr 8:27 (as gold); כלי ח׳ 2 Ch 20:25; לֶחֶם ח׳ Dn 10:3; of man only אִיֹשׁ־ח׳ Dn 10:11, 19, and, without אישׁ, ח׳ אָ֑תָּה Dn 9:23 thou art a precious treasure (on construction v. Dr§ 189, 2; v. Bev and cf. neg. חמד Is 53:2).
βᾰρῠ-τῑμος, ον, punishing severely, of the gods below, Refs 4th c.BC+ __II very costly, NT+1st c.BC+ __III selling dearly, Refs 3rd c.AD+
cosas lujosas, costosas y suntuosas
† יְדִדוּת n.f. love = obj. of love;—only cstr. יְדִדוּת נַפְשִׁי Je 12:7 (י׳ speaks) love (i.e beloved) of my soul.
† יַקִּיר adj. intrans. very precious, dear; only הֲבֵן יַקִּיר לִי אֶפְרַיִם Je 31:20 is Ephraim a very precious son unto me? (‖ יֶלֶד שַׁעֲשׁוּעִים).