Dominios / Sin and Transgression

Sin and Transgression

Grupo Comunitario · 29 sentidos · 16 lemmas

Lemas en este dominio

Pecado u ofrenda por el pecado — el acto de fallar ante Dios y el sacrificio prescrito para expiarlo.
H2403b pos N-fpc | 2mp senses here 4 total 5 occ. 295
Pecar, errar el blanco, purificar del pecado; falta moral (Qal), hacer pecar (Hifil), purificación ritual (Piel/Hitpael).
H2398 pos V-Qal-Imperf-3mp senses here 7 total 9 occ. 240
Pecado; falta ante la norma de Dios, transgresión moral, errar el blanco de la justicia
G0266 pos N-DFS senses here 1 total 1 occ. 173
Pecar, errar el blanco, cometer transgresión contra Dios; como participio, el que peca, un pecador.
G0264 pos V-AIA-2S senses here 3 total 3 occ. 43
Pecado, transgresión contra Dios o el prójimo; raramente ofrenda por el pecado o falta menor
H2399 pos Prep-m | N-mpc | 1cs senses here 2 total 3 occ. 35
Pecado, transgresión — una grave ofensa moral ante Dios; en raras ocasiones, una ofrenda por el pecado presentada en el altar.
H2401 pos N-fs senses here 2 total 2 occ. 8
acto pecaminoso; una acción concreta de transgresión o fallo moral
G0265 pos N-NNS senses here 1 total 1 occ. 4
προᾰμαρτάνω, fail or sin before, NT: perfect participle passive, τὰ προημαρτημένα Refs 2nd c.BC+
G4258 pos V-RPA-GMP senses here 1 total 1 occ. 2
—
H2403 pos N-fs senses here 1 total 1 occ. 2
† חַטָּאָה n.f. sinful thing, sin, Ex 34:7 (JE) Is 5:18.
H2403a pos Conj-w | N-fs senses here 1 total 1 occ. 2
† [שׂוּט] vb. swerve, fall away (akin to שָׂטָה q.v.; NH סוּט Hiph. is shake, move away; Assyrian šâṭu, rebel, Meissn90; Ethiopic ሦጠ: bring back, restore; in 𝔗 apostatize is סְטָא);— Qal Pt. pl. cstr. וְשָׂטֵי כָזָב ψ 40:5 those falling away to falsehood (GunkSchöpf. 40 וְשָׂטָה).
H7750 pos N-mp senses here 1 total 1 occ. 2
ἀναμάρτ-ητος, ον, making no mistake, unerring, Refs 5th c.BC+ __2 in moral sense, blameless, Refs 5th c.BC+; sinless, NT+1st c.AD+.; ἀ. πολιτεία a faultless form of government, Refs 4th c.BC+; ἀ. πρός τινα having done no wrong to a person, Refs 5th c.BC+; ἀ. τινός guiltless of a thing, Refs 5th c.BC+to preserve from error, Refs 4th c.BC+. adverb -τως without fail, unerringly, Refs 5th c.BC+; without making a mistake, Ps.-Refs 2nd c.AD+; inoffensively, [Refs 4th c.BC+ __II of things, not done by fault, done unavoidably, συμφοράRefs 5th c.BC+ __II.2 unfailing, Refs 2nd c.AD+
G0361 pos Adj-NMS senses here 1 total 1 occ. 1
ἀσεβ-έω, to be impious, act profanely, commit sacrilege, Refs 5th c.BC+; opposed to ἀδικέω, Refs 5th c.BC+; περὶ τὰ ἱρά, τοὺς θεούς, Refs 5th c.BC+; ἀγγελίας καὶ ἐπιτάξεις παρὰ νόμον ἀ.Refs 4th c.BC+ __2 with accusative person, sin against, ἢ θεὸν ἢ ξένον τιν᾽ ἀσεβῶνRefs 4th c.BC+; τὸν ΚαίσαραRefs 3rd c.AD+ —passive, ἀσεβοῦνται οἱ θεοί Refs 5th c.BC+; of households, to be affected with the consequences of sin, ὅταν τις ἀσεβηθῇ τῶν οἴκωνRefs 5th c.BC+ __3 passive also of the act, ἐμοὶ ἠσέβηται οὐδὲν περί τινοςRefs 5th c.BC+
G0764 pos V-AIA-3P senses here 1 total 1 occ. 1
quien golpea o asesina a su madre; matricida
G3389 pos N-DMP senses here 1 total 1 occ. 1
parricida, el que golpea o mata a su padre
G3964 pos N-DMP senses here 1 total 1 occ. 1
ῥᾳδιούργ-ημα, ατος, τό, misdeed, villany. NT+1st c.BC+
G4467 pos N-NNS senses here 1 total 1 occ. 1