Dominios / Laziness and Idleness

Laziness and Idleness

Grupo Comunitario · 13 sentidos · 13 lemmas

Lemas en este dominio

Hundirse, aflojar, soltar; debilitarse; ser perezoso; abandonar; cesar, estar quieto; dejar caer; debilitar.
Perezoso, holgazán; quien evita el trabajo y padece escasez, figura arquetípica en la enseñanza sapiencial de Proverbios.
Ocioso, perezoso, sin trabajo; por extension: descuidado, inutil, que no produce buen resultado.
Extenderse, colgar, desparramarse; tenderse con exceso indolente; echarse a perder, pudrirse.
Ser una carga para alguien, gravar, pesar sobre otro; imponerle un peso o una obligación onerosa
Perezoso, negligente, remiso; reacio a actuar o cumplir con el deber
νωθρ-ός, ά, όν, ={νωθής}, Refs 5th c.BC+; καταφορὴ ν. falling into a heavy sleep, Refs 5th c.BC+. adverb - θρῶς Refs 4th c.BC+ I; leisurely, gradually, Refs 5th c.BC+: neuter as adverb, ὄμμασι νωθρὰ βλέπουσα Refs 3rd c.BC+ __2 of the mind, ν. καὶ λήθης γέμοντες Refs 5th c.BC+; στόματα Refs 4th c.BC+; ν. καὶ μωροί Refs 4th c.BC+. adverb ἀγεννῶς καὶ νωθρῶς Refs 2nd c.BC+ __II active, making sluggish, νότοι Refs 5th c.BC+
† עַצְלָה n.f. sluggishness;—ע׳ Pr 19:15; du. intens. עֲצַלְתַּיִם Ec 10:18 double (i.e. great) sluggishness (so Thes De al.; read then perhaps עַצְלָתַיִם; > from עָצֵל a sluggish pair, i.e. hands Ew al.), but improb.; ‖ שִׁפְלוּת יָדַיִם, whence Bi conj. עַצְלוּת, Siegf עַצְלַת יָדַיִם.
ἀργέω, future -ήσω: aorist ἤργησαRefs 2nd c.AD+: perfect ἤργηκαRefs 3rd c.AD+: (ἀργός, ἀεργός):—to be unemployed, do nothing, Refs 5th c.BC+; keep Sabbath, LXX+1st c.AD+; οἱ ἀργοῦντες the idle, Refs; γῆ ἀργοῦσα lying fallow, Refs 5th c.BC+; ἀργῆσαν ἤμυσε στέγοςRefs 5th c.BC+is out of work, Refs 4th c.BC+; of the senses, to be at rest, νυκτὸς τῆς ὄψεως ἀργούσηςRefs 4th c.BC+: with genitive _of things_, ἀργήσει.. τῆς αὑτοῦ δημιουργίας will be unoccupied in his own work, Refs 5th c.BC+ __II passive, to be left undone, Refs 5th c.BC+; to be fruitless, ἡ σκέψις ἂν ἀργοῖτοRefs
ἀτακτ-έω, of a soldier, to be undisciplined, opposed to εὐτακτέω, Refs 5th c.BC+:—passive, πολλὰ γὰρ ἠτάκτητο αὐτοῖςRefs 1st c.AD+: generally, neglect one's duty, fail to discharge obligation, NT+5th c.BC+ __2 generally, lead a disorderly life, Refs 5th c.BC+ to desert it, Refs 1st c.AD+ __3 raise a riot or rebellion, Refs 4th c.AD+
ἄτακτ-ος, ον, not in battle-order, of troops, Refs 5th c.BC+ __2 not at one's post, Refs 4th c.BC+ __II undisciplined, disorderly, θόρυβοςRefs 5th c.BC+; irregular, πυρετόςRefs 5th c.BC+casual, Refs; of sensual excess, irregular, inordinate, ἡδοναί, Ἀφροδίτη, Refs 5th c.BC+; in Music, without rhythm, μελῳδίαιRefs 3rd c.AD+; in Medicine texts, irregular, σφυγμόςRefs 2nd c.AD+ __II.2 uncivilized, lawless, βίοςRefs 5th c.BC+ __II.3 in Mathematics texts, ἄτακτα προβλήματα indeterminate, not admitting of a definite solution, Refs 5th c.AD+ __B adverb -τως in an irregular, disorderly manner, of troops, ἀ. καὶ οὐδενὶ κόσμῳ προσπίπτοντεςRefs 5th c.BC+ __B.2 irregularly, of fevers, Refs 5th c.BC+ __B.3 comparative ἀτακτοτέρως somewhat negligently, Refs 4th c.BC+
ser perezoso, indolente; actuar con pereza o desidia
ociosidad, pereza; inactividad indolente