Dominios / Girding and Dressing

Girding and Dressing

Grupo Comunitario · 14 sentidos · 10 lemmas

Lemas en este dominio

Ceñir, atar alrededor del cuerpo (un cinturón, espada, cilicio o prenda); en uso estativo, estar ceñido o equipado

H2296 pos V-Qal-Imp-fp senses here 3 total 3 occ. 44

Ceñir, atar o equipar; usado en diversas conjugaciones para sujetar un cinturón o arma, ser revestido de fuerza y ceñirse para la acción. Un verbo fís

H0247 pos Art | V-Piel-Prtcpl-msc | 1cs senses here 3 total 4 occ. 16

Ceñirse alrededor de la cintura; sujetar la ropa en señal de preparación para el servicio o la acción.

G4024 pos V-RPM/P-NFP senses here 1 total 1 occ. 6

Ceñirse, envolverse alrededor de la cintura, ponerse un cinturón o prenda

G1241 pos V-AIM-3S senses here 1 total 1 occ. 3

Ceñir, ajustar el cinturón; sujetar las vestiduras alrededor de la cintura, especialmente para trabajar o viajar

G2224 pos V-AMM-2S senses here 1 total 1 occ. 3

† חֲגוֹר n.[m.] belt, girdle (distinct from אֵזוֹר waist-cloth, Che Je, in Pulpit Comm. (1883) 333; Jerem, Life and Times (1888) 161 RSJQ Jan. 1882, 289 ff.)—חֲגוֹר for sword 2 S 20:8 (yet read prob. חָגוּר, Th We Klo Dr), cf. 1 S 18:4; article of commerce Pr 31:24 (coll.? or of a richly adorned girdle?).

H2290a pos N-msc senses here 1 total 1 occ. 2

ἀναζώννῡμι or ἀναζωννύω, future -ζώσω, gird up again, recall to service, metaphorically, τινὰ ἐπὶ τοὺς λόγουςRefs 4th c.AD+ —middle, ἀ. τὰς ὀσφύας gird up one's loins, NT+4th c.AD+; ἀνεζωσμένοι, Latin alte praecincti, Refs 2nd c.AD+:—passive, to be held in check, of passions, Refs 1st c.AD+ __2 middle, with accusative, πόλεμον embark on, Refs 4th c.BC+

G0328 pos V-APM-NMP senses here 1 total 1 occ. 1

ὑποζώννῡμι (infinitive ὑποζωνύναι in Refs and ὑποζωννύω Refs 2nd c.BC+, undergird, τοὺς ἵππους ῥυτῆρσι Refs 1st c.AD+; ὁ ὑπεζωκὼς τὰς πλευράς (i.e. ὑμήν), or absolutely ὁ ὑπεζωκώς, the pleura, Refs 2nd c.AD+ is expressed in Refs 2nd c.AD+; ὑπεζωκότες foetal membranes, Refs 2nd c.AD+; lining of the intestines, Refs 4th c.AD+ —passive, especially in perfect participle, ζειρὰς ὑπεζωμένοι (variant {-ζωσμ-}) girt with ζειραί (which see), Refs 5th c.BC+ (οι) girt up, Refs 5th c.BC+ —especially, __II brace a ship, so as to make her seaworthy NT+2nd c.BC+ __III ὑπεζῶσθαι· τὸ εἰς ἄνδρας ἐλθεῖν, Φιλητᾶς, Refs 5th c.AD+ (probably = come to man's estate).

G5269 pos V-PPA-NMP senses here 1 total 1 occ. 1

† זַרְזִיר adj. girded, girt (cf. BaNB 206)—only cstr. Pr 30:31 זַרְזִיר מָתְנַיִם אוֹ־תָ֑יִשׁ that which is girt in the loins, etc., named with lion, he-goat, and king, as stately in motion. Perhaps = gray-hound Ew Bö De al., or war-horse Bo Ges Hi al.; Vrss. cock, Talm. raven, v. De Now (NH זַרְזִיר starling (war-horse only in interpr. of Pr 30:31), Aramaic ܙܰܪܙܺܝܪܳܐ; Lexx. also ܙܰܪܙܽܘܪܳܐ starling, in Arabic زُرْزُورٌ, perhaps loan-wd. Others der. from a √ זרר, v. supr.)

H2223 pos N-msc senses here 1 total 1 occ. 1

† [שָׁנַס] vb. Pi. gird up (si vera l.; in Talm. (Aramaic) שְׁנַץ = bind sandals; NH שֶׁנֶץ thong);—Impf. 3 ms. וַיְשַׁנֵּם מָתְנָיו וַיָּ֫רָץ 1 K 18:46.

H8151 pos Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms senses here 1 total 1 occ. 1