Dominios / Counsel and Deliberation

Counsel and Deliberation

Grupo Comunitario · 13 sentidos · 9 lemmas

Lemas en este dominio

Aconsejar, dar consejo, consultar juntos; como participio, un consejero; también determinar, planificar o decretar, especialmente del decreto soberano
Deliberar, tomar consejo, planear; resolver un curso de acción tras una reflexión cuidadosa.
Hablar con o entre sí; conversar o deliberar, desde el intercambio informal hasta la consulta oficial.
Reunir, juntar; de ahí conferir, encontrarse, contribuir con ayuda o meditar interiormente.
Aconsejar, deliberar; usado tanto para dar orientación como para conspirar en planes hostiles.
consejero, miembro del concilio, senador, uno que sirve en un concilio gobernante
σύμβουλ-ος, ὁ, adviser, counsellor, in public or private affairs, NT+5th c.BC+: with genitive person, one's adviser, Refs 5th c.BC+, advise, with infinitive, Refs 5th c.BC+ __II as a title, __II.1 at Athens, the θεσμοθέται were empowered to appoint σύμβουλοι (perhaps in a private capacity), Refs __II.2 at Sparta, a board of advisers sent with the general, Refs 5th c.BC+ __II.3 officers at Thurii, Refs 4th c.BC+ __II.4 = Latin legatus, Refs 2nd c.BC+; also used to explanation Latin con-sul, Refs 1st c.BC+
† [יְעַט] vb. advise (so JAram.; BH יעץ);—Ithpa. Pf. 3 mpl. אִתְיָעַ֫טוּ (K§§ 23, 1, Anm.; 39, 5) Dn 6:8 recipr. took counsel with each other, sq. inf.
† III. [מָלַךְ] vb. counsel, advise (loan-wd. from Aramaic ܡܠܰܟ, מְלַךְ; cf. Assyrian malâku, DlHWB 412);—only Niph. (so NH) Impf. וַיִּמָּלֵךְ לִבִּי עָלַי i.e. I considered carefully, Ne 5:7.