Search / G3616
οἰκοδεσποτ-έω G3616
V-PNA  |  1× in 1 sense
To manage or rule a household; to exercise authority over domestic affairs as master of a house
This verb means to be master of a household, managing its affairs and exercising authority over its members. In 1 Timothy 5:14, Paul instructs younger widows to 'marry, bear children, manage their households,' giving adversaries no opportunity for slander. The term implies comprehensive household leadership—economic, relational, and spiritual oversight. Classical Greek uses it for stewardship and governance. The multilingual evidence ('gobernar casa,' 'manage a household') captures both administrative and authoritative dimensions of domestic responsibility.

Senses
1. sense 1 To exercise authority and oversight as head of a household, managing domestic affairs. 1 Timothy 5:14 lists household management among duties for young widows who remarry, emphasizing responsible stewardship that silences critics. The verb implies more than housekeeping—it denotes leadership, decision-making, and comprehensive governance of the home's spiritual and material welfare.
AUTHORITY_RULE Control, Rule Household Administration
AR["يُدَبِّرْنَ-بُيوتَهُنَّ"]·ben["গৃহ-পরিচালনা-করতে,"]·DE["das-Haus-verwalten"]·EN["to-manage-a-household"]·FR["οἰκοδεσποτεῖν"]·heb["לְ-נַהֵל-בַּיִת"]·HI["घर-सभअलेइन"]·ID["mengurus-rumah-tangga"]·IT["oikodespotein"]·jav["ngurus-bale-griya,"]·KO["집-다스리기를,"]·PT["governem-a-casa"]·RU["вести-дом"]·ES["gobernar-casa"]·SW["wasimamie-nyumba"]·TR["ev-yönetmelerini"]·urd["گھر-داری-کریں"]

Related Senses
G2962 1. Lord (divine title) (661×)H0136 1. Lord (divine title) (440×)H0113 1. lord, human superior (249×)G1849 1. authority, power (91×)H6485a 2. Qal: punish, bring judgment (63×)H8198 1. maidservant, female slave (63×)G2962 2. master, lord (human authority) (61×)H0034 1. needy, poor, destitute (61×)H0519 1. female servant, maidservant (56×)H6041 1. poor, needy person (55×)H0113 2. master, owner of servants (49×)H4910 1. Qal: to have dominion, exercise power over (44×)H1800 1. poor, needy (socioeconomic) (38×)H3515 1. heavy, severe, grievous (36×)G4434 1. (34×)G5092 1. honor, esteem, respect (33×)H6485a 4. Qal: visit, attend to, care for (32×)H3513 1. honor / show respect (Piel) (30×)H4910 2. Qal: to rule, govern (administrative authority) (27×)H4513 1. withhold, restrain, hold back (25×)

BDB / Lexicon Reference
οἰκοδεσποτ-έω, to be master of a house or head of a family, NT __II Astrology texts, predominate, Refs 1st c.AD+