AR["أَنْ-أَمْنَعَ","أَنْ-يَمْنَعَ","تَمنَع","مَمْنوعينَ","مَنَعَ","مَنَعَهُمْ","مَنَعْتُمْ","مَنَعْناهُ","مُنِعتُ","مُنِعوا","يَمْنَعَ","يَمْنَعُ"]·ben["আটকাও","আমি-বাধাপ্রাপ্ত-হয়েছি,","বাধা-দিচ্ছিলাম","বাধা-দিতে","বাধা-দিয়েছ","বাধা-দিয়েছে","বাধা-দিল","বাধা-দেয়","বাধা-পেত","বাধা-পেয়ে"]·DE["hindern","hindert"]·EN["I-was-hindered","being-prevented","having-been-forbidden","hindered","hinders","prevented","to-forbid","to-hinder","to-prevent","we-were-hindering","withhold","you-hindered"]·FR["empêcher"]·heb["לִמְנֹעַ","מְנַעְנוּ","מְנַעְתֶּם","מָנַע","מוֹנֵעַ","נִמְנְעוּ","נִמְנַעְתִּי","תִּמְנַע"]·HI["रोक","रोक-दिये","रोकता-है","रोकदिया","रोकना","रोकने-को","रोका","रोका-गया","रोके-जाकर","रोके-जाना"]·ID["aku-terhalang,","dicegah","dihalangi","engkau-tahan","kami-melarang","kamu-menghalangi","mencegah","menghalangi"]·IT["impedire"]·jav["dipun-cegah","kaèndhegaken","kula-karèwèd,","menggak","nampik","ngalang-alangi","nyegah","nyelaki"]·KO["금지되어","막기-를","막는가","막았다","막았습니다","막을-수-있는","막지-말라","막지-말라고","막혔노라","막힘-받아서"]·PT["fui-impedido","impede","impediu","o-proibíamos","serem-impedidos","tendo-sido-impedidos"]·RU["был-удержан","воспрепятствовали","воспрепятствовать","запретить","запрещали","не-запрещать","остановил","препятствуемые","препятствует","удержало","удержанные","удерживай"]·ES["de-impedir","fui-impedido","impedir","impidas","impide","impidisteis","impidió","les-impidió","lo-impedíamos","ser-impedidos","siendo-impedidos"]·SW["aliuzuia","aliwazuia","kinanikataza","kumzuia","kuzuia","kuzuiliwa","mliwazuia","nilizuiwa,","tulimzuia","usimzuie","wakizuiliwa"]·TR["engelledi","engelledik","engellediniz","engelleme.","engellemek","engellememesini","engellendim","engellenince","engellenmek","engeller","engelleyebilir-mi"]·urd["روک-دیا","روکا","روکتا-ہے","روکنا","روکنے","روکنے-کا","روکے-جانے","روکے-گئے","میں-روکا-گیا"]

AR["تَمنَعوا","تَمْنَعوا","تَمْنَعُوهُ","تَمْنَعُوهُمْ","مانِعينَ","مَنَعْنَاهُ","يَمنَعُ","يَمْنَعُ"]·ben["নিষেধ-করছে","নিষেধকারী","বাধা-দিও","বাধা-দিলাম","বাধাদানকারী","বারণ-করো,","সে-বাধা-দেয়"]·DE["hindern","hindert"]·EN["forbid","forbidding","he-forbids","hinder","hindering","we-were-forbidding"]·FR["empêcher"]·heb["מָנַעְנוּ","מוֹנְעִים","מוֹנֵעַ","תִּמְנְעוּ","תִּמְנָעוּ","תִמְנְעוּ","תִמְנָעוּ"]·HI["मना-करो","रोकता-है,","रोकते-थे","रोकते-हुए","रोकने-वअले","रोको"]·ID["dia-melarang","kami-melarang","kamu-larang","melarang","melarang,","menghalangi"]·IT["impedire"]·jav["kawula-sedaya-mencegah","menggak","ngalang-alangi","nglarang","nyegah","sami-mencegah"]·KO["그-가-막는다","금하는","금하는-자들","금하지","금하지-말라","금했습니다","막는-자들로","막으라","막지","막지-말라"]·PT["impedindo","impedíamos","impeçais","impeçais,","impéde,","proibais","proibindo"]·RU["возбраняйте","запрещает","запрещайте","запрещали","запрещающим","запрещающих","препятствуйте","препятствующих"]·ES["impide","impidiendo","impidáis","les-impidáis","prohibiendo","prohibáis","se-lo-prohibíamos"]·SW["akizuia","anawakataza","kuja","mkataze","mnakataza","msimzuie","msiwazuie","tulimkataza","wakikataza","wakituzuia","wazuie"]·TR["engellemeyin","engellemeyin;","engelleyen","engelliyor,","engelliyorduk","konuşmayı","yasaklayan"]·urd["روکتا-ہے،","روکتے-تھے","روکتے-ہوئے","روکنے-والے","روکو","منع-کرو"]