ἡγεμον-ία G2231
Rule, reign, or political authority; the term or administration of a ruler; governance, leadership.
This term denotes the exercise of political power and authority, whether by a military commander, political leader, or ruler. In classical Greek it encompassed everything from battlefield command to philosophical school leadership. Luke uses it precisely once to date the beginning of John the Baptist's ministry, anchoring the narrative in the fifteenth year of Tiberius Caesar's reign. The word emphasizes not just the office but the active exercise of governmental control during a specific period.
Senses
1. sense 1 — Luke employs this term in his careful chronological framework at Luke 3:1, dating John's prophetic ministry to the fifteenth year of Tiberius's reign. The multilingual glosses emphasize governance, rule, and administration. Classical usage included military command, political supremacy, and institutional leadership. By choosing this word rather than simpler terms for 'reign,' Luke highlights the administrative and governmental aspects of imperial power under which salvation history unfolded. 1×
AR["حُكْمِ"]·ben["শাসনের"]·DE["ἡγεμονίας"]·EN["reign"]·FR["gouvernement"]·heb["מֶמְשָׁלָה"]·HI["राज्य"]·ID["itu"]·IT["egemonias"]·jav["pamarentahan"]·KO["통치-의"]·PT["governo"]·RU["правления"]·ES["gobierno"]·SW["utawala"]·TR["saltanatının"]·urd["حکومت"]
Related Senses
G2962 1. Lord (divine title) (661×)H0136 1. Lord (divine title) (440×)H0113 1. lord, human superior (249×)G1849 1. authority, power (91×)H6485a 2. Qal: punish, bring judgment (63×)H8198 1. maidservant, female slave (63×)G2962 2. master, lord (human authority) (61×)H0034 1. needy, poor, destitute (61×)H0519 1. female servant, maidservant (56×)H6041 1. poor, needy person (55×)H0113 2. master, owner of servants (49×)H4910 1. Qal: to have dominion, exercise power over (44×)H1800 1. poor, needy (socioeconomic) (38×)H3515 1. heavy, severe, grievous (36×)G4434 1. (34×)G5092 1. honor, esteem, respect (33×)H6485a 4. Qal: visit, attend to, care for (32×)H3513 1. honor / show respect (Piel) (30×)H4910 2. Qal: to rule, govern (administrative authority) (27×)H4513 1. withhold, restrain, hold back (25×)
BDB / Lexicon Reference
ἡγεμον-ία, ἡ, leading the way, going first, Refs 5th c.BC+; τῇ τῶν δυναστευόντων ἡ. by their example, Refs 5th c.BC+ __II authority, rule, of dynasties or nations, Refs 5th c.BC+; of a general or officer, Refs 5th c.BC+; ἡ ἡ. τῶν Ἰώνων τοῦ πολέμου Refs 5th c.BC+; ἡ κατὰ πόλεμον ἡ., τῶν πολεμικῶν ἡ ἡ., Refs 5th c.BC+; ἡ. δικαστηρίου presidency in a court, Refs 4th c.BC+; headship of a…