Amazement and Astonishment
Grupo Comunitario · 14 sentidos · 10 lemmas
Lemas en este dominio
Maravillarse, asombrarse; en voz pasiva, ser objeto de admiración; raramente, admirar con parcialidad
Estar asombrado o atonito; asombrar a otros; estar fuera de si, perder el juicio. ἐξίστημι literalmente significa desplazar o sacar de posicion, y sus
Asombrarse, quedar atónito, quedar estupefacto — ser golpeado por una sorpresa o admiración abrumadora. ἐκπλήσσω literalmente significa 'golpear fuera
Quedar atónito, pasmado; mirar con asombro o estupefacción ante algo abrumador.
Quedarse intensamente asombrado o alarmado; experimentar una mezcla de estupor y angustia
Asombrarse, quedar atónito o alarmarse; reacción abrumadora de estupor o temor ante lo inesperado
notable, contrario a lo esperado, increíble, paradójico
† [דָּהַם] vb. astonish, astound (Arabic دَهِمَ, دَهَمَ )— Niph. Pt. כְּאִישׁ נִדְהָם Je 14:9 like a man astounded (‖ כְּגִבּוֹר לֹא יוכל להושׁיע); 𝔊 ὑπνῶν = נִרְדָּם.
† [שְׁמַם] vb. Ethpôʿal be appalled (𝔗 (rare); v. BH Chr-Pal. ܫܡ, Schulth209);—Pf. 3 ms. אֶשְׁתּוֹמַם (K§ 36) Dn 4:16.
asombrado, alarmado — estar sobrecogido o lleno de estupor, particularmente ante un evento milagroso