AR["أَخْفَضْتُ","أُخْفِضُ","اخْفِضْ","انْحَطُّوا","تُذِلُّ","تُذِلُّهُ","تُضَعْضِعُ","مُضِعٌ","مِنْ-أَنْ-تُذَلَّكَ","وَأَذِلَّهُ.","وَيُذِلُّ","يُذِلُّ","يُسَفِّلُ","يُسْفِلُهَا"]·ben["আপনি-নত-করেন","আমি-নীচু-করব","আর-তাকে-নীচু-করো","ও-নীচু-করবেন","তাকে-নিচু-করবে","তারা-নিচু-করেছে","তিনি-নামান","তোমাকে-নীচু-করার-চেয়ে","নত-করবে","নামিয়ে-দেন","নিচু-কর","নীচু-করবেন","নীচু-করেছি","নীচু-করেন","নীচু-করেন-এটাকে"]·DE["You-bringe-niedrig","[השפילו]","[והשפילהו]","[מהשפילך]","[תשפילנו]","brings-niedrig","erniedrigen","erniedrigte","und-erniedrigen"]·EN["He-brings-low","He-lays-low","I-will-humble","You-bring-low","and-bring-him-low","bring-low","brings-low","caster-down-of","have-brought-low","his-pride","lays-low","than-to-put-you-lower","they-bring-low","will-bring-him-low","you-bring-low"]·FR["Tu-apporte-bas","abaisser","apporte-bas","de-abaisser","de-מהשפילך-toi","et-abaisser","et-והשפילהו-lui","השפילו","תשפילנו"]·heb["אשפיל","השפיל","השפילו","השפל","השפלתי","ו-השפיל","ו-השפילהו","ישפיל","ישפילה","ישפילנה","מ-השפילך","משפיל","תשפיל","תשפילנו"]·HI["और-उसे-नीचा-कर","और-नीचा-करेगा","नीचा-कर","नीचा-करता","नीचा-करता-उसे","नीचा-करता-है","नीचा-करने-से-तुझे","नीचा-करनेवाला","नीचा-करूंगा","नीचा-करेगा","नीचा-करेगा-उसे","नीचा-किया","नीचा-किया-मैंने","यश्पील","वे-नीचे-किए-गए"]·ID["Aku-merendahkan","Dia-merendahkan","Dia-merendahkannya","Dia-rendahkan","Engkau-merendahkan","akan-merendahkannya","dan-Dia-merendahkan","dan-rendahkanlah","daripada-merendahkanmu","mereka-merendahkan","merendahkan","rendahkanlah","yang-merendahkan"]·IT["You-porta-low","da-than-a-put-voi-lower-tuo","e-e-bring-lui-basso-suo","e-umiliare","essi-bring-basso","porta-low","umiliare","umilio'","will-bring-lui-basso"]·jav["Ingkang-ngèdhunaken","Panjenengan-ngandhapaken","dipun-andhapaken.","dipun-asoraken","kawula-badhé-ngandhapaken","lan-andhapaken-piyambakipun.","lan-dipun-endhekaken","ngandapaken","ngandhapaken","piyambakipun-ngandhapaken","sampun-ngandhapaken","tinimbang-dipunandhapaken"]·KO["그리고-낮추라-그를","그리고-낮추시리니","낮추고","낮추리라","낮추마니","낮추시고","낮추시나이다","낮추시는-분이시라","낮추시니","낮추신다","낮추었다","낮춘다-그를","낮춰라","보다-낮추어지는-것이"]·PT["a-humilhará","abaixarás","abaixei","do-que-rebaixar-te","e-abaixará","e-humilha-o.","humilha","humilharei","humilhas","humilhou","o-humilha","se-humilham","será-humilhado"]·RU["и-унизит","и-унизь-его","когда-унизят","повергает-его","унижает","унижаешь","унижающий","унижу","унизил","унизит-его","чем-унизить-тебя"]·ES["fueron-humillados","ha-humillado","humilla","humillando","humillarás","humillaré","humillas","humillé","la-humillará","lo-humillará","que-te-humillen","y-humillará","y-humíllalo"]·SW["anamshusha","ananyenyekeza","anaushusha","anawashusha","ataishusha","kitamshushiya","kuliko-kushushwa","na-atashusha","na-umdhilishe","nimeshusha","nitayashusha","shusha","unayashusha","utawashusha","watakaposhushwa"]·TR["alcaltacagim","alcaltir-onu","alcaltti","alçalt","alçaltacaksın","alçaltan","alçalttım","alçaltılmandan-seni","alçaltır","alçaltır-onu","alçaltırsın","alçalırsa","ve-alcaltacak","ve-alçalt-onu"]·urd["اور-اُسے-نیچا-کر","اور-گرائے-گا","تُو-نیچا-کرتا-ہے","جب گرائیں","جنہیں-تُو-نیچا-کرتا-ہے","جھکائے-گی-اُسے","نیچا-کر","نیچا-کرتا-ہے","نیچا-کرنے-والا","نیچا-کیا-ہے","نیچا-کیے-جانے-سے-تجھے","پست-کرتا-ہے","پست-کروں-گا","گرائے-گا","گرائے-گا-اُسے"]

AR["تَنخَفِضُ","تَنْخَفِضُ","وَ-انخَفَضَ-","وَ-تَتَوَاضَعِينَ","وَ-يَنخَفِضُ","يَنْخَفِضُ","يُخْفَضُونَ"]·ben["ও-নিচু-করা-হবে","ও-নিচু-হবে","ও-নিচু-হয়-","ও-নীচু-হবে","নিচু-হবে","নীচু-হবে"]·DE["erniedrigen","und-erniedrigen"]·EN["And-you-shall-be-brought-low","and-is-humbled","and-is-humbled-","and-it-shall-be-brought-low","and-shall-be-humbled","are-brought-low","are-humbled","shall-be-brought-low","shall-be-laid-low","shall-be-made-low"]·FR["abaisser","et-abaisser"]·heb["ו-יישפל-","ו-שפל","ו-שפלת","יישפלו","שפל","תישפלנה","תשפל"]·HI["और-नीचा-हुआ-","और-नीचा-होगा","और-नीची-होगी-तू","और-नीचे-किए-जाएंगे","नीचा-होगा","नीची-होंगी","नीचे-किए-जाएंगे"]·ID["Dan-kamu-direndahkan","akan-direndahkan","dan-direndahkan","dan-direndahkan-","direndahkan"]·IT["e-umiliare","umiliare"]·jav["badhé-kaasoraken","dipunandhapaken","dipunasoraken","lan-anèp-","lan-dipunandhapaken","lan-dipunanèpaken","lan-dipunanèpaken-","lan-panjenengan-dipun-asoraken"]·KO["그리고-너는-낮아져서","낮아졌다-","낮아지고","낮아지리라","낮아질-것이다"]·PT["E-serás-humilhada","e-humilha-se","e-humilhada","e-humilhado","e-será-humilhado","será-humilhada","serão-abaixados","serão-humilhados","serão-rebaixados"]·RU["И-унизишься","и-унизился-","и-унизится","погрузится","понизятся","унижены","унизятся"]·ES["Y-serás-humillada","será-humillada","serán-abajados","serán-humillados","y-se-humilló","y-será-abatido","y-será-humillada","y-será-humillado"]·SW["Na-utashushwa","na-ameshushwa","na-atashushwa","na-kujisifu","utashushwa","vitashushwa","watashushwa","yatashushwa"]·TR["Ve-alcalacaksin","alcalacak","alcalir","alcaltilacak","ve-alcaldi-","ve-alcaltilacak"]·urd["اور-وہ-پست-ہوں-گے","اور-پست-کیا-جائے-گا","اور-پست-ہوا","اور-پست-ہوگی","نیچے-کیے-جائیں","نیچے-کیے-جائیں-گے","پست-کیا-جائے-گا","پست-ہوگا","پست-ہوں-گی"]

AR["المُتَواضِع","تَوَاضَعُوا","وَ-انْحَطَطْتِ"]·ben["-এবং-তুমি-নিচে-নেমেছ","নম্র-হও","যিনি-নীচু-হন"]·DE["der-erniedrigte","erniedrigen","und-erniedrigen"]·EN["and-you-made-low","sit-low","the-One-stooping-down"]·FR["abaisser","et-abaisser","le-abaisser"]·heb["ה-משפילי","השפילו","ו-תשפילי"]·HI["और-तू-नीचे-उतरी","जो-नीचे-झुकता-है","नीचे-उतरो"]·ID["dan-engkau-merendahkan-diri","rendahkanlah-diri","yang-merendahkan-diri"]·IT["e-umiliare","umiliare","umilio'"]·jav["Rendahna","ingkang-mundhuk","lan-panjenengan-ngandhapaken"]·KO["그리고-낮추었다","낮추라","낮추어-보시는"]·PT["Humilhai-vos,","e-rebaixaste","que-se-humilha"]·RU["Снисходящий","и-унизила-ты","смиритесь"]·ES["El-que-se-humilla","humíllense","y-te-rebajaste"]·SW["anayejiangusha","jinyenyekezeni","na-ukajishusha"]·TR["alçalan","alçalın","ve-alcaltin"]·urd["اور-نیچے-اُتری","جو-جھکتا-ہے","نیچے-اُترو"]