AR["طُفْ","فَطَافُوا","مِنَ-الطَّوَفانِ","يَجُولُ"]·ben["এবং-তারা-ভ্রমণ-করল","ঘুরে-বেড়াত","ঘুরে-বেড়ানো-থেকে","ভ্রমণ-কর-"]·DE["[משוט]","[משט]","gehe-ueber","ging-ueber","und-sie-ging-ueber"]·EN["and-they-went-about","from-roaming","go-about","went-about"]·FR["alla-au-sujet-de","de-משוט","de-משט","et-ils-alla-environ","va-environ"]·heb["ו-ישוטו","מ-שוט","שוט","שטו"]·HI["और-घूमे","घूम","घूमने-से","फैलते-थे"]·ID["berkeliaranlah","dan-mereka-berkeliling","dari-berkelana","kelilingilah-"]·IT["ando-riguardo","da-da-roaming","e-essi-andò-riguardo-a","va-riguardo-a"]·jav["Lan-piyambakipun-ngedaraken","Mlampah-mlampah","Ngedarana-","saking-ngulandara"]·KO["그리고-두루-다냈다","두루-다니라-","에서-두루-다니며","헤매었다"]·PT["E-percorreram","Vagava","de-vagar","percorre"]·RU["и-обошли","от-скитания","пройди-","ходил"]·ES["Se-dispersó","Y-recorrieron","de-vagar","recorre-"]·SW["kutoka-kuzunguka","na-wakazunguka","walitawanyika","zunguka-"]·TR["dolaş","dolaşmaktan","dolaştı","ve-dolaştılar"]·urd["اور-گھومے","پھرتے-تھے","پھرنے-سے","پھرو"]

AR["الْجَائِلَةُ","تَجُولاَنِ","طُوفُوا","يَتَجَوَّلُ","يَجُولُونَ"]·ben["ঘুরে-বেড়াও","ঘুরে-বেড়াচ্ছে","ঘুরে-বেড়ায়","তারা-ঘুরে-বেড়াবে","দৌড়াদৌড়ি-করবে"]·DE["[ישוטטו]","[ישטטו]","[משוטטים]","[משטטות]","[שוטטו]"]·EN["ranging","roving","run-to-and-fro","shall-run-to-and-fro","they-will-roam"]·FR["[משטטות]","[שוטטו]","parcourir"]·heb["ישוֹטטוּ","ישוטטו","משוטטים","משטטות","שוטטו"]·HI["घूमती-रहती-हैं","घूमती-हैं","दौड़ते-फिरेंगे","दौड़ेंगे","दौड़ो"]·ID["Jelajahilah","banyak-orang-akan-berkelana","menjelajah","menjelajahi"]·IT["[ישוטטו]","[ישטטו]","[משוטטים]","[משטטות]","[שוטטו]"]·jav["Mlayu-mlayua","kathah-badhé-mlayu-mriki-mriku","ngubengi","sami-mider-mider","sami-ngubengi"]·KO["다니는도다","다니리라","달려라","달리고-있다","돌아다니리라"]·PT["Percorrei","correrão","perambularão","percorrendo"]·RU["будут-бродить","будут-скитаться","обозревающие","обходите","обходящие"]·ES["Recorred","andarán-errantes","correrán","recorren"]·SW["wanaotembea","watazunguka","wengi-watatafuta","yanatazama","zungukeni"]·TR["dolaşanlar","dolaşın","dolaşıyor","koşacaklar","koşuşuracaklar"]·urd["بھاگیں-گے","دوڑتے-پھریں-گے","پھرتی-ہیں","گھومو"]

AR["وَطُفْنَ"]·ben["এবং-দৌড়াও"]·DE["[והתשוטטנה]"]·EN["and-run-to-and-fro"]·FR["[והתשוטטנה]"]·heb["ו-התשוטטנה"]·HI["और-इधर-उधर-भटको"]·ID["dan-berkelilinglah"]·IT["[והתשוטטנה]"]·jav["lan-mlaku-mrika-mriki"]·KO["그리고-이리저리-달리라"]·PT["e-vagueai"]·RU["и-скитайтесь"]·ES["y-vaguen"]·SW["na-kimbieni"]·TR["ve-dolaşın"]·urd["اور-کٹ-کڑی-کرو"]