H5951 H5951
exultation, rejoicing; jubilant celebration (with darker overtones in context)
This noun describes exultation or jubilant rejoicing. In Habakkuk 3:14, it appears in a disturbing context—the oppressors' exultation was 'as it were to devour the poor.' The prophet describes wicked enemies who rejoice in violence and exploitation, celebrating as they destroy the vulnerable. Their joy is perverted, finding delight in cruelty rather than justice. Habakkuk's theophany portrays God coming in judgment against such oppressors, answering the prophet's complaint about unchecked wickedness. The term captures how celebration can be morally inverted when it rejoices in evil rather than good.
Senses
1. sense 1 — The rejoicing or exultation of oppressors in Habakkuk 3:14, characterized by their delight in devouring the poor. The translations (English: 'their-rejoicing', Spanish: 'su-regocijo', French: 'joie') show this as a celebration, but the context makes clear this is twisted joy—finding pleasure in victimizing others. Habakkuk presents this as the very attitude God's coming judgment will address, vindicating the oppressed and silencing the cruel celebration of the wicked. 1×
AR["ابْتِهَاجُهُمْ"]·ben["তাদের-উল্লাস"]·DE["[עליצתם]"]·EN["their-rejoicing"]·FR["joie"]·heb["עליצותם"]·HI["उनका-उल्लास"]·ID["kegembiraan-mereka"]·IT["[עליצתם]"]·jav["bingahipun"]·KO["그-들의-기쁨-은"]·PT["sua-exultação"]·RU["ликование-их"]·ES["su-regocijo"]·SW["furaha-yao"]·TR["sevinçleri-onların"]·urd["اُن-کی-خوشی"]
Related Senses
G2309 1. want, desire (166×)G0025 1. to love actively (133×)H0157 1. love (verb, active Qal) (129×)H8055 1. Qal: rejoice, be glad (123×)H7453 1. neighbor, fellow man (120×)G0026 1. of love (115×)H1058 1. Qal: to weep, cry (112×)H0954 1. to be ashamed, feel shame (Qal) (95×)H8057 1. joy, gladness, delight (90×)H2781 1. disgrace, shame, dishonor (68×)G2307 1. will, desire, purpose (63×)G5463 1. rejoice, be glad (63×)G0027 1. beloved (61×)H8130 1. Qal: to hate, detest (60×)G5479 1. (59×)G1680 1. (53×)H8130 2. Qal ptcp: hater, enemy (53×)H0014 1. be willing, want (51×)H0157 2. lover, friend (Qal participle substantive) (51×)H1945 1. woe (50×)
BDB / Lexicon Reference
† [עֲלִיצוּת] n.f. exultation;—sf. עֲלִיצֻתָם כְּמוֹ לֶאֱכֹל עָנִי Hb 3:14 their exultation was as it were to devour the poor.