AR["تَمَخَّضَتْ","تَمَخَّضَتْكَ","يَحْبَلُ-بِ"]·ben["তোমাকে-প্রসব-বেদনায়-জন্ম-দিয়েছিল","প্রসব-বেদনায়-জন্ম-দিয়েছিল","সে-গর্ভ-ধারণ-করে-"]·DE["[חבלה]","[חבלתך]","er-conceives-"]·EN["he-conceives-","was-in-labor","was-in-labor-you"]·FR["a-enfanté-dans-la-douleur","enfanter","t'a-enfanté-dans-la-douleur"]·heb["חיבלה","חיבלתך","יחבל-"]·HI["तेरी-माता-ने","वह-पीड़ा-उठाता-है","वहाँ"]·ID["ia-mengandung-","ibumu-mengandung-engkau","mengandung"]·IT["era-in-labor","era-in-labor-voi-tuo","partorira'"]·jav["ngandhut-","sampun-nglarani","sampun-nglarani-panjenengan"]·KO["잉태하도다-","해산했네","해산했네-너-를"]·PT["está-com-dores-de-parto","teve-dores-de-parto","teve-dores-de-parto-de-ti"]·RU["зачал-","родила-в-муках","родила-тебя-в-муках"]·ES["concibe-","te-concibió-con-dolores","tuvo-dolores-de-parto"]·SW["alikuzaa","anazaa","mama-yako-alikuzaa"]·TR["dogurdu","dogurdu-seni","doğurur-"]·urd["تیری-ماں-نے-جنم-دیا-تجھے","درد-زہ-اُٹھایا","وہ-درد-زہ-کرتا-ہے"]