Search / H0017
H0017 H0017
Interjection  |  1× in 1 sense

Senses
1. sense 1
EMOTION_ATTITUDE Attitudes and Emotions Grief and Sorrow
AR["الحَسْرَةُ"]·ben["হায়-দুঃখ"]·DE["[אבוי]"]·EN["sorrow"]·FR["אבוי"]·heb["אבוי"]·HI["आह"]·ID["dukacita"]·IT["dolore"]·jav["kasusahan"]·KO["슬픔"]·PT["lamento"]·RU["увы"]·ES["dolor?"]·SW["huzuni"]·TR["vay"]·urd["آہ"]

Related Senses
G2309 1. want, desire (166×)G0025 1. to love actively (133×)H0157 1. love (verb, active Qal) (129×)H8055 1. Qal: rejoice, be glad (123×)H7453 1. neighbor, fellow man (120×)G0026 1. of love (115×)H1058 1. Qal: to weep, cry (112×)H0954 1. to be ashamed, feel shame (Qal) (95×)H8057 1. joy, gladness, delight (90×)H2781 1. disgrace, shame, dishonor (68×)G2307 1. will, desire, purpose (63×)G5463 1. rejoice, be glad (63×)G0027 1. beloved (61×)H8130 1. Qal: to hate, detest (60×)G5479 1. (59×)G1680 1. (53×)H8130 2. Qal ptcp: hater, enemy (53×)H0014 1. be willing, want (51×)H0157 2. lover, friend (Qal participle substantive) (51×)H1945 1. woe (50×)

BDB / Lexicon Reference
אֲבוֹי interj. exclam. of pain, Oh! Pr 23:29 (‖ אוֹי woe!). Prob. akin to Syriac ܐܘܽܒܺܝܰܐ alas …! PS 53 (AW Ges less prob. as a subst. need from אָבָה, cf. אֶבְיוֹן).