Senses
1. murder, killing, slaughter — The act of unlawfully taking human life, murder or slaughter. All grammatical forms (singular N-AMS/N-GMS/N-DMS and plural N-NMP/N-GMP) express the same concept with no semantic differentiation: spa 'homicidio/muerte/asesinatos', hin 'hatya/vadh' (murder/killing), arb 'qatl' (killing/murder, consistent across all forms), kor 'salin' (murder, uniform across cases), swa 'mauaji/kuuawa' (murder/killing/being killed). The dative form S78697 (eng 'murder', swa 'kuuawa') simply marks a different syntactic role, not a different meaning. 9×
AR["قتْلِهِمْ","قَتلاً","قَتْل","قَتْلًا","قَتْلٌ","قَتْلٍ"]·ben["হত্যা","হত্যা,","হত্যাগুলি","হত্যায়","হত্যার"]·DE["Mord","φόνοι","φόνον","φόνου"]·EN["murder","murders","of-murder"]·FR["Mord","meurtre"]·heb["רְצִיחוֹת","רֶצַח"]·HI["वध","हत्य","हत्या","हत्या-के","हत्याओं"]·ID["pembunuhan","pembunuhan,","pembunuhan-pembunuhan"]·IT["omicidio","phonō","phonōn"]·jav["mejahi","mejahi,","pejah","pejah-manungsa","pepejah","rajapati"]·KO["살인","살인-을","살인들","살인으로","살인을"]·PT["assassinatos","de-homicídio","homicídio","homicídios","morte","morticínio"]·RU["убийств","убийства","убийстве","убийство","убийством"]·ES["asesinatos","de-homicidio","homicidio","homicidios","muerte"]·SW["kuuawa","mauaji","mauaji,"]·TR["cinayet","cinayetle","cinayetler","cinayetlerinden","ölümüyle"]·urd["قتل","قتلوں"]
BDB / Lexicon Reference
φόνος, ὁ, (θείνω) murder, slaughter, τεύξασα πόσει φόνον Refs 8th c.BC+; of arrows, φ. προπέμπειν Refs 5th c.BC+; τὸν Δωριέος πρὸς Ἐγεσταίων φόνον ἐκπρήξασθαι exact vengeance for the killing.., Refs 5th c.BC+; κατὰ ζῴων φόνου καὶ μὴ φόνου ὧδε ἔχει killing or not-killing, Refs 3rd c.AD+; in poetry phrases, φ. συρίζειν, κινύρεσθαι, πνεῖν, Refs 4th c.BC+; φ. τινός the murder of.., Refs; φ. Ἑλληνικὸς…