μαρτύρομαι G3143
Senses
1. sense 1 5×
AR["أَشهَدُ","أَشْهَدُ-لَكُمْ","شَاهِدًا","مُشْهِدينَ"]·ben["আমি-সাক্ষ্য-দিচ্ছি","সাক্ষ্য-দিই","সাক্ষ্য-দিতেছি","সাক্ষ্য-দিয়ে"]·DE["bezeugen","μαρτυρόμενος","μαρτύρομαι"]·EN["I-testify","testifying"]·FR["attester","μαρτυρόμενοι","μαρτύρομαι"]·heb["מֵעִיד","מֵעִיד-אֲנִי","מֵעִידִים"]·HI["गवअहि-देते-हुए","गवाही-देता-हूँ","गवाहीदेतेहुए","मैन-गवहि-देत-हुन","मैन-गवहि-देत-होओन"]·ID["aku-bersaksi","bersaksi","mendesak"]·IT["attestare","marturomai","marturomenoi"]·jav["Kula-nyeksèni","kula-nyeksèni","nyekseni","nyeksèkaken,"]·KO["내가-증거하노라","증거한다","증언하노라","증언하며","증언하면서"]·PT["testemunhando","testificando","testifico","vos-testifico"]·RU["свидетельствую","свидетельствуя"]·ES["testificando","testifico"]·SW["kuwashuhudia","nashuhudia","nikishuhudia","ninawashuhudia"]·TR["sahitlik-ediyorum","tanıklık-ederek","tanıklık-ediyorum","şahitlik-ederek","şahitlik-ediyorum"]·urd["گواہی-دیتا-ہوا","گواہی-دیتا-ہوں","گواہی-دیتے-ہوئے"]
BDB / Lexicon Reference
μαρτύρομαι [ῡ], future μαρτῠροῦμαι (δια-) LXX+2nd c.AD+: aorist ἐμαρτῡράμην Refs 5th c.BC+:—call to witness, invoke, with accusative person, Refs 5th c.BC+; especially of the gods, Ἄρτεμιν, γαῖαν καὶ θεούς, Refs 5th c.BC+; δαίμονας, ὡς.. Refs: with accusative et infinitive, ὑμᾶς δ᾽ ἀκούειν ταῦτ᾽ ἐγὼ μαρτύρομαι Refs 4th c.BC+participle, μαρτύρομαι τυπτόμενος I call you to witness that.., Refs 5th…