AR["تَعْزِيَاتُ","تَعْزِيَاتُكَ","تَعْزِيَاتِكُمْ","تَعْزِيَاتِهَا","عَزَاءٍ"]·ben["তার-সান্ত্বনার","তোমাদের-সান্ত্বনা","তোমার-সান্ত্বনা","সান্ত্বনা","সান্ত্বনার"]·DE["[תנחומים]","[תנחומתיכם]","[תנחמות]","[תנחמיה]","dein-consolations"]·EN["consolations","consolations-of","her-consolations","your-comfortings","your-consolations"]·FR["[תנחומים]","[תנחמיה]","consolation","votre-תנחומתיכם-vous","תנחמות"]·heb["תנחומות","תנחומותיכם","תנחומיה","תנחומיך","תנחומים"]·HI["तुम्हारी-सांत्वनाएँ","तेरी-सांत्वनाएँ","शान्ति-उसकी","सांत्वना-का","सान्त्वनाएँ"]·ID["penghiburan","penghiburan-Mu","penghiburan-kamu","penghiburan-penghiburan","penghiburannya"]·IT["[תנחומיך]","[תנחומים]","[תנחמיה]","consolations-of","tuo-comfortings-vostro"]·jav["panglipur","panglipur-Panjenengan","panglipur-ipun","panglipur-panjenengan"]·KO["그녀의-위로의","너희의-위로들이","당신-의-위로-들-이","위로들이","위로의"]·PT["as-tuas-consolações","consolações","consolações-de","consolações-dela","vossas-consolações"]·RU["утешений-её","утешения","утешения-Твои","утешениями-вашими"]·ES["consolaciones","consolaciones-de","sus-consolaciones","tus-consuelos","vuestras-consolaciones."]·SW["faraja","faraja-yenu","faraja-za","faraja-zako","la-faraja-yake"]·TR["tesellileri","tesellilerin","tesellilerinin","tesellileriniz"]·urd["اُس-کے-تسلیوں-کے","تسلی-کا","تسلیاں","تسلیاں-تمہاری","تیری-تسلیاں"]