Senses
1. urinate (one who urinates) — Qal participle of שָׁתַן meaning 'one who urinates,' used idiomatically in the phrase 'one who urinates against a wall' to denote any male. All clusters show identical meaning: English 'one urinating/one who urinates,' Spanish 'quien orina/orinando,' Hindi 'पेशाब करनेवाला/मश्तीन,' Arabic 'بائِلاً' (one urinating) in both clusters, Korean '오줌 누는 자' (one who urinates), Swahili 'anayekojoa/mwanaume yeyote' (one who urinates/any male). The single-occurrence cluster is just a spelling variant of the same Qal participle. 6×
AR["بائِلاً","بائِلًا","بَائِلًا"]·ben["দেওয়ালে-প্রস্রাবকারী","পুরুষ","প্রস্রাব-করা","প্রস্রাবকারী","প্রস্রাবকারীকে"]·DE["eins-urinating","eins-wer-urinates"]·EN["one-urinating","one-who-urinates"]·FR["un-qui-urinates","un-urinant"]·heb["משתין"]·HI["दीवार-पर-पेशाब-करने-वाले-को","दीवार-पर-पेशाब-करनेवाला","पेशाब-करने-वाले-को","मश्तीन","मूत्र-करनेवाला"]·ID["(setiap)-laki-laki","yang-kencing"]·IT["uno-chi-urinates","uno-orina"]·jav["ingkang-nguyuh","ingkang-nguyuh-ing-tèmbòk","ingkang-uyuh-ing-témbok"]·KO["벨에-소변보는-자를","벽에-누는-자","벽에-오줌-누는-자를","오줌-누는-자를"]·PT["o-que-urina","urinando"]·RU["мочащегося","мочащийся"]·ES["meante","orinando","orinante","quien-orina"]·SW["akojoeaye","anayekojoa","kila-mwanaume","mwanaume-yeyote"]·TR["duvara-işeyen","işeyen"]·urd["دیوار-پر-پیشاب-کرنے-والا","ہر-مرد"]
BDB / Lexicon Reference
† [שָׁתַן] vb. Hiph. urinate (secondary √ from above);—Pt. מַשְׁתִּין בְּקִיר (i.e. a male person) 1 S 25:22, 34; 1 K 14:10; 16:11; 21:21; 2 K 9:8 (all of exterminating a family).