Search / H8141
שָׁנָה877 H8141
Prep-b | N-fs  |  880× in 1 sense
shanah -- year; the primary Hebrew unit for measuring extended time periods
The feminine noun shanah ('year') is the fundamental Hebrew term for annual time reckoning, appearing 880 times across every genre and period. It structures genealogies ('Adam lived 930 years,' Gen 5:5), dates royal reigns ('in the third year of King So-and-so'), marks agricultural and liturgical cycles ('three times in the year,' Exod 23:14), and measures prophetic periods ('seventy years,' Jer 25:11). The word occurs in singular, dual (shenatayim, 'two years'), and plural forms, with construct chains and every prepositional prefix, yet none of these inflections create distinct senses. Spanish anos, French ans, and German Jahre all render it uniformly.

Senses
1. year, unit of time The standard unit of annual time measurement, used for genealogical ages (Gen 5:3-5), regnal dating, sabbatical and jubilee cycles (Lev 25:4, 10), and prophetic time spans. Singular, dual, and plural forms -- along with every prepositional and construct combination -- all point to a single undifferentiated temporal concept. Cross-lingual glosses converge cleanly: Spanish anos, French ans, German Jahre, confirming no polysemy across 880 occurrences. 880×
TIME Time Year (Time Unit)
AR["سَنَةً", "سَنَةٍ", "سَنَوَاتٍ"]·ben["বছর"]·DE["Jahre"]·EN["year", "years"]·FR["an", "ans"]·heb["שנה"]·HI["वरश"]·ID["tahun"]·IT["anni", "anno"]·jav["taun"]·KO["해"]·PT["anos"]·RU["лет"]·ES["años"]·SW["miaka"]·TR["yıl"]·urd["سال"]

Related Senses
H3117 1. day, specific time (2231×)H5704 1. until, unto, as far as (1238×)H6258 1. and now (421×)G2250 1. day (388×)H5750 1. again, more, further (288×)H5769 1. forever, to eternity (280×)H6256 1. time, period (264×)H2320 1. month, calendar period (260×)H0310a 2. after (temporal) (258×)H3915 1. night, period of darkness (234×)H1242 1. morning (214×)H5750 2. still, yet (continuative) (166×)G5119 1. then (160×)G3568 1. now (147×)G2193 1. until (143×)G3825 1. (141×)G3752 1. (123×)H6153 1. evening, time of day (123×)H0227a 1. then (122×)G5610 1. hour / time / moment (106×)

BDB / Lexicon Reference
שָׁנָה877 n.f. (on appar. except v. AlbrZAW xvi (1896), 46), year (etym. v. √);—abs. שׁ׳ Am 2:10 +; cstr. שְׁנַת Gn 41:50 +; sf. שְׁנָתוֹ Ez 46:13 +, שְׁנָתָהּ Lv 14:10 + 2 times; du. שְׁנָתַיִם Am 1:1 +, -תָ֑יִם 1 K 15:25 +; pl. שָׁנִים Ex 21:2 +, cstr. שְׁנֵי Gn 23:1 + 24 times, שְׁנוֹת Dt 32:7 + 8 times (poet. and late); sf. שָׁנָיו Lv 25:52 + 4 times sf.; שְׁנוֹתַי Is 38:15 ψ 31:11, שְׁנוֹתָם