1. then — then, Then (160 occurrences across 2 original clusters) 160×
AR["حينَئِذٍ","حِينَئِذٍ"]·ben["তখন"]·DE["dann"]·EN["Then","then"]·FR["alors"]·heb["אָז"]·HI["तब"]·ID["Kemudian","kemudian","saat-itu"]·IT["allora"]·jav["Lajeng","lajeng","sasampunipun","wekdal-punika"]·KO["그때","그때에"]·PT["Então","então"]·RU["Тогда","тогда"]·ES["Entonces","entonces"]·SW["Ndipo","ndipo","ndipo,","wakati-huo"]·TR["O-zaman","o-zaman","o-zamandan","sonra"]·urd["اُس-وقت","تب","پھر"]
Senses
Related Senses
H3117 1. day, specific time (2231×)H5704 1. until, unto, as far as (1238×)H8141 1. year, unit of time (880×)H6258 1. and now (421×)G2250 1. day (388×)H5750 1. again, more, further (288×)H5769 1. forever, to eternity (280×)H6256 1. time, period (264×)H2320 1. month, calendar period (260×)H0310a 2. after (temporal) (258×)H3915 1. night, period of darkness (234×)H1242 1. morning (214×)H5750 2. still, yet (continuative) (166×)G3568 1. now (147×)G2193 1. until (143×)G3825 1. (141×)G3752 1. (123×)H6153 1. evening, time of day (123×)H0227a 1. then (122×)G5610 1. hour / time / moment (106×)
BDB / Lexicon Reference
τότε, Doric dialect τόκᾰ (which see) (both forms in Refs 5th c.BC+; Aeolic dialect τότᾰ Refs 7th c.BC+ accusative to codices of Refs 3rd c.BC+, compare ποτα, ὄτα):— adverb at that time, then, corresponding to Relat. ὅτε or ὁπότε (below Refs; mostly of some point in past time, opposed to νῦν, Refs 8th c.BC+: also of a future time, τότε κέν μιν.. πεπίθοιμεν Refs 8th c.BC+ (or of imagined…