AR["أَبكِّرُ-أَطلُبُكَ","أَطْلُبُكَ","بَاكِرِينَ","تَطْلُبُ","لِأَبْحَثَ","وَ-الطَّالِبُونَ-إِيَّايَ","وَبَكَّرُوا-","وَتَطْلُبُني","يَبحَثونَني","يَطْلُبُونَنِي","يُبَكِّرُهُ"]·ben["অনুসন্ধান-করতে","অন্বেষণ-কর","অন্বেষণ-করবে-আমাকে","আমি-তোমাকে-খোঁজি","এবং-তুমি-আমাকে-খোঁজবে","এবং-প্রত্যুষে-অন্বেষণ-করেছিল-","এবং-যারা-আমাকে-অন্বেষণ-করে","খুঁজবে-আমাকে","খোঁজ-করব-আপনাকে","খোঁজকারী","তাকে-অনুসন্ধান-করে"]·DE["[אשחרך]","[ומשחרי]","[ושחרתני]","[ישחרנני]","[לשחר]","[משחרי]","[שחרו]","[תשחר]","ich-suchen-du-earnestly","und-suchte-earnestly"]·EN["I-seek-You-earnestly","and-You-will-seek-me","and-sought-earnestly","and-those-who-seek-me-diligently","is-diligent-to-discipline","seek-early","seeking-early","they-will-earnestly-seek-Me","they-will-seek-me-earnestly","to-seek-eagerly"]·FR["[אשחרך]","chercher","chercher-tôt","chercher-tôt-lui","et-chercher","et-chercher-tôt","et-chercher-tôt-moi","à-chercher-tôt"]·heb["אשחרך","ו-משחרי","ו-שיחרו-","ו-שיחרתני","ישחרונני","ל-שחר","משחרי","שיחרו","תשחר"]·HI["और-खोजेगा-तू-मुझे","और-ढूँढ़नेवाले-मुझे","और-तड़के-खोजते-थे-","खोजता-है-उसे","खोजती-है-तुझे","खोजने-वाले","खोजेंगे-मुझे","खोजेगा","ढूँढ़ने","ढूँढ़ेंगे-मुझे","मैं-तुझे-तड़के-खोजूंगा"]·ID["aku-mencari-Engkau-dengan-sungguh-sungguh","dan-Engkau-mencariku","dan-mencari-dengan-sungguh-sungguh-","dan-yang-mencariku-dengan-sungguh-sungguh","mencari-Mu","mencari-dengan-tekun","mencari-pagi-pagi","mencarinya-dengan-sungguh-sungguh","mereka-akan-mencari-Ku-dengan-sungguh-sungguh","mereka-akan-mencari-aku-dengan-sungguh-sungguh","untuk-mencari"]·IT["[אשחרך]","[ישחרנני]","cercare-di-buon'ora","cercare-di-buon'ora-suo","cerco'-di-buon'ora","e-cercare-di-buon'ora","e-cercare-di-buon'ora-mio","e-cerco'-di-buon'ora","per-cercare-di-buon'ora"]·jav["kawula-madosi-Panjenengan","lan-Panjenengan-madosi-kawula","lan-tiyang-kang-madosi-kula","madosi","madosi-kula","madosi-ésuk","ngudi","saha-tiyang-tiyang-madosi-sanget-"]·KO["간절히-찾았나이다","간절히-찾으리라-나를","구하리이다","구하였도다","그-들-이-나-를-찾을-것이다","그-를-일찍-찾는다","그리고-나-를-구하는-자-들-은","그리고-찾으실-것이다-나를-당신이","찾기-위해","찾는-자들이-","찾으면"]·PT["Te-buscarei","buscando-de-madrugada","buscar-me-ão","buscar-me-ão-cedo","buscares-diligentemente","e-buscar-me-ás","e-os-que-me-buscam-cedo","e-procuravam","o-busca-cedo","para-buscar","te-buscarei"]·RU["будешь-искать-рано","будут-искать-Меня","будут-искать-меня","и-будешь-искать-меня","и-искали","и-ищущие-меня","искать","ищет-Тебя","ищу-Тебя-рано","ищущие-рано","рано-ищет-ему"]·ES["buscarás-diligentemente","lo-busca-temprano","madrugando","me-buscarán-temprano","para-buscar","te-busca-temprano","te-buscaré-de-madrugada","y-los-que-me-buscan","y-madrugaban-a-","y-me-buscarás"]·SW["anamrudi","inakutafuta","kukutafuta","na-utanitafuta","na-wakamtafuta-kwa-bidii","na-wanaoniktafuta-mapema","ninakutafuta-mapema","utamtafuta","wakitafuta-mapema","watanitafuta","watanitafuta-mapema"]·TR["aramak-için","ararim-seni","ararsan-erken","arayacaklar-beni","arayan","arıyorum-seni","terbiye-eder-onu","ve-ararlardı","ve-arayacaksın-beni","ve-arayanlar-beni"]·urd["اور-تلاش-کیا","اور-ڈھونڈنے-والے-مجھے","اور-ڈھونڈے-گا-تُو-مجھے","تلاش-کرتا-ہے-اُس-کے-لیے","تلاش-کرنے","تلاش-کریں-گے-مجھے","تلاش-کرے","صبح-سویرے","ڈھونڈتا-ہوں-تُجھے","ڈھونڈتی-ہے-تجھے","ڈھونڈیں-گے-مجھے"]

AR["مُبَكِّرٌ"]·ben["যে-অন্বেষণ-করে"]·DE["[שחר]"]·EN["he-who-diligently-seeks"]·FR["chercher-tôt"]·heb["שוחר"]·HI["खोजनेवाला"]·ID["Yang-mencari-dengan-sungguh-sungguh"]·IT["cercare-di-buon'ora"]·jav["tiyang-kang-madosi"]·KO["구하는-자-는"]·PT["Quem-busca"]·RU["ищущий"]·ES["el-que-busca-diligente"]·SW["anayetafuta"]·TR["arayan"]·urd["ڈھونڈنے-والا"]