AR["تَضِجُّ"]·ben["গর্জন-করে"]·DE["[ישאון]"]·EN["they-roar"]·FR["[ישאון]"]·heb["יישאון"]·HI["गरजता-है","गरजती-हैं"]·ID["bergemuruh","mereka-bergemuruh"]·IT["devastare"]·jav["gemrudug"]·KO["소란하나","소란하도다"]·PT["estrondearão"]·RU["ревут"]·ES["braman"]·SW["wanavuma","yanayovuma"]·TR["gumburdeyecekler","gumburulyorlar"]·urd["شور-کریں-گی","غل-کریں-گی"]

AR["تَخرَبُ","خَرِبَت"]·ben["ধ্বংস-হয়"]·DE["[תשאה]","erhebt"]·EN["are-laid-waste","is-laid-waste"]·FR["[שאו]","[תשאה]"]·heb["שאו","תישאה"]·HI["उजड़-जाए","उजड़-जाएं"]·ID["menjadi-sunyi"]·IT["alzate","devastare"]·jav["dados-suwung","suwung"]·KO["황폐해지면"]·PT["arruinarem","ficar-arruinada"]·RU["опустеет","опустеют"]·ES["quede-desolada","sean-devastadas"]·SW["itakuwa-tupu","zikiwa-tupu"]·TR["birakilir","issiz-kalir"]·urd["ویران-ہو-جائیں","ویران-ہو-جائے"]

AR["لِـ-تَخْرِيبِ","لِيُخَرِّبَ"]·ben["ধ্বংস-করতে","ধ্বংসস্তূপগুলোতে-পরিণত-করতে"]·DE["[להשאות]","zu-mache-desolate"]·EN["to-make-desolate"]·FR["[להשאות]","à-fais-désolé"]·heb["ל-השאות","ל-השות"]·HI["उजाड़ने-के-लिए"]·ID["untuk-menghancurkan","untuk-meruntuhi"]·IT["a-fa-desolate","devastare"]·jav["kagem-ngrisak","lan-dados"]·KO["에-황폐시키는-것으로","폐허로-만들도록"]·PT["para-fazer-devastar","para-tornar-em-ruína"]·RU["для-опустошения","опустошать"]·ES["para-asolar","para-desolación"]·SW["kubomoa","kuharibu"]·TR["-çökertmek-için","harap-olmak-icin"]·urd["ویرانے-بنانے-کو","کو-ویران-کرنے"]