Search / H6612b
H6612b H6612b
N-ms  |  1× in 1 sense
simplicity, naivety; the state of lacking wisdom and discernment
This abstract noun captures the quality of being simple or naive—not in an innocent sense, but in the problematic condition of lacking wisdom. In Proverbs, the simple are those who haven't yet chosen the path of understanding, who remain open to folly because they haven't developed discernment. The word addresses a state that can be remedied through instruction, but it's also a dangerous vulnerability. Wisdom literature repeatedly urges the simple to wake up and choose understanding.

Senses
1. sense 1 Appears in Proverbs 1:22 in Lady Wisdom's rhetorical question: "How long will you simple ones love simplicity?" The Spanish "simpleza" and French "simple" both preserve the sense of intellectual and moral naivety. This is not about intelligence but about a refusal or failure to embrace wisdom, leaving one susceptible to every folly that comes along.
MENTAL_LIFE Understand Foolishness and Folly
AR["الْبَسَاطَةَ"]·ben["সরলতা"]·DE["Einfaeltiger"]·EN["simplicity"]·FR["simple"]·heb["פתי"]·HI["भोलापन"]·ID["kebodohan"]·IT["simplicity"]·jav["kabodohan"]·KO["어리석음-을"]·PT["simplicidade"]·RU["простодушие?"]·ES["simpleza"]·SW["ujinga"]·TR["saflığı"]·urd["سادگی-سے"]

Related Senses
H3045 1. Qal: to know, perceive, understand (829×)H5315 1. soul, inner being (647×)H3820a 1. heart, inner self (mind/will/emotion) (572×)H4672 1. Qal: find, discover (289×)G1492 1. know facts or truths (285×)H3824 1. heart, inner self (mind/will/emotion) (250×)H1245 1. seek, search for (200×)G1097 1. know, be acquainted with (196×)H2142 1. Qal: remember, recall (173×)G2588 1. heart (inner self, mind, will) (158×)H0977 1. choose, select (Qal active) (145×)G2147 1. find, discover (144×)G5590 1. soul, inner self (100×)H4672 2. Niphal: be found, be discovered (99×)H1875 1. seek, search for (96×)H5315 2. life, vitality (94×)H1847 1. knowledge, discernment (90×)H2450 1. wise, prudent (84×)H7911 1. Qal: to forget (83×)H3684 1. fool, dullard (70×)

BDB / Lexicon Reference
† [פְּתִי] n.f. simplicity (i.e. lack of wisdom), עַד־מָתַי פְּתָיִם תְּאֵהֲבוּ־פֶ֑תִי Pr 1:22.