H5967 H5967
ribs (Aramaic); the curved bones of the torso or sides of the body
This Aramaic term denotes ribs, the bones forming the side of the chest cavity. Daniel 7:5 uses it in describing the second beast of his vision—a bear with 'three ribs in its mouth between its teeth.' The image portrays a powerful, carnivorous creature actively devouring prey, with ribs (from its victims) still lodged in its jaws. The detail emphasizes the beast's voracious, destructive nature. In ancient symbolism, such vivid images represented empires and their conquests. The term is the Aramaic equivalent of Hebrew 'tsela',' which can mean rib or side.
Senses
1. sense 1 — The ribs in the mouth of the bear-like beast in Daniel 7:5. All major translations consistently render this as 'ribs' (English, Spanish: 'costillas', French: 'côte'), recognizing the anatomical reference. The three ribs symbolically represent nations or territories devoured by the empire the bear represents (commonly interpreted as Medo-Persia). The visual of a predator with victims' bones in its teeth powerfully communicates imperial conquest and domination. 1×
AR["أَضْلَاعٍ"]·ben["পাঁজর"]·DE["[עלעין]"]·EN["ribs"]·FR["côte"]·heb["צלעות"]·HI["पसलियाँ"]·ID["tulang-rusuk"]·IT["[עלעין]"]·jav["iga"]·KO["갈비뼈들이"]·PT["costelas"]·RU["ребра"]·ES["costillas"]·SW["tatu"]·TR["kaburga"]·urd["پسلیاں"]
Related Senses
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0859a 1. you (2nd person masculine singular pronoun) (743×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)H2416e 1. life, lifespan, lifetime (145×)G2198 1. be alive, have life (133×)H8193 1. lip, lips (body part) (123×)
BDB / Lexicon Reference
† [עֲלַע] n.f. rib (𝔗 Syriac; v. BH I. צלע, צֵלָע);—pl. abs. עִלְעִין Dn 7:5.