Search / H5526c
H5526c H5526c
V-Qal-Imperf-2ms | 1cs  |  1× in 1 sense
to weave together, knit together
This verb describes the intricate work of weaving or knitting together, used metaphorically for God's creative act in forming a human being in the womb. The psalmist marvels, 'You wove me together in my mother's womb,' recognizing divine craftsmanship in human formation. The image suggests not random assembly but careful, artistic construction—threading different elements together to form a coherent whole. The parallel form in Job uses the same root to describe being woven with bones and sinews. This biological poetry sees the Creator as master craftsman, weaving the fabric of human life.

Senses
1. sense 1 Found in Psalm 139:13 where God 'wove me together' in the womb. The Qal verb with first-person suffix emphasizes personal divine attention. Spanish 'tejiste' (you wove), French 'couvrir' (cover, possibly a different interpretation), and English 'wove' capture textile/weaving imagery. The parallelism between this psalm and Job 10:11 (using a similar root) confirms the sense of knitting or weaving together body parts into a living person.
MOVEMENT Linear Movement Release and Movement
AR["نَسَجْتَنِي"]·ben["তুমি-বুনেছ-আমাকে"]·DE["du-wove-mich"]·EN["you-wove-me"]·FR["couvrir"]·heb["תסוכני"]·HI["तूने-ढाका-मुझे"]·ID["Engkau-menenunku"]·IT["copri'"]·jav["Panjenengan-nanem-kula"]·KO["짜셨나이다-나-를"]·PT["me-teceste"]·RU["соткал-меня"]·ES["me-tejiste"]·SW["umenifuma"]·TR["ördün-beni"]·urd["تو-نے-بُنا-مجھے"]

Related Senses
H0935 1. come, arrive (Qal) (2413×)G1473 1. first person singular pronoun (2084×)H3318 1. Qal: go out, depart, come forth (891×)H7725 1. to return, come/go back (Qal) (874×)H5927 1. go up, ascend (Qal) (779×)H7971 1. to send, dispatch (Qal) (701×)G2064 1. come / arrive (physical movement toward) (588×)H5307 1. Qal: fall down physically (339×)H5375 1. Qal: to lift up, raise (330×)H5975 1. to stand, stand up (310×)H5674a 1. Qal: pass by, pass through (256×)H3381 1. Qal: to go down, descend (physical movement) (242×)G1831 1. go/come out physically (193×)H5337 1. deliver, rescue, save (Hifil) (188×)H7901 1. lie down, rest, sleep (183×)G1525 1. enter a place physically (179×)H7812 1. prostrate oneself, bow down, worship (173×)H3318 2. Hifil: bring out, lead out, take out (persons) (172×)H7725 2. to bring back, restore (Hifil) (151×)H5674a 2. Qal: cross over (134×)

BDB / Lexicon Reference
† II. [סָכַךְ] vb. weave together (‖ form of II. שָׂכַךְ; NH Hiph. הֵסֵיךְ weave, סוּכָּה, booth);— Qal Impf. 2 ms. sf. תְּסֻכֵּנִי ψ 139:13 thou didst weave me together. Pô. id. Jb 10:11.