AR["تَشَاوَرُوا","تُشيرونَ","فَتَشَاوَرَ","فَـ-تَشَاوَرَ","فَـ-تَشَاوَرَتْ","لِيَتَشَاوَرُوا","مُشِيرُونَ","وَ-اسْتَشَارَ","وَ-تَشَاوَرَ","وَ-لْنَتَشاوَرْ","وَتَشاوَرَ","وَتَشَاوَرَ","وَيَتَشَاوَرُونَ"]·ben["আর-পরামর্শ-করলেন","আর-পরামর্শ-করি-আমরা","এবং-তারা-পরামর্শ-করে","এবং-পরামর্শ-করলেন","এবং-পরামর্শ-নিলেন","ও-পরামর্শ-করল","ও-পরামর্শ-করলেন","ও-পরামর্শ-নিলেন","তারা-একসাথে-পরামর্শ-করুক","তারা-পরামর্শ-করেছে","পরামর্শ-দাও","পরামর্শ-দিচ্ছ"]·DE["[ונועצה]","advising","raten","sie-haben-conspired","und-consulted","und-er-consulted","und-raten","und-sie-conspire"]·EN["advising","and-consulted","and-he-consulted","and-let-us-take-counsel","and-they-conspire","and-took-counsel","let-them-take-counsel","they-have-conspired"]·FR["[ויועץ]","[ויועצו]","[ונועצה]","[נועצים]","conseillant","conseiller","et-conseiller","et-consulta","et-il-consulta"]·heb["ו-יועץ","ו-יועצו","ו-יתייעץ","ו-יתייעצו","ו-נועצה","וַ-יִּוָּעַץ","ייוועצו","נוֹעָצִים","נועצו","נועצים"]·HI["और-वे-मंत्रणा-करते-हैं","और-सलाह-की","और-सलाह-ली","और-सलाहली","और-हम-सलाह-करें","मिलकर-सलाह-करो","वय्यिव्वाअछ","वे-योजना-बनाते-हैं","सलाह-देते-हो"]·ID["Dan-berunding","biarlah-mereka-berunding","dan-berunding","dan-biarlah-kita-berunding","dan-dia-berunding","menasihati","menasihatkan","mereka-berunding"]·IT["[ויתיעצו]","advising","complottarono","consigliare","e-consigliare","e-consultò","e-egli-consultò"]·jav["Lan-nembé-rembagan","Lan-ngrembag","Lan-pirembagan","Lan-rembugan","kita-rerembagan","lan-nembé-rembagan","lan-ngrembug","lan-pirembagan","mugi-rembugan","pirembagan","sami-paring-pitedah","tiyang-tiyang-punika-ngrembug"]·KO["그-와-의논하였다","그리고-그가-상의했다","그리고-그들이-상의했다","그리고-상의했다","그리고-의논하였다","그리고-의논했다","그리하여-우리가-상의하자","모의하였다","의논하다","의논하라","조언하느냐","조언하는가"]·PT["E-aconselharam-se","E-aconselhou-se","E-consultou","aconselhais","consultai","consultaram-se","e-aconselhou-se","e-consultam-se","e-consultemos","e-consultou","¶ E-consultou"]·RU["и-посоветуемся","и-посовещался","и-советовались","и-советовался","и-совещался","и-совещаются","посоветуйтесь","советовались","советуете","советующие"]·ES["Y-aconsejaron","Y-consultó","Y-se-consejó","aconsejáis","conspiraron","consulten","y-conspiran","y-consultemos","y-consultó"]·SW["Na-akashauriana","mnashauri","mnashauriana","na-akashauriana","na-tushauriane","na-wanashauriana","shaurianeni","wameshauriana","wayiּwaּats","wayiּwaּatswּ"]·TR["Ve-danıştı","Ve-danıştılar","danissinlar","danıştılar","danışıyorsunuz","ve-danisti","ve-danışalım","ve-danıştı","ve-danışıyorlar","öğütlüyorsunuz"]·urd["اور-مشورہ-کرتے-ہیں","اور-مشورہ-کیا","اور-ہم-مشورہ-کریں","مشورہ-دیتے-ہو","مشورہ-کیا","وہ-مشورہ-کریں"]

AR["المُسْتَشارينَ","مُستَشارٍ","مُشيرينَ","مُشَاوِرٌ","مُشِيرًا","مُشِيرٌ","مُشِيرِينَ","هَلْ-مُسْتَشَارًا","وَ-المُشِيرَ","وَ-لِمُشيري","وَ-مُشِيرُوهُ","وَ-مُشِيرِيكِ","وَ-مُشِيرِيهِ","وَالْمُشِيرُونَ","وَمُسْتَشاري"]·ben["আর-তাঁর-পরামর্শদাতাদের","আর-তাঁর-পরামর্শদাতারা","আর-পরামর্শকারী","এবং-মন্ত্রীদের","এবং-যারা-পরামর্শ-দেয়","ও-তোমার-পরামর্শদাতাদের","ও-পরামর্শদাতা","পরামর্শদাতা","পরামর্শদাতা-","পরামর্শদাতা-কি","পরামর্শদাতাদেরকে","পরামর্শদাতায়","পরামর্শদাতার","পরামর্শদাতারা","মন্ত্রণাদাতা","মন্ত্রীদের"]·DE["Ratgeber","[ויועציו]","[ויעצי]","[ויעציו]","[וליעצי]","[יועץ]","[יועצים]","[יעץ]","raten","und-Ratgeber","und-raten"]·EN["Counselor","a-counselor","a-counselor-of","advisers","and-I-ask-them","and-counselors-of","and-his-counselors","and-skilled","and-the-counseling","and-your-counselors","as-counselor","but-to-those-who-plan","counselors"]·FR["[הליועץ]","[ויועציו]","[ויעציו]","[יועץ]","[יועצים]","conseiller","et-conseiller"]·heb["ו-ה-יועצים","ו-יועץ","ו-יועצי","ו-יועציו-ו","ו-יועצייך","ו-יעציו-ו","ו-ל-יועצי","יועץ","יועץ ׀","יועצים","ל-הליועץ"]·HI["और-उसके-मंत्रियों","और-तेरे-मंत्री","और-मंत्रियों","और-सलाह-देनेवाले","और-सलाहकार","और-सलाहकारों-के-लिए","क्या-सलाहकार-के-रूप-में","मंत्री","सलाह-देने-वाला","सलाहकार","सलाहकारों-की","सलाहकारों-के","सलाहकारों-को"]·ID["Ajaib","apakah-sebagai-penasihat","dan-penasihat","dan-penasihat-penasihat","dan-penasihat-penasihatmu","dan-penasihat-penasihatnya","dan-yang-memberi","para-penasihat","penasihat","penasihat-penasihat","tetapi-bagi-yang-menasihati"]·IT["consigliare","consigliere","e-consigliare","e-consigliere","e-per-consigliare"]·jav["Penaséhat","juru-pitedah","lan-ingkang-paring-pituduh","lan-kanggé-tiyang-kang-mituturi","lan-para-penasihatipun","lan-para-punggawa","lan-penaséhat","lan-penaséhat-panjenengan","panedhah","para-penasihat","para-punggawa","penasihat","penaséhat","pitutur","punapa-dados-penasihat-","pènasehat"]·KO["그러나-모사-들-에게","그리고-그-의-고문관들","그리고-그의-모사들","그리고-모사들","그리고-조언하는","네-모사들을","로-조언자","모사-들-의","모사가","모사라","모사와","의견자들-을","조언자","조언자-에게서","조언자들","조언자들-과-함께","조언자들이","조언하는-자"]·PT["Conselheiro","conselheiro","conselheiros","e-conselheiro","e-conselheiros-de","e-conselheiros-teus","e-os-que-aconselham","e-para-os-que-aconselham","e-seus-conselheiros","o-que-aconselha","por-acaso-conselheiro"]·RU["Советник","а-для-советующих","и-советника","и-советниками","и-советниками-его","и-советники-его","и-советников-твоих","и-советующие","разве-советником","советник","советника","советниками","советников","советнику"]·ES["Consejero","consejero","consejero-de","consejeros","los-consejeros","y-consejero","y-consejeros-de","y-los-que-aconsejan","y-para-los-que-aconsejan","y-sus-consejeros","y-tus-consejeros","¿acaso-por-consejero"]·SW["Je-kama-mshauri-wa","Mshauri","lakini-kwa-washauri-wa","mshauri","mshauri-wa","na-mshauri","na-wanaoshauri","na-washauri-wa","na-washauri-wake","na-washauri-wako","washauri"]·TR["Danisman","danismanlar","danışman","danışman-olarak-mı","danışmanlar","danışmanları","danışmanların","danışmanın","ogutveren","ve-danisman","ve-danismanlari","ve-danismanlarinin","ve-danışmanlarını","ve-danışmanlarıyla","ve-öğüt-verenlere","ve-öğütleyenler"]·urd["اور-اُس-کے-مشیروں-نے","اور-تیرے-مشیروں","اور-مشورہ-دینے-والوں-کے-لیے","اور-مشورہ-دینے-والے","اور-مشیر","اور-مشیروں","اور-مشیروں-اُس-کے","مشیر","مشیروں-کو","مشیروں-کی","مشیروں-کے","کیا-مشیر-کے-طور-پر"]

AR["أَرْشَدَنِي","أَشاروا-عَلَيهِ","أَشارَ","أَشَارَ","أَشَارُوا-عَلَيْهِ","أَشَرتَ","أَشَرْتُ","أَشِيرُ-عَلَيْكَ","أَنْصَحُكَ","أُشيرُ","أُشِيرُ","أُنْذِرُكَ"]·ben["আমাকে-পরামর্শ-দিয়েছেন","আমি-পরামর্শ-দিই","আমি-পরামর্শ-দিই-তোমাকে","আমি-পরামর্শ-দেব-তোমাকে","তুমি-পরামর্শ-দিয়েছ","পরামর্শ-দিই-তোমাকে","পরামর্শ-দিত","পরামর্শ-দিয়েছি","পরামর্শ-দিয়েছিল","পরামর্শ-দিয়েছিল-তাকে","পরামর্শ-দিয়েছিলেন","পরামর্শ-দিয়েছিলেন-তাঁকে","পরামর্শ-দিয়েছেন","পরামর্শ-দেব"]·DE["[יעץ]","[יעצת]","counseled","counsels-mich","er-counseled","ich-counsel","ich-wird-Rat","ich-wird-advise-du","lass-mich-counsel-du","raten","sie-counseled-ihn"]·EN["I-counsel","I-counsel-you","I-will-advise-you","I-will-counsel","counseled","counsels-me","he-counseled","let-me-counsel-you","they-counseled-him","you-counseled","you-have-counseled"]·FR["Je---advise-tu","[יעצהו]","conseiller","counseled","il-counseled","ils-counseled-lui","je-conseil","je-fera-advise-tu","que-moi-conseil-tu"]·heb["איעצה","איעצך","יְעָצֻהוּ","יעץ","יעצהו-ו","יעצני","יעצת","יעצתי"]·HI["उसने-दी-थी","तूने-सलाह-दी","दी","दी-थी-उन्होंने","मुझे-सलाह-दी-है","मैं-सलाह-दूँ-तुझे","मैं-सलाह-दूँगा","मैं-सलाह-देता-हूँ","सलाह-दी","सलाह-दी-थी-उसे","सलाह-दूँ-तुझे","सलाह-दूंगा","सलाह-दूंगा-तुझे-मैं"]·ID["Engkau-merencanakan","akan-kunasihatkanmu","aku-akan-menasihatimu","aku-menasihatimu","aku-menasihatkan","dia-menasihatkan","engkau-menasihati","menasihati-aku","menasihatinya","menasihatkan","mereka-nasihatkan-kepadanya","yang-dirancang"]·IT["[איעצה]","[יעצני]","consigliare","consigliò","egli-consigliò","essi-consigliò-lui","io-consiglio","io-fara-advise-tu","io-will-advise-tu","lascia-me-consiglio-tu"]·jav["Kula-badhe-maringi-pitutur","Panjenengan-ngrancang","dipun-pamrayogekaken","dipunparingi-pirembagan","kawula-badhe-mituturi-panjenengan","kawula-matur-panjenengan","kula-badhe-nasehat-panjenengan","kula-badhé-paring-naséhat","kula-pamrayogekaken","kula-paring-pamrayogi","ngrancang","panjenengan-maringi-nasehat","paring-pamrayogi","paring-pitèdah-kula","sami-paring-pitedah-panjenenganipun"]·KO["권고하리라","권고하셨음이라","그들이-조언했다","꾀하였느냐","내가-너에게-권하리라","내가-너에게-조언하면","내가-조언하겠다-너를","내가-조언하겠다-너에게","내가-조언한다","내가-조언했다","도모하였도다","조언하던","조언한","조언했느냐","조언했다"]·PT["aconselhar-te-ei","aconselharam-o","aconselharei-te","aconselhaste","aconselhava","aconselhei","aconselhou","eu-te-aconselhar","me-aconselha","o-aconselharam","te-aconselharei,"]·RU["дам-тебе-совет","замыслил","посоветую","посоветую-тебе","посоветую-тебя","советовал","советовал-ты","советовали-ему","советует-мне","советую-я"]·ES["Aconsejaste","aconsejaba","aconsejaste","aconsejo","aconsejé","aconsejó","le-aconsejaron","me-aconsejó","te-aconsejaré","te-aconsejo"]·SW["alikusudia","alimshauri","alitoa","amenishauri","ameshauri","ametoa","nikupe","nilimshauri","ninashauri","nitakushauri","umeshauri","walimshauri"]·TR["Danıştın","danıştı","öğüt-verdi-bana","öğüt-verdiler-ona","öğüt-verdin","öğüt-vereceğim","öğüt-vereyim-sana","öğüt-versem-sana","öğütledi","öğütledim","öğütlemişlerdi-ona"]·urd["انہوں-نے-دیا-تھا","تُو نے مشورہ دیا","تُو-نے-مشورہ-دیا","دیا","دیا-تھا-اُنہوں-نے","مجھے-مشورہ-دیا","مشورہ-دوں-تجھے","مشورہ-دوں-گا-تجھے","مشورہ-دوں-گا-میں-تمہیں","مشورہ-دیا","مشورہ-دیتا-تھا","مشورہ-کیا","میں-تجھے-مشورہ-دوں-گا","میں-مشورہ-دوں-گا","میں-مشورہ-دیتا-ہوں"]

AR["أَشَارَت","تَآمَروا","شَاوَرَ","قَصَدَ","قَضَاهَا","قَضَى","نَوَيْتُ","يُدَبِّرُ","يُشِيرُ"]·ben["আমি-পরিকল্পনা-করেছি","তারা-পরামর্শ-দেয়","তিনি-পরামর্শ-দিয়েছেন","তিনি-পরিকল্পনা-করেছেন","পরামর্শ-দিয়েছেন","পরিকল্পনা-করছেন","পরিকল্পনা-করে","পরিকল্পনা-করেছে","পরিকল্পনা-করেছেন","পরিকল্পনা-করেছেন-এটা","সিদ্ধান্ত-নিয়েছেন"]·DE["Ratgeber","raten","riet","sie-Plan"]·EN["I-have-purposed","counseled","has-counseled","has-purposed","has-purposed-it","he-has-counseled","plans","plots","purposes","they-plan"]·FR["[יעץ]","conseiller"]·heb["יועץ","יעץ","יעצה","יעצו","יעצתי"]·HI["ठानता-है","ठाना","ठाना-उसे","ठाना-है","बनाई","मैंने-योजना-बनाई","योजना-बनाई","योजना-बनाई-है","वे-योजना-करते-हैं","सोचता-है"]·ID["Aku-tetapkan","Ia-rancang","menentukan","menetapkan","merancang","merancangnya","mereka-berencana","merencanakan","rencanakan","yang-dirancangkan"]·IT["[יעצו]","consigliare","consigliere"]·jav["Panjenenganipun-ngrancang","dipun-rancang","kawula-tetepaken","ngrancang","paring-pitutur","sampun-netepaken","sampun-ngrancang","tiyang-tiyang-ngrancang"]·KO["계획하셨는지","계획하셨으니","계획하시는도다","계획하였느냐","계획하였다","그가-계획하셨다","꼾하였도다","꾸몄다","꾸뮸었도다","꿈민다","내가-계획했듯이"]·PT["aconselha","aconselhará","aconselhou","aconselhou-a","consultam","decidi","decidiu"]·RU["замыслил","замыслил-это","замышляет","замышляют","решил","решил-Я"]·ES["aconseja","aconsejó","consejó","conspiraron","ha-aconsejado","he-aconsejado","lo-aconsejó","planea","planeó"]·SW["ameamua","amekusudia","amepanga","anapanga","hivyo","wamekushauri","wamekusudia"]·TR["karar-verdi","plan-yaptılar","planladi","planladim","planladı","tasarladi","tasarladi-onu","tasarlar","tasarliyor"]·urd["اُس-نے-سوچا","بنایا-اُس-نے","سوچی","فیصلہ-کیا-ہے","مشورہ-دیتا-ہے","مشورہ-کیا-میں-نے","مشورہ-کیا-ہے","مَشوَرہ-کیا","ٹھہراتا-ہے","ٹھہرایا","ٹھہرایا-ہے","ٹھہرایا-ہے-اُسے"]

AR["الْمَقْصُودُ"]·ben["-পরিকল্পিত"]·DE["raten"]·EN["the-purposed"]·FR["conseiller"]·heb["ה-יעוצה"]·HI["जो-ठहराई-गई"]·ID["-yang-ditetapkan"]·IT["consigliare"]·jav["ingkang-katetepaken"]·KO["계획된"]·PT["o-planejado"]·RU["задуманный"]·ES["el-aconsejado"]·SW["lililopangwa"]·TR["planlanan"]·urd["طے-شدہ"]