Search / H1616
גֵּר92 H1616
Prep-l  |  92× in 1 sense
sojourner, resident alien
1. sojourner, resident alien A person residing in a land not their own, without full native rights; a stranger or foreigner dwelling among the Israelites, often protected by specific legal provisions in the Torah. 92×
GROUPS_COMMUNITY Groups and Classes of Persons Foreigners and Strangers
AR["ال-غَرِيبُ","ال-غَرِيبِ","الْ-غَرِيبُ","الْ-غَرِيبِ","الْغَرِيبَ","الْغَرِيبُ","الْغَرِيبِ","وَ-لِ-ال-غَرِيبِ","وَ-لِ-لْغَرِيبِ","وَ-لِلْ-غَرِيبِ","وَ-لِلْغَرِيبِ","وَلِ-لْغَرِيبِ"]·ben["-বিদেশী","এবং-প্রতি-বিদেশী","এবং-প্রবাসীর-কাছে","এবং-বিদেশীর-জন্য","প্রবাসী","বিদেশি","বিদেশী","বিদেশীকে","বিদেশীর","সেই-বিদেশী"]·DE["Fremdling","[הגר]","der-Fremdling","und-fuer-der-Fremdling","und-fuer-der-sojourner"]·EN["and-for-the-sojourner","the-sojourner"]·FR["[הגר]","et-pour-le-étranger","et-pour-le-étranger-résident","le-étranger-résident","étranger"]·heb["גר","ה-גר","ו-ל-גר","ו-ל-ה-ולגר"]·HI["और-के-लिए-परदेशी","और-परदेशी-के-लिए","और-परदेशी-को","परदेशी","परदेशी-से"]·ID["-orang-asing","Orang-asing","dan-bagi-orang-asing","orang-asing","orang-asing-itu"]·IT["[הגר]","e-per-il-forestiero","il-forestiero","straniero"]·jav["Tiyang-manca-punika","lan-dhateng-tiyang-neneka","lan-kanggè-wong-manca","lan-kanggé-tiyang-manca","lan-kanggé-tiyang-neneka","lan-kanggé-wong-manca","tiyang-manca","tiyang-neneka","wong-manca |"]·KO["그-거류민","그-나그네가","그-나그네를","그리고-나그네에게","그리고-에게-그-거류민","그리고-에게-나그네","나그네","나그네가","나그네를"]·PT["e-a-o-estrangeiro","e-para-o-estrangeiro","estrangeiro","o-estrangeiro"]·RU["-пришельца","Пришелец","и-для-пришельца","и-пришельцу","притесняли","пришелец","пришельца","пришельцев"]·ES["El-extranjero","al-extranjero","el-extranjero","extranjero","y-al-extranjero","y-para-el-extranjero"]·SW["mgeni","na-kwa-mgeni"]·TR["ve-yabancı-için","ve-yabancıya","yabancı","yabancıdan","yabancıyı"]·urd["اجنبی","اجنبی-کا","اور-اجنبی-کے-لیے","اور-پردیسی-کو","اور-پردیسی-کے-لیے","مسافر","پردیسی","پردیسی-","پردیسی-سے"]

Senses

Related Senses
H5971a 1. people, nation (1836×)H5973a 1. accompaniment, together with (956×)H0854 1. with (accompaniment) (665×)H1471a 1. nations, peoples (plural/collective) (466×)G3326 1. with (368×)H1285 1. covenant, pact, treaty (284×)G2453 1. Jewish person, Jew (194×)H4150 1. meeting (tent of meeting) (151×)G2992 1. people/nation (an ethnic or political community) (142×)G4862 1. (129×)G1484 1. Gentiles, non-Jewish nations (128×)H1471a 2. nation, people-group (singular) (98×)H3162b 1. together (97×)H0567 1. Amorite (people group) (87×)H3064 1. Jew, Jewish person (81×)H3669a 1. Canaanite (ethnic designation) (70×)G1122 1. scribe / expert in the Law (63×)H2114a 1. stranger, foreigner (person) (54×)H5608b 1. scribe, royal secretary (48×)H3162a 1. together, all together, alike (44×)

BDB / Lexicon Reference
גֵּר92 n.m. Ex 12:48 sojourner (Arabic جَارٌ, Ethiopic ግዩር, ጎር Aramaic ܓܝܻܘܽܪ, גִּיּוֹר, proselyte, גַּיֵּר proselytize, Ph. גר in n.pr., & pl. גרם)—גֵּר Gn 15:13 + 74 times; sf. גֵּרְךָ Ex 20:10 + 4 times, גֵּרוֹ Dt 1:16; pl. גֵּרִים Ex 22:20 + 9 times, גֵּירִים 2 Ch 2:16;— 1. sojourner, temporary dweller, new-comer (no inherited rights), cf. Ex 12:19 Lv 24:16 Nu 15:30 Jos 8:33 (opp. homeborn);