Search / G4862
σύν G4862
Prep  |  129× in 1 sense
1. sense 1 129×
GROUPS_COMMUNITY Association Accompaniment and With
AR["-الَّذينَ مَعَ","مَعَ"]·ben["সঙ্গে","সহ","সহিত","সাথে"]·DE["mit","mit-"]·EN["with","with-"]·FR["avec-"]·heb["עִם","עִמְּךָ","עִמּ-וֹ"]·HI["-साथ","दृष्टान्त","सहित","साथ","साथियों"]·ID["bersama","dengan"]·IT["con"]·jav["kaliyan","karo","sareng","sesarengan","sesarengan-kaliyan"]·KO["-와-함께","~와-함께","함께"]·PT["-","com","com-","contigo","junto-com"]·RU["вместе-с","с","с-","со"]·ES["con","con-","contigo"]·SW["pamoja-na","pamoja-na-","pamoja-naye"]·TR["-ile","birlikte","ile"]·urd["-کے","اُس-کے","اُن-کے","ساتھ"]

Senses

Related Senses
H5971a 1. people, nation (1836×)H5973a 1. accompaniment, together with (956×)H0854 1. with (accompaniment) (665×)H1471a 1. nations, peoples (plural/collective) (466×)G3326 1. with (368×)H1285 1. covenant, pact, treaty (284×)G2453 1. Jewish person, Jew (194×)H4150 1. meeting (tent of meeting) (151×)G2992 1. people/nation (an ethnic or political community) (142×)G1484 1. Gentiles, non-Jewish nations (128×)H1471a 2. nation, people-group (singular) (98×)H3162b 1. together (97×)H1616 1. sojourner, resident alien (92×)H0567 1. Amorite (people group) (87×)H3064 1. Jew, Jewish person (81×)H3669a 1. Canaanite (ethnic designation) (70×)G1122 1. scribe / expert in the Law (63×)H2114a 1. stranger, foreigner (person) (54×)H5608b 1. scribe, royal secretary (48×)H3162a 1. together, all together, alike (44×)

BDB / Lexicon Reference
σύν [], old Attic dialect ξύν; Boeotian dialect σούν Refs 3rd c.BC+; __A σ. ἡρώων Refs 2nd c.AD+:—with. The form ξύν rarely occurs in Refs 8th c.BC+; in Ionic dialect verse we find ξύν Refs 7th c.BC+; in early Ionic dialect Prose (including Inscrr.,Refs 6th c.BC+ is only found in ξυνίημι Refs 5th c.BC+; in the late Ionic of Refs 2nd c.AD+; in Aeolic dialect and Doric dialect it is rare, ξυνοίκην