H0973a H0973a
Senses
1. sense 1 1×
AR["مَلَّتْ"]·ben["বিরক্ত-হল"]·DE["[בחלה]"]·EN["loathed"]·FR["dégoûter"]·heb["בחלה"]·HI["थक-गई"]·ID["muak"]·IT["[בחלה]"]·jav["gething"]·KO["싫어하였다"]·PT["desgostou-se"]·RU["отвратилась"]·ES["se-aburrió"]·SW["ilinichukia"]·TR["tiksinir"]·urd["تھک-گئی"]
BDB / Lexicon Reference
† I. [בָּחֵל] vb. feel loathing (cf. Syriac ܒܚܻܝܠ (so in lexx.) nauseated (cf. GeiUrschrift, 279); NöZAW xvii (1897), 188 disproves Syriac ܒܚܺܝܠ, and adopts the view of GeiUrschrift 270 (בחל euphem. for a √ II. בעל = loathe, c. בְּ, assumed (Thes Buhl) for Je 3:14; 31:32; v. infr. on p. 127a). NSyr. ܒܲܚܸܠ envy cf. StoddardGram. 12, 57) Pf. 3 fs. בָּֽחֲלָה Zc 11:8 וַתִּקְצַר נַפְשִׁי בָּהֶם וְגַם נַפְשָׁם בּ׳ בִי felt a loathing against me.